unique recours – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  www.bpm-ong.org  
Unique recours
Verhaalsmogelijkheden
  www.campingdessources.com  
CETTE SECTION SERA APPLIQUÉE MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ AVERTIS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. SI VOUS ÊTES MÉCONTENT(E) POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT DE L'APPLICATION OU DU SITE, VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS EST D'ARRÊTER L'UTILISATION DE CETTE APPLICATION OU DE CE SITE.
HET VOORAFGAANDE ZAL VAN TOEPASSING ZIJN, ZELFS ALS WIJ GEADVISEERDE WERDEN OVER DE MOGELIJKHEDEN VAN DERGELIJKE SCHADEN. ALS JE OP WELKE MANIER DAN OOK ONTEVREDEN GERAAKT MET DE APP OF SITE, DAN IS JOUW ENIGE EN EXCLUSIEVE REMEDIE DAT JE STOPT MET HET GEBRUIK VAN DE APP AND SITE.
  servdiscount.com  
Notre seule et unique responsabilité maximum, quelle qu'en soit la raison, et votre seul et unique recours, quelle qu'en soit la cause, est limitée au montant réel que vous avez payé pour les produits et services que vous avez commandés au cours de notre commande.
ONZE ENIGE EN VOLLEDIGE MAXIMALE AANSPRAKELIJKHEID, OM WELKE REDEN DAN OOK, EN UW ENIGE EN EXCLUSIEVE VERHAALSMOGELIJKHEID VOOR ENIGE OORZAAK, ZULLEN BEPERKT ZIJN TOT HET DAADWERKELIJKE BEDRAG DAT DOOR U IS BETAALD VOOR DE PRODUCTEN EN DIENSTEN DIE U HEEFT BESTELD VIA ONZE SITE.
  porunsaharalibre.org  
RingRing ne peut en aucun cas être tenue responsable d’un quelconque préjudice aux termes des présentes Conditions, qu’il soit direct, compensatoire, consécutif, indirect, spécial, punitif ou autre, quels que soient la forme et le fondement de la réclamation, et le seul et unique recours du Client aux termes des présentes Conditions est la résiliation du Contrat.
5.1. RingRing zal in geen geval aansprakelijk kunnen worden gesteld voor schade zoals hieronder beschreven, zij het directe schade, vergoedende schade, vervolgschade, indirecte schade, specifieke schade, punitieve schade of anders, ongeacht de rechtsgrond of de basis van de schadevergoeding en het enige rechtsmiddel van de Klant zal de beëindiging van de Overeenkomst zijn.
  4 Hits fieldroast.com  
La responsabilité entière et exclusive de chaque membre du Groupe fournisseur et de chaque Partenaire fournisseur, ainsi que votre seul et unique recours à l’égard d’une telle résiliation, seront limités à un remboursement de la partie des frais d’abonnement que vous avez payés pour la partie non expirée ou inutilisée de la Période de l’abonnement.
8,2. De leverancier heeft het recht om door middel van kennisgeving aan u deze overeenkomst met onmiddellijke ingang te beëindigen met betrekking tot enige afzonderlijke oplossing of alle oplossingen, en de gehele en exclusieve aansprakelijkheid van elk lid van de leveranciersgroep en elke leverancierspartner, en uw enige en exclusieve rechtsmiddel met betrekking tot een dergelijke beëindiging is restitutie van het deel van de abonnementskosten dat u hebt betaald voor het niet-verlopen of ongebruikte deel van de Abonnementsperiode. Vanaf de ingangsdatum van een dergelijke beëindiging hebt u niet langer het recht op het gebruik van de desbetreffende oplossing of oplossingen en de bijbehorende documentatie.
  www.ro-ro.gr  
EN AUCUN CAS EWEKA NE SERA TENUE RESPONSABLE ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE CONCERNANT TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, PUNITIF, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE OU CONSÉCUTIF DÉCOULANT DE L’UTILISATION, DE L’INCAPACITÉ À UTILISER, OU DES RÉSULTATS DE L’UTILISATION DE NOS SERVICES; TOUT SITE WEB OU SERVICE LIÉ À NOS SERVICES, LES CONTENUS OU INFORMATIONS DANS L’UN OU L’ENSEMBLE DESDITS SITES OU SERVICES; TOUT CONTENU PRÉSENTÉ SUR INTERNET, QU’IL SOIT FONDÉ SUR UNE GARANTIE, UN CONTRAT, UN DÉLIT OU TOUTE AUTRE THÉORIE LÉGALE; Y COMPRIS, NOTAMMENT, LES DOMMAGES RÉSULTANT D’UNE PERTE DE PROFIT, D’UNE PERTE DE DONNÉES OU D’UNE INTERRUPTION DES ACTIVITÉS. VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS EN VERTU DES PRÉSENTES SERA DE CESSER D’UTILISER LE SITE.
