Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0811

Union africaine

Afrikaanse Unie

Keybot 69 Results 14 Domains

22 Hits countries.diplomatie.belgium.be

Show text Show cached source Open source URL	Didier Reynders a rencontré le Commissaire Ramtane Lamamra, de l'Union Africaine
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define countries.diplomatie.belgium.be as primary domain	Didier Reynders ontmoet commissaris Ramtane Lamamra van Afrikaanse Unie

3 Hits www.panyotai.com

Show text Show cached source Open source URL	Rencontre avec le Président de la Commission de l'Union africaine, S.E. M. Moussa Faki
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define premier.belgium.be as primary domain	Ontmoeting met de voorzitter van de Commissie van de Afrikaanse Unie, Z.E. dhr. Moussa Faki

5 Hits www.sitesakamoto.com

Show text Show cached source Open source URL	AccueilL'Union africaine
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain	HomeAfrikaanse Unie

access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Elle a également engagé des dialogues sur les droits de l'homme avec plus de 40 pays et organisations, dont la Russie, la Chine et l'Union africaine.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	De EU voert ook mensenrechtendialogen met meer dan 40 landen en organisaties, waaronder Rusland, China en de Afrikaanse Unie.

5 Hits www.fundaciomobilitatsostenible.org

Show text Show cached source Open source URL	Rencontre avec le Président de la Commission de l'Union africaine, S.E. M. Moussa Faki
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define premier.belgium.be as primary domain	Ontmoeting met de voorzitter van de Commissie van de Afrikaanse Unie, Z.E. dhr. Moussa Faki

www.abh-ace.be

Show text Show cached source Open source URL	Le pays présente d’importants contrastes même si depuis la fin de l'Apartheid d’importants progrès ont été enregistrés. L'Afrique du Sud est au cœur de l'Union douanière SACU, le pays représente 75% du PIB total de la Communauté de développement de la SADC, et joue un rôle clé au sein de l'Union africaine.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define abh-ace.be as primary domain	Het is een land met grote contrasten en ook al werd sinds het einde van de Apartheid veel vooruitgang geboekt, toch blijven de interne problemen groot. Desondanks vormt Zuid-Afrika de kern van de Douane-unie SACU, is het land goed voor 75% van het totale BBP van de Ontwikkelingsgemeenschap SADC, en speelt het een sleutelrol binnen de Afrikaanse Unie.

9 Hits diplomatie.belgium.be

Show text Show cached source Open source URL	Le pays se trouve confronté à une situation de guerre civile et des militaires de l’Union Africaine, du Kenya et de l’Ethiopie sont impliqués dans des actions contre des milices d’Al Shabaab. C'est pourquoi tous les voyages en Somalie sont fortement déconseillés.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define diplomatie.belgium.be as primary domain	Het land heeft met een burgeroorlog af te rekenen en daarnaast zijn zowel troepen van de Afrikaanse Unie, Kenia als Ethiopië actief tegen de milities van Al Shabaab. Alle reizen naar Somalië zijn daarom ten zeerste afgeraden.

www.eeas.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	o des programmes de renforcement des institutions ou des opérations de gestion de crise (généralement menés par les Nations unies et l’Union européenne, mais aussi par d'autres organisations régionales et sous-régionales compétentes telles que l’Union africaine);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eeas.europa.eu as primary domain	o een verbod op de verstrekking van financiering, financiële steun, technische bijstand of bemiddelings- en andere diensten in verband met militaire activiteiten, en op de verstrekking, de fabricage, het onderhoud of het gebruik van wapentuig en alle soorten aanverwant materieel.

4 Hits www.european-council.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Dans ce domaine, les autres sujets abordés ont été le Soudan et le Soudan du Sud ainsi que le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord. Les dirigeants ont reconnu que l'Union africaine avait un rôle important à jouer dans le soutien à apporter aux Libyens dans leur transition démocratique.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define european-council.europa.eu as primary domain

Wat politieke en veiligheidsvraagstukken betreft, was de EU ingenomen met de niet-aflatende inzet van Zuid-Afrika voor het bemiddelingsproces betreffende Zimbabwe. Tot de andere thema's op dit gebied behoorden Sudan en Zuid-Sudan, alsmede het Midden-Oosten en Noord-Afrika. De leiders waren het erover eens dat de Afrikaanse Unie een belangrijke rol toekomt bij het ondersteunen van de Libiërs bij hun democratische overgang.

www.belgium.be

Show text Show cached source Open source URL

C’est d’ailleurs dans le cadre d’un concept stratégique modernisé qui tient compte des risques nouveaux et d’une instabilité aux portes de la zone euro-atlantique qui affecte directement sa sécurité que, ces dernières années, l’OTAN s’est engagée dans différentes opérations en-dehors de ses frontières telles que par exemple le Kosovo (Kfor), l’Afghanistan (Force internationale d'assistance à la sécurité - Fias), l’Irak (formation des forces de sécurité locales uniquement), le Soudan-Darfour (soutien logistique à l’Union Africaine) ou encore l’opération Active Endeavour (missions de surveillance et de lutte anti-terroriste par les navires de l’OTAN en Méditerranée).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belgium.be as primary domain

Het gemoderniseerde strategische concept van de NAVO houdt rekening met de nieuwe risico's en de instabiliteit aan de grenzen van de Euro-Atlantische zone, die de veiligheid van de lidstaten direct beïnvloeden. Daarom heeft de NAVO in de afgelopen jaren deelgenomen aan verschillende operaties buiten haar territorium. Zij nam deel aan operaties in Kosovo (Kfor), Afghanistan (International Security Assistance Force - ISAF), Irak (alleen opleiding van lokale veiligheidsorganisaties) en Soedan-Darfoer (logistieke ondersteuning van de Afrikaanse Unie). Ook organiseerde zij de operatie Active Endeavour, waarbij NAVO-schepen in de Middellandse Zee surveilleren om het terrorisme te bestrijden.

12 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL

Mais après la Guerre froide, l’OTAN est intervenue directement dans les conflits en Bosnie-Herzégovine, au Kosovo et en Afghanistan, et elle a aidé l’Union africaine à étendre sa mission de paix au Darfour.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain

Ten tweede, de NAVO is gestart met out-of-area campagnes. Oorspronkelijk was de NAVO bedoeld om de uitbreiding van de communistische invloeden tegen te gaan en West-Europa te verdedigen. De geografische gebieden waar de NAVO missies kon uitvoeren, waren door de oprichters duidelijk ingeperkt. Maar in het post-Koudeoorlogtijdperk raakte de NAVO direct betrokken bij Bosnië-Herzegovina, de oorlogen in Kosovo en Afghanistan, en hielp zij de Afrikaanse Unie haar vredeshandhavingsmissie in Darfur uit te breiden. Intussen speelt de NAVO ook nog een rol in de overgangssituatie van Irak.

union africaine – Dutch Translation – Keybot Dictionary