utilisation abusive – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      219 Results   143 Domains
  www.google.be  
Signaler une utilisation abusive des services Google
Misbruik van de Google-services melden
  4 Hits fieldroast.com  
prévenir et détecter toute utilisation abusive de notre réseau, comme l’envoi de courriers indésirables, le partage de fichiers ou autre activité illicite.
misbruik van ons netwerk, zoals het verzenden van ongewenste e-mail, het delen van bestanden en andere illegale activiteiten, te voorkomen en op te sporen.
  vladimir-mayakovskiy.su  
- Prévenir la fraude ou les activités criminelles ainsi que l’utilisation abusive des produits et services proposés par NIU.
- Om fraude of criminele activiteiten en misbruik van NIU-producten en -diensten te voorkomen.
  3 Hits www.google.co.ke  
Si vous avez rencontré un problème de sécurité ou d’utilisation abusive avec l’un de nos services, veuillez nous en faire part immédiatement.
Als u een veiligheidsprobleem of een geval van misbruik heeft ontdekt in een van de services van Google, horen we dat graag zo snel mogelijk.
  3 Hits www.google.ci  
Signaler une utilisation abusive des services Google
Misbruik van de Google-services melden
  www.fiscoloog.be  
'Recommandation' européenne sur les actions BEPS en matière d'utilisation abusive des CPDI et des ES
Europese 'aanbeveling' bij BEPS-actiepunten inzake verdragsmisbruik en VI
  2 Hits ovocom.be  
120112 - Utilisation abusive du logo GMP par Hippofan.
120112 - Misbruik van het GMP logo door Hippofan.
  3 Hits www.google.com.sg  
Signaler une utilisation abusive des services Google
Misbruik van de Google-services melden
  3 Hits www.google.pt  
Utilisation abusive de systèmes de messagerie électronique dans le but d’envoyer des messages indésirables de manière massive et arbitraire.
Het misbruiken van elektronische berichtensystemen om zonder onderscheid en ongevraagd bulkberichten te verzenden.
  3 Hits www.svb.nl  
La SVB ne peut être tenue responsable d’éventuelles interruptions de fonctionnement de ce site. Elle s'efforce de prévenir toute utilisation abusive du site.
Algemene vragen over de wetten en regelingen kunt u via e-mail aan ons stellen. Heeft u een vraag over uw eigen pensioen of uitkering, neem dan contact met ons op. U kunt ons bellen of mailen. Schrijven kan natuurlijk ook.
  romeartweek.com  
Nous remplacerons toute carte SIM sans frais supplémentaires en cas de défectuosité. Nous nous réservons le droit de vous facturer ce remplacement s’il est lié à une négligence ou une utilisation abusive de votre part.
2. De Klant dient ons op de hoogte te stellen als de simkaart is zoekgeraakt of als deze gestolen of beschadigd is. Wij vervangen iedere defecte simkaart gratis, maar wij hebben het recht om kosten te berekenen voor het vervangen van een simkaart die lijkt te zijn beschadigd door opzettelijk misbruik of onvoorzichtigheid.
  2 Hits www.favv-afsca.be  
L'opérateur qui reproduit le signe visuel reçu de l'OCI qui a validé le système d'autocontrôle (SAC) de son établissement, reconnaît être civilement responsable pour tout préjudice qui pourrait résulter de l'utilisation abusive, tant par l'opérateur que par des tiers, de ces copies du smiley.
De operator die kopieën maakt van het visueel teken dat hij ontving van de OCI die het autocontrolesysteem (ACS) van zijn inrichting heeft gevalideerd, erkent juridisch verantwoordelijk te zijn voor enige schade die ontstaat door misbruik van die kopieën van de smiley zowel door de operator, als door derden. De operator is verplicht om maatregelen te nemen om het misbruik van de door hem gemaakte kopieën te verhinderen. Dit is eveneens van toepassing op de virtuele kopieën (internetsites, films, informatieve documenten.).
  5 Hits www.skype.com  
Chez Skype, nous souhaitons que tous nos clients profitent des meilleurs forfaits d'appel (aussi appelés abonnements) au tarif le plus économique possible. Cette politique d'utilisation équitable est conçue pour empêcher la fraude et une utilisation abusive de nos abonnements par quelques utilisateurs.
