une vie qui – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  2 Hits www.caritas.org.mo  
Après Les Chansons d’Amour, Chiara Mastroiani retrouve Christophe Honoré dans un rôle magnifique de femme aux prises avec une vie qui va à la dérive.
Na Les Chansons d’Amour, heeft Christophe Honoré een prachtige rol weggelegd voor Chiara Mastroiani: een vrouw die worstelt met een op hol geslagen leven.
  www.f-batai.lt  
En quelques minutes c’est toute une vie qui disparait en fumée.
In een paar minuten is het een gans leven dat in rook verdwijnt.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
C'est un moment qui peut être vaut une vie, qui justifie tous les efforts et de souffrances. Je me rends compte que c'est la meilleure fin que je pourrais avoir mon voyage, J'aurais préféré qu'ils viennent de conclure le REO comme un ermite. Ici et maintenant sont les vrais explorateurs qui sont venus chercher.
Het is een moment dat kan de moeite waard een leven, dat rechtvaardigt alle inspanningen en het lijden. Ik realiseer me dat dit het beste einde kon ik heb mijn reis, Ik heb liever ze zijn gekomen om de REO sluiten als een kluizenaar. Hier en nu zijn de ware ontdekkingsreizigers die zijn gekomen om te zoeken.
  www.sabaiatkan.com  
Vipassana est un art de vivre, une manière de vivre. Bien qu’étant l'essence de l'enseignement du Bouddha, ce n'est pas une religion, c'est plutôt la culture de valeurs humaines menant à une vie qui est bonne pour soi, et bonne pour les autres.
Mensen van vele godsdiensten en zonder godsdienst hebben de meditatiecursus als nuttig en waardevol ervaren. Vipassana is een levenskunst, een manier van leven. Hoewel het de essentie is van wat de Boeddha onderwees, is het geen godsdienst; het is eerder het cultiveren van menselijke waarden wat leidt tot een leven dat goed is voor onszelf en voor anderen.
  www.womenpriests.org  
Le sentiment qui me rongeait a alors cessé et a fait place à une sensation de paix. Sept ans après, j’éprouve la même sensation, un calme intérieur surprenant dans une vie qui autrement aurait été plongée dans le chaos.
Eigenlijk wist ik wel dat alleen mannen bij de toediening van sacramenten voorgingen, maar op de een of andere manier had ik me er nog nooit eerder mee bezig gehouden dat ik niet geschikt zou zijn om de eucharistie te vieren, en dat de reden daarvan was dat ik er niet en nooit voor in aanmerking zou komen enkel en alleen omdat ik een vrouw was. De eucharistie vormde het hart van mijn aanbidding en was de bron en de inspiratie bij alles wat ik deed, en het was mij duidelijk dat dit altijd de kern zou zijn. Het besef dat ik definitief was uitgesloten van het belangrijkste ambt waarin ik mijn geloof tot uiting kon brengen werd me pijnlijk duidelijk en deed heel wat vragen bij me opkomen naar de betekenis van het vrouw- en katholiek-zijn.
  www.dhamma.org  
Vipassana est un art de vivre, une manière de vivre. Bien qu’étant l'essence de l'enseignement du Bouddha, ce n'est pas une religion, c'est plutôt la culture de valeurs humaines menant à une vie qui est bonne pour soi, et bonne pour les autres.
Mensen van vele godsdiensten en zonder godsdienst hebben de meditatiecursus als nuttig en waardevol ervaren. Vipassana is een levenskunst, een manier van leven. Hoewel het de essentie is van wat de Boeddha onderwees, is het geen godsdienst; het is eerder het cultiveren van menselijke waarden wat leidt tot een leven dat goed is voor onszelf en voor anderen.
  www.olhccd.com  
Vipassana est un art de vivre, une manière de vivre. Bien qu’étant l'essence de l'enseignement du Bouddha, ce n'est pas une religion, c'est plutôt la culture de valeurs humaines menant à une vie qui est bonne pour soi, et bonne pour les autres.
Mensen van vele godsdiensten en zonder godsdienst hebben de meditatiecursus als nuttig en waardevol ervaren. Vipassana is een levenskunst, een manier van leven. Hoewel het de essentie is van wat de Boeddha onderwees, is het geen godsdienst; het is eerder het cultiveren van menselijke waarden wat leidt tot een leven dat goed is voor onszelf en voor anderen.