une version électronique – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Langues sources	Langues cibles
Sélectionner	Sélectionner

  www.unmo.ba  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une version électronique en haute résolution du dossier pédagogique est disponible sur simple demande.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir avg-carhif.be comme domaine prioritaire	Wie het dossier in hoge resolutie wenst te onvangen, kan dit aanvragen via mail.

  statbel.fgov.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	d'en obtenir, le cas échéant, une version électronique par un simple "clic";
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statbel.fgov.be comme domaine prioritaire	er eventueel een elektronische versie van krijgen met een enkele "klik";

  2 Résultats www.onprvp.fgov.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	retrouver une version électronique des courriers échangés avec l’ONP ;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir onprvp.fgov.be comme domaine prioritaire	een elektronische versie van hun briefwisseling met de RVP raadplegen;

  purohotel.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Utilisez ce lien pour vous inscrire et ainsi recevoir une version électronique du livre
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir loyensloeff.com comme domaine prioritaire	Klik om u te registreren en het boek direct te downloaden

  2 Résultats www.socialsecurity.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	consulter une version électronique des courriers échangés avec l'ONP.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir socialsecurity.be comme domaine prioritaire	een elektronische versie van zijn briefwisseling met de RVP raadplegen.

  2 Résultats www.belgium.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	retrouver une version électronique des courriers échangés avec l'ONP
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir belgium.be comme domaine prioritaire	een elektronische versie van hun briefwisseling met de RVP raadplegen

  2 Résultats economie.fgov.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	d'en obtenir, le cas échéant, une version électronique par un simple "clic";
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir economie.fgov.be comme domaine prioritaire	er eventueel een elektronische versie van krijgen met een enkele "klik";

  www.ombudsman.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une plainte peut être présentée au Médiateur européen par simple lettre ou en utilisant le formulaire ci-joint. Une version électronique de ce formulaire est disponible sur le site internet du Médiateur : http://www.ombudsman.europa.eu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman.europa.eu comme domaine prioritaire	Men kan bij de Europese Ombudsman een klacht indienen per brief of door gebruik te maken van het in bijlage bijgevoegde formulier. Een elektronische versie van het klachtenformulier is beschikbaar op de website van de Ombudsman: http://www.ombudsman.europa.eu

  www.uvc-brugmann.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Via MediBRIDGE, les médecins traitants identifiés sur notre serveur (et bien entendu équipés, en cabinet, des outils informatiques adéquats et de l'abonnement ad hoc) peuvent donc recevoir très rapidement une version électronique des rapports médicaux produits par nos secrétariats.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uvc-brugmann.be comme domaine prioritaire	Via MediBRIDGE kunnen de artsen die geidentificeerd zijn op onze server (en weliswaar uitgerust zijn met het nodige informaticamateriaal en alsook een abonnement MediBRIDGE bezitten), héél snel een electronische versie bekomen van de medische rapporten uitgewerkt door onze sekretariaten.

  besafe.ibz.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

, Service public fédéral Intérieur, Boulevard de Waterloo 76, 1000 Bruxelles (fax: 02/557.34.11 ou heidi.deridder@ibz.fgov.be). Vous pouvez obtenir une version électronique du présent formulaire d’inscription en écrivant à l’adresse e-mail susmentionnée.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir besafe.ibz.be comme domaine prioritaire

Dit formulier kan door de veiligheidsverantwoordelijke of de voorzitter (indien er geen veiligheidsverantwoordelijke aanwezig is) overgemaakt worden, uiterlijk op 1 oktober 2006, aan de Voetbalcel, Federale overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Waterloolaan 76, 1000 Brussel. Faxnummer: 02/557.34.11 of heidi.deridder@ibz.fgov.be  Een elektronische versie van dit inschrijvingsformulier kan u steeds bekomen op bovenstaand emailadres.

  www.ukzkf.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Via MediBRIDGE, les médecins traitants identifiés sur notre serveur (et bien entendu équipés, en cabinet, des outils informatiques adéquats et de l'abonnement MediBRIDGE) peuvent recevoir rapidement une version électronique des documents médicaux produits par nos secrétariats.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ukzkf.be comme domaine prioritaire	Via MediBRIDGE kunnen behandelende artsen die als dusdanig door onze server herkend worden (en voor zover ze in hun praktijk over de juiste software beschikken en ook een abonnement op MediBridge hebben, uiteraard) snel aan een elektronische versie geraken van de medische documenten die door onze diverse secretariaten worden aangemaakt.