IN GEEN GEVAL ZAL EWEKA AANSPRAKELIJK ZIJN JEGENS U OF ENIGE ANDERE PERSOON VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, PUNITIEVE, SPECIALE, EXEMPLAIRE OF GEVOLGSCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK, DE ONGESCHIKTHEID VOOR GEBRUIK, OF DE RESULTATEN VAN HET GEBRUIK VAN ONZE SERVICES; ENIGE WEBSITES OF DIENSTEN DIE VERBAND HOUDEN MET ONZE SERVICES, DE MATERIALEN OF INFORMATIE DIE OP ALLE DERGELIJKE SITES OF DIENSTEN IS VERMELD; INHOUD WAAR DAN OOK OP HET INTERNET, HETZIJ OP BASIS VAN GARANTIE, CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD OF ENIGE ANDERE JURIDISCHE THEORIE; INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT SCHADE ALS GEVOLG VAN GEDERFDE WINST, VERLOREN GEGEVENS OF BEDRIJFSSTAGNATIE. UW ENIGE EN EXCLUSIEVE RECHTSMIDDEL IS VOOR U OM UW GEBRUIK VAN DE SITE TE STAKEN.
  2 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Dans le cas où un produit décrit sur le Site ne correspondrait pas à la description donnée, votre unique recours est de le retourner inutilisé dans son emballage d’origine conformément aux conditions de retour des fournisseurs.
Hoewel we de bedoeling hebben dat de productbeschrijvingen op de Site actueel en accuraat zijn, we geen garantie geven of de bewering doen dat beschrijvingen van producten op de Site accuraat, volledig, actueel of betrouwbaar zijn in enige of alle opzichten. In het geval dat een product dat op de Site wordt beschreven niet voldoet aan de beschrijving, is uw enige remedie het in ongebruikte staat en in overeenstemming met het retourbeleid van de leverancier te retourneren.
  2 Hits www.circle.com  
SI UNE PARTIE QUELCONQUE DES SERVICES OU DU PRÉSENT CONTRAT NE VOUS DONNE PAS SATISFACTION, LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DONT VOUS DISPOSEZ EST DE NE PLUS UTILISER LES SERVICES ET DE CLÔTURER VOTRE COMPTE.
SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN STAAN HET UITSLUITEN VAN BEPAALDE GARANTIES OF DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOE. SOMMIGE VAN DE BOVENSTAANDE BEPERKINGEN ZIJN DERHALVE MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING. INDIEN U ONTEVREDEN BENT OVER EEN ONDERDEEL VAN DE DIENSTEN OF DEZE OVEREENKOMST, IS UW ENIGE EN EXCLUSIEVE VERHAALSMOGELIJKHEID HET STAKEN VAN HET GEBRUIK VAN DE DIENSTEN EN HET SLUITEN VAN UW ACCOUNT.
  2 Hits www.myistria.com  
Les différends découlant des présentes Conditions seront résolus selon la version des Conditions en vigueur au moment du différend. Votre seul et unique recours, si vous n’acceptez pas les modifications apportées à ces Conditions, est de supprimer votre compte.
