une usine – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      235 Résultats   132 Domaines
  carbonbalance.internationaloliveoil.org  
Une usine de pointe intégrée dans un des plus grands clusters chimiques européens
Een geavanceerde fabriek, geïntegreerd in één van de grootste chemieclusters van Europa
  www.unigis.com  
A la suite de cette visite de deux micro-crédit aux sociétés coopératives prêt ont été formées et enregistrée auprès du ministère des Finances État d'Imo. Dans le Awo Mberi Uni, une usine de transformation de noix huile de palme a été lancé qui a créé 20 emplois pour les femmes de la région.
Na dat bezoek twee Micro Credit Cooperative lening verenigingen werden gevormd en met succes geregistreerd bij Imo State ministerie van Financiën. In het Awo Mberi Koninkrijk, een Palm notenolie verwerkingsbedrijf werd gestart dat gecreëerd 20 banen voor de lokale vrouwen.
  km0.deputacionlugo.org  
Étant donné que la plupart d'entre eux sont issus du milieu agricole, la marque JOSKIN ne leur était pas inconnue. Cependant, ils ne s'attendaient à découvrir une usine de si grande taille. Quant aux professeurs, venus il y a trois ans, ils ont été impressionnés par la rapidité de l'évolution et de l'ampleur qu'a pris le site de Soumagne en si peu de temps.
Aangezien veel onder hen uit de landbouwsector afkomstig zijn, kenden ze al een beetje het JOSKIN merk. Ze verwachtten toch niet een zo groot bedrijf te ontdekken. De leerkrachten, die al 3 jaar geleden gekomen waren, waren bijzonder onder de indruk van hoe snel de vestiging van Soumagne zich ontwikkeld en uitgebreid heeft. Wat de leerlingen betreft, waren ze aangenaam verrast door hoe JOSKIN alle steppen van de productie beheert, van de vervaardiging van de onderdelen, tot de geautomatiseerde laswerkzaamheden, de montage en het verven.
  hansdenhollander.com  
Chacun des éléments de la cartouche a été fabriqué dans une usine particulièrement expérimentée, qualifiée et fiable, ce qui vous donne ainsi qu’à votre client la garantie d’un produit de qualité supérieure.
Afdrukken moet betaalbaar zijn, daarom hebben we Pixeljet ontwikkeld. Pixeljet biedt jou de kwaliteit van een premiummerk voor een betaalbare prijs. Pixeljet inktcartridges werken op dezelfde manier als de originele cartridges en zijn gemakkelijk te gebruiken. Elk onderdeel van de cartridge wordt geproduceerd door de meest ervaren, gekwalificeerde en betrouwbare fabriek. Dit geeft jou en jouw klant garantie op een product van hoge kwaliteit. Pixeljet cartridges en toners zijn geschikt voor HP, Canon, Epson, Brother en andere printers. Bezoek onze Pixeljet website of neem contact met ons op voor meer informatie.
  6 Résultats 9595.ir  
Ces laboratoires permettent aux fabricants de profiter des avantages d'une usine connectée, automatisée, intelligente et optimisée grâce aux dernières technologies d'automatisation et de robotique, en complément de tests de validation technique pour de nouveaux environnements.
Wij openen met trots de deuren van acht nieuwe Innovation Labs in Europa. In deze laboratoria kunnen fabrikanten de voordelen ervaren van een verbonden, geautomatiseerde en intelligente fabriek, die is geoptimaliseerd met de nieuwste automatiserings- en roboticatechnologieën. Ook is het mogelijk 'proof of concept'-testen uit te voeren voor nieuwe omgevingen.
  www.presseurop.eu  
La mort de plus de 400 personnes dans une usine textile au Bangladesh révèle une fois de plus les conditions déplorables dans lesquelles les entreprises occidentales font fabriquer les vêtements. L'UE a raison d'exercer des pressions sur les autorités locales, mais elle devrait aussi regarder ce qui se passe dans d'autres pays.