  www.huderf.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Via MediBRIDGE, les médecins traitants identifiés sur notre serveur (et bien entendu équipés, en cabinet, des outils informatiques adéquats et de l'abonnement MediBRIDGE) peuvent recevoir rapidement une version électronique des documents médicaux produits par nos secrétariats.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir huderf.be comme domaine prioritaire	Via MediBRIDGE kunnen behandelende artsen die als dusdanig door onze server herkend worden (en voor zover ze in hun praktijk over de juiste software beschikken en ook een abonnement op MediBridge hebben, uiteraard) snel aan een elektronische versie geraken van de medische documenten die door onze diverse secretariaten worden aangemaakt.

  www.chu-brugmann.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Via MediBRIDGE, les médecins traitants identifiés sur notre serveur (et bien entendu équipés, en cabinet, des outils informatiques adéquats et de l'abonnement ad hoc) peuvent donc recevoir très rapidement une version électronique des rapports médicaux produits par nos secrétariats.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chu-brugmann.be comme domaine prioritaire	Via MediBRIDGE kunnen de artsen die geidentificeerd zijn op onze server (en weliswaar uitgerust zijn met het nodige informaticamateriaal en alsook een abonnement MediBRIDGE bezitten), héél snel een electronische versie bekomen van de medische rapporten uitgewerkt door onze sekretariaten.

  pornqualitygay.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les pages suivantes, d’accès limité, du site web de Retail Estates SA (la « Société ») contiennent des informations relatives à l’augmentation de capital envisagée par la Société (y compris, mais non limitées à, une version électronique du Prospectus – publiée en Belgique – relatif à une augmentation de capital conformément à la réglementation belge applicable) (les « Informations sur l’Offre »), qui consiste en une offre publique en Belgique.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir retailestates.com comme domaine prioritaire

De volgende, beperkt toegankelijke, pagina’s van de website van Retail Estates NV (de “Vennootschap”) bevatten informatie met betrekking tot de voorgenomen kapitaalverhoging door de Vennootschap (waaronder, maar niet beperkt tot, een elektronische versie van het Prospectus – gepubliceerd in België – met betrekking tot een kapitaalverhoging overeenkomstig de Belgische toepasselijke regelgeving) (de “Aanbiedingsinformatie”), die enkel een openbare aanbieding in België uitmaakt.

  www.ordomedic.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cette décision s’explique par le coût de l’impression et surtout de l’envoi de plus de cinquante mille exemplaires, d’autant plus que depuis deux ans, il existe une version électronique disponible sur le site Internet de l’Ordre des médecins (www.ordomedic.be) liée à une procédure permettant de rechercher aisément les avis par sujet ou par date.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ordomedic.be comme domaine prioritaire	Deze beslissing wordt gestaafd door de kostprijs van het drukken en vooral van het verzenden van ruim vijftigduizend exemplaren, temeer daar er sinds twee jaar een elektronische versie bestaat, beschikbaar op de website van de Orde van geneesheren (www.ordomedic.be), gepaard aan een procedure die toelaat de uitgebrachte adviezen gemakkelijk per onderwerp of per datum op te zoeken.

  hipa.ae  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les pages suivantes à accès limité du site web de Montea SCA (la « Société ») contiennent des informations concernant l'augmentation de capital envisagée par la Société (notamment, mais sans limitation, une version électronique du Prospectus publié en Belgique au sujet d'une augmentation de capital conformément à la législation belge en vigueur) (les « Informations de l'offre »), qui constitue une offre publique en Belgique seulement.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir montea.com comme domaine prioritaire

De volgende, beperkt toegankelijke, pagina’s van de website van Montea Comm. VA (de “Vennootschap”) bevatten informatie met betrekking tot de voorgenomen kapitaalverhoging door de Vennootschap (waaronder, maar niet beperkt tot, een elektronische versie van het Prospectus – gepubliceerd in België – met betrekking tot een kapitaalverhoging overeenkomstig de Belgische toepasselijke regelgeving) (de “Aanbiedingsinformatie”), die enkel een openbare aanbieding in België uitmaakt.