Wijzigingen in deze Voorwaarden. Wij behouden ons het recht voor om naar eigen goeddunken deze Voorwaarden op elk moment doorlopend te wijzigen. Bekijk deze Voorwaarden regelmatig voor wijzigingen. Indien een wijziging in deze Voorwaarden uw rechten of plichten wezenlijk verandert (“Wezenlijke wijziging”), informeren wij u over de gewijzigde Voorwaarden via e-mail op het adres dat u hebt verstrekt in uw gebruikersprofiel. Wezenlijke wijzigingen worden van kracht na uw aanvaarding ervan. Onbelangrijke wijzigingen gaan van kracht na de publicatie ervan. Geschillen die voortvloeien uit deze Voorwaarden worden beslecht in overeenstemming met de versie van deze Voorwaarden die van kracht was op het moment dat het geschil zich voordeed. Indien u niet akkoord gaat met een wijziging van deze Voorwaarden, is uw enige en exclusieve rechtsmiddel het annuleren van uw account. U kunt deze Voorwaarden onder geen enkele omstandigheid aanpassen of wijzigen.
  www.visit-moesano.ch  
Les différends découlant des présentes Conditions seront résolus selon la version des Conditions en vigueur au moment du différend. Votre seul et unique recours, si vous n’acceptez pas les modifications apportées à ces Conditions, est de supprimer votre compte.
Wijzigingen in deze Voorwaarden. Wij behouden ons het recht voor om naar eigen goeddunken deze Voorwaarden op elk moment doorlopend te wijzigen. Bekijk deze Voorwaarden regelmatig voor wijzigingen. Indien een wijziging in deze Voorwaarden uw rechten of plichten wezenlijk verandert (“Wezenlijke wijziging”), informeren wij u over de gewijzigde Voorwaarden via e-mail op het adres dat u hebt verstrekt in uw gebruikersprofiel. Wezenlijke wijzigingen worden van kracht na uw aanvaarding ervan. Onbelangrijke wijzigingen gaan van kracht na de publicatie ervan. Geschillen die voortvloeien uit deze Voorwaarden worden beslecht in overeenstemming met de versie van deze Voorwaarden die van kracht was op het moment dat het geschil zich voordeed. Indien u niet akkoord gaat met een wijziging van deze Voorwaarden, is uw enige en exclusieve rechtsmiddel het annuleren van uw account. U kunt deze Voorwaarden onder geen enkele omstandigheid aanpassen of wijzigen.
  www.edifier.com  
SI VOUS N'ÊTES PAS SATISFAIT DU SITE OU D'UNE PARTIE DU SITE Edifier France, OU AVEC LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION, VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS EST DE CESSER D'UTILISER LE SITE WEB Edifier France.
VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN OP GROND VAN TOEPASSELIJK RECHT, IN GEEN GEVAL ZAL Edifier Benelux EN / OF HAAR LEVERANCIERS AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, PUNITIEVE, INCIDENTELE, SPECIALE, GEVOLGSCHADE OF ENIGE ANDERE SCHADE INCLUSIEF, ZONDER BEPERKING, SCHADE DOOR VERLIES VAN GEBRUIK OF GEGEVENS VOORTVLOEIEND UIT OF OP EEN ANDERE WIJZE VERBAND MET HET GEBRUIK VAN DE Edifier Benelux WEBSITE, MET DE VERTRAGING OF HET NIET KUNNEN Edifier Benelux WEBSITE OF DAARMEE SAMENHANGENDE DIENSTEN, HET VERLENEN OF HET NIET VAN DIENSTEN TE GEBRUIKEN, OF VOOR ENIGE INFORMATIE, SOFTWARE, PRODUCTEN, DIENSTEN EN DAARMEE SAMENHANGENDE GRAFISCHE GEGEVENS DIE VIA DE Edifier Benelux WEBSITE, of anderszins voortkomend uit HET GEBRUIK VAN DE Edifier Benelux WEBSITE, HETZIJ OP BASIS VAN CONTRACT, NALATIGHEID, RISICOAANSPRAKELIJKHEID OF ANDERSZINS, ZELFS IF Edifier Benelux OF EEN VAN DE HOOGTE IS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN SCHADE. AANGEZIEN SOMMIGE STATEN / RECHTSGEBIEDEN DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR GEVOLGSCHADE OF INCIDENTELE SCHADE NIET TOESTAAN, IS DE BOVENSTAANDE BEPERKING NIET OP U VAN TOEPASSING. Als u ontevreden bent ENIGE GEDEELTE VAN DE Edifier Benelux WEBSITE ZIJN, OF MET EEN VAN DEZE GEBRUIKSVOORWAARDEN, IS UW ENIGE EN UITSLUITENDE VERHAALSMOGELIJKHEID HET GEBRUIK VAN DE Edifier Benelux WEBSITE TE STAKEN.