De ramp in de fabriek in Bangladesh waarbij meer dan 400 mensen zijn omgekomen, heeft opnieuw de erbarmelijke omstandigheden aan het licht gebracht waarin westerse fabrikanten kleding laten vervaardigen. De EU doet er goed aan druk op de Bengalese autoriteiten uit te oefenen, maar zou ook naar andere landen moeten kijken.
  statbel.fgov.be  
L’unité locale est une entreprise ou une partie d’une entreprise (par exemple un atelier de production, une usine, un point de vente, un bureau, une mine ou un entrepôt), située dans un lieu géographiquement défini.
Voor elke lokale eenheid moet een formulier worden ingevuld. De lokale eenheid is een onderneming of een deel daarvan (bij voorbeeld werkplaats, fabriek, winkel, kantoor, mijn of pakhuis), gelegen op een geografisch bepaalde plaats. Op of vanuit die plaats worden economische activiteiten uitgeoefend waarvoor - uitzonderingen daargelaten - een of meer personen voor rekening van een zelfde onderneming werkzaam zijn (eventueel deeltijds).
  www.hotelpaxopera.com  
Tout commence par des choix intelligents en ce qui concerne l’utilisation de l’eau, de l’énergie et des matières premières. Bref, à propos de tout ce qui se passe dans une usine de peinture. Il est également évident de limiter les déchets à leur minimum et d’utiliser le moins de carburant possible pour le transport.
De beste houtbeschermingsproducten produceren én de planeet beschermen: volgens ons zijn dat twee kanten van dezelfde medaille. Alles begint bij het maken van slimme keuzes over water, energie en grondstoffen. Kortom: over alles wat er in de fabriek gebeurt. Het spreekt voor zich dat we ook het afval tot een minimum beperken en zo weinig mogelijk brandstof verbruiken voor het transport.
  www.chu-brugmann.be  
Georges Brugmann, d'origine allemande, descendait d'une famille de greffiers, notaires et pasteurs. A la fin du XVIIIe siècle, son père, Frederik-Wilhem, s'installa à Verviers. Il y ouvrit une usine lainière et y fonda plus tard la banque «Brugmann et Fils».
Georges Brugmann, van Duitse herkomst, stamde uit een geslacht van griffiers, notarissen en dominees. Tegen het einde van de 18de eeuw vestigde zijn vader, Frederik-Wilhem, zich te Verviers. Hij richtte er een wolfabriek op en stichtte er later de bank «Brugmann en Zonen».
  www.uvc-brugmann.be  
Georges Brugmann, d'origine allemande, descendait d'une famille de greffiers, notaires et pasteurs. A la fin du XVIIIe siècle, son père, Frederik-Wilhem, s'installa à Verviers. Il y ouvrit une usine lainière et y fonda plus tard la banque «Brugmann et Fils».
Georges Brugmann, van Duitse herkomst, stamde uit een geslacht van griffiers, notarissen en dominees. Tegen het einde van de 18de eeuw vestigde zijn vader, Frederik-Wilhem, zich te Verviers. Hij richtte er een wolfabriek op en stichtte er later de bank «Brugmann en Zonen».
  12 Résultats www.sitesakamoto.com  
C'est plus proche que j'ai été une usine à rêves. Brokedown Palais, convalescent, à l'USI certains, mais les rêves à la fin de la journée. Voici la responsabilité de recouvrer leur magie, pour redorer, de retour auréolé avec le même enthousiasme pour la première fois.
Het is de dichtst Ik ben al een droom in de fabriek. Brokedown Palace, herstellend, op de IC een aantal, maar dromen aan het eind van de dag. Hier zijn verantwoordelijk voor het herstellen van hun magie, te polijsten, van terugkeer haloed met hetzelfde enthousiasme voor de eerste keer. Een unieke plek het, alleen. Het is de oudste pop ziekenhuis in Europa, bijna twee eeuwen achter, maar voor de meeste toeristen lopen rond Lissabon waarschijnlijk onopgemerkt blijven.
  www.mysocialsecurity.be  
Mon premier job d'étudiant, je l'ai fait chez mon père. Il avait une usine où l'on mettait de l'antigel en bouteilles et avait régulièrement besoin d'aide. J'étais affecté à la chaîne de montage avec quatre ou cinq collègues et devais veiller au bon déroulement des opérations.
Mijn eerste studentenwerk deed ik voor mijn vader. Hij had een fabriek waar antivries gebotteld werd en kon daar regelmatig hulp gebruiken. Ik stond dan aan de lopende band met vier of vijf collega's en moest ervoor zorgen dat alles in goede banen liep. Mijn vader betaalde mij niet voor dat werk, maar dat vond ik normaal.
  4 Résultats hearhear.org  
Installée à Kadiköy (Istanbul) et disposant d'une usine de 14 800 m² à Adana, Simgetek est une entreprise d'ingénierie et de construction industrielle fondée en 1988. Elle s'est spécialisée dans les structures en acier, les réservoirs et les pipelines.
Simgetek is een industrieel bouw- en constructiebedrijf dat werd opgericht in 1988. Het heeft een hoofdkantoor in Kadiköy, Istanbul en beschikt over een fabriek van 14.800 vierkante meter in Adana. Het bedrijf is gespecialiseerd in stalen constructies, tanks en pijpleidingen. Ook zij woonden een productdemonstratie van Graco-distributeur Fresko bij.
  3 Résultats www.masterandmargarita.eu  
À la fin du 18e siècle, le marchand russe Ivan Korobov a commencé une usine pour la production de laque dans le village de Danilkovo (maintenant Fédoskino) près de Moscou. L'usine avait une grande prospérité, surtout sous la direction de Piotr Loukoutine, le beau-filsdu fondateur.
In de late 18de eeuw startte koopman Ivan Korobov een fabriek voor de productie van lakwerk in het dorp Danilkovo (nu Fedoskino) in de buurt van Moskou. De fabriek kende een hoge bloei, vooral onder impuls van Pjotr Loekoetin, schoonzoon van de stichter.
  alpine-bern.ch  
« Une usine du futur excelle », déclarent les organisateurs de ce prix. Chez Sioen, nous étendons cela au niveau stratégique, dans notre mission, nos valeurs et même dans notre slogan ‘Innover pour protéger’.
Een Factory of the Future blinkt uit, zo klinkt het bij de organisatoren van dit Award. Bij Sioen trekken we dit tot op strategisch niveau door, in onze missie, onze waarden én zelfs in onze bedrijfsslogan. ‘Innoveren om te beschermen’. We zijn marktleider in geselecteerde sectoren van technisch textiel en technische beschermkleding. We leggen de nadruk op de bescherming van mensen en hun bezittingen.
  3 Résultats no.mvep.hr  
Elmo Rietschle ouvre une usine et un centre de services améliorés
Elmo Rietschle opent gemoderniseerde fabriek en servicecentrum
  3 Résultats cubanismo.net  
Autres rendez-vous du jour : une visite à une usine de textile et un entretien avec le syndicat, la CTC. Une journée bien remplie donc.
Daarna volgt normaal gezien nog een bezoek aan een textielfabriek, en een babbel met de vakbond CTC. Het wordt vandaag dus best een drukke dag.
  www.beddeleem.be  
Une usine de panneaux avec ligne d'encollage entièrement automatique qui recouvre nos cloisons et nos portes, différentes scies à plat automatiques, plaqueuse de chants double et foreuses cnc.
Een complete panelenfabriek met volautomatische lijmstraat om bekledingen aan te brengen op onze wandpanelen en deurbladen, verschillende opdeelzagen, kantenaanlijmers en cnc boormachines.
  www.upskilling.ilabour.eu  
BLS acquiert une usine en Espagne dédiée à la production des filtres.
BLS koopt een vestiging in Spanje aan die is toegewijd aan het produceren van filters.
  mens-health-ph.com  
Joseph Allibert (1884 – 1972) crée et développe en Isère (France) une usine de semelles de chaussures.
Joseph Allibert (1884 – 1972) start een schoenzolen fabriek in Isère (Frankrijk).
  www.itanets.eu  
Comment Newtec est devenue une Usine du Futur
Engie M2M bouwt specifiek IoT- connectiviteitsnetwerk uit in België
  www.analyzemath.com  
Présentation des caractéristiques technico-économiques et exploitation d'une usine de biogaz existante à Chypre (2012)
Presentatie van techno-economische kenmerken en exploitatie van een bestaande biogasinstallatie op Cyprus (2012)
  3 Résultats www.iamsinyee.com  
Une usine de glace pilée pour stimuler la pêche durable à Banjul
Scherfijsfabriek is stimulans voor duurzame visserij in Banjul
  www.sportsoft.cz  
Livraison et assemblage des diverses structures métalliques pour une usine pétrochimique
Levering en montage van diverse staalstructuren voor een petrochemische fabriek
  7 Résultats www.hotel-santalucia.it  
Converti à partir d'une usine sidérurgique historique, l'Hotelli Ruukin Majatalo possède aujourd'hui des intérieurs élégants et son propre restaurant. Cet établissement propose un parking gratuit et un hébergement avec petit-déjeuner inclus.
Dit hotel is gevestigd in een omgebouwde historische ijzerwerken en heeft een chique interieur en een eigen restaurant. Het biedt gratis parkeergelegenheid en het ontbijt is inbegrepen. Op slechts 200 m afstand vindt u het strand van Hummelfjärden. De moderne kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een regendouche. Hotelli Ruukin Majatalo heeft ook een gedeelde wasruimte voor de gasten. Voor maaltijden kunt u terecht bij Café Kyläkonttori en Restaurant Ruukin Krouvi,... en er is ook een zomerterras op 200 m afstand in de jachthaven. Hotelli Ruukin Majatalo beschikt ook over een souvenir- en antiekwinkel en organiseert het hele jaar door diverse tentoonstellingen. Er zijn alpaca's op de nabijgelegen velden. De winkels en restaurants in het centrum van Salo liggen op slechts 30 minuten rijden en Perniö ligt op 20 minuten rijden van de accommodatie.
  www.square-brussels.com  
Aujourd'hui, la plus petite usine esco est une usine produisant uniquement du sel gemme. Cela n'a pas toujours été le cas : au début, du sel de potasse pour engrais était également extrait ici.
De kleinste mijn van esco produceert uitsluitend steenzout. Dat was niet altijd het geval: aanvankelijk werd hier ook kalizout voor meststoffen gewonnen.
  3 Résultats fiscus.fgov.be  
d) une usine,
e) een werkplaats;
  www.privacycommission.be  
Exemples : une habitation familiale, un immeuble à appartements, un immeuble de bureaux, une usine, une ferme, …
Technologie waarmee een met een camera en/of scanner uitgerust voertuig digitaal alle gegevens kan opslaan van een specifiek traject, onder meer door 360°-foto's te nemen.
  2 Résultats www.terrachem.de  
Ouverture d'une usine de déshydratation à Hünfeld
Droogfabriek in Hünfeld geopend
  2 Résultats www.topware.com  
Redloft se trouve au cœur de la ville de Gand. Une usine textile datant des années 1900 abrite un loft contemporain de 180 m² doté d’une terrasse et d’un jardin de 170 m².
Redloft ligt in de Gentse binnenstad. In een textielfabriek uit circa 1900 huist een eigentijdse loft op 180m² met terras en een tuin van 170m².
1 2 3 4 5 6 Arrow