Bij Skype willen we dat al onze klanten het beste abonnement krijgen, tegen de laagst mogelijke prijs. Dit Fair use-beleid ("FUB") is opgesteld om fraude en misbruik van onze abonnementen door een klein aantal gebruikers te voorkomen.
  eventee.co  
Cela signifie que nous ne devons jamais profiter injustement de qui que ce soit par le biais d'une manipulation, d'une dissimulation d'informations, d'une utilisation abusive d'informations confidentielles, d'une représentation biaisée de faits ou de toute autre pratique commerciale injuste.
Onze leveranciers en partners zijn belangrijk voor ons succes. Om een omgeving te creëren waarin iedereen graag met ons wil samenwerken, moet duidelijk zijn dat iedereen correct wordt behandeld in ethische en wettelijke zin. Dit betekent dat we nooit misbruik mogen maken van anderen door manipulatie, geheimhouding, misbruik van vertrouwelijke informatie, onjuiste voorstelling van feiten of andere oneerlijke praktijken.
  www.aupairworld.com  
Karin, mère d'accueil, critique l'utilisation abusive d'Internet de sa fille au pair : « Au fil du temps, j'ai remarqué que Ljuba passait une grande partie de ses journées sur Internet. Même si elle n'a jamais négligé les enfants pendant ce temps, cela la détournait de ses tâches. J'avais peur qu'il ne se passe quelque chose par manque d'attention. J'ai appris par la suite que le séjour de Ljuba en Autriche n'était pour elle qu'un tremplin afin de s'installer en Europe de l'Ouest. Elle était très active sur les sites de rencontre en ligne, non sans un certain succès d'ailleurs. »
Host mum Karin disapproves of her au pair's frequent internet usage. "Over time I noticed that Ljuba surfed the internet a lot during the day. Although she never left the children unattended during this time, she was still distracted. I later learnt that Ljuba wanted to use her stay in Austria as a stepping stone into the Western World and was therefore very active on online dating websites - with some success."
  lebwoduwillst.de  
KPMG a mis en place des politiques et des procédures de sécurité raisonnables pour protéger des données à caractère personnel contre toute perte, utilisation abusive, altération ou destruction non autorisée.
KPMG heeft passende beveiligingsmaatregelen en –procedures in plaats gesteld om persoonsgegevens te beschermen tegen ongeoorloofde vormen van verlies, misbruik, wijziging of vernietiging. Ondanks de verregaande inspanningen van KPMG kan geen absolute garantie worden gegeven voor de bescherming tegen alle bedreigingen. Naar ons beste kunnen zorgen wij ervoor dat toegang tot uw persoonsgegevens alleen wordt verschaft aan personen voor wie dit noodzakelijk is. Personen die toegang tot de gegevens hebben, zijn verplicht deze gegevens geheim te houden.
  www.dinafem.org  
Mais malgré l'utilisation abusive de ce terme par certains, si vous avez lu ceci et que vous êtes arrivé jusqu'ici, vous vous douterez, en tant que lecteur averti, que nous avons quelque chose d'intéressant et de sincère à communiquer sur notre vision des choses.
Bijna alle bedrijven hebben een eigen website en gaan prat op hun 'filosofie'. Het grappige is dat ze deze filosofie bijna allemaal op dezelfde manier verwoorden. We begrijpen de achterdochtige lezers maar al te goed. Zelfs de meest zielloze organisatie probeert hen te paaien met haar 'filosofie en waarden' die meestal alleen bedoeld zijn om ruimte op te vullen en een goede indruk te maken. Als je desalniettemin verder leest, vermoedt je wellicht dat we iets interessants en oprechts te vertellen hebben.…
  www.barikisu.com  
La saisie du code de sécurité 3-D Secure sert à accroître la sécurité dans les transactions en ligne par carte de crédit. Ce code sert à réduire le risque d'escroquerie et de défaut de paiement suite à une utilisation abusive de la carte.
De ingave van de 3D-Secure-Code dient als extra zekerheid bij online boekingen met kredietkaarten. Het fraude-risico en het verlies van betalingen door misbruik van kaarten moet daarmee gereduceerd worden.
  www.hotel-santalucia.it  
Des frais seront prélevés sur votre carte de crédit si vous ne respectez pas cette règle. L'utilisation abusive des jacuzzis entraîne également des frais supplémentaires qui seront prélevés sur votre carte de crédit.
Laat Himwitsa Lodge van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. Deze accommodatie accepteert geen vrijgezellenfeesten en soortgelijke evenementen. In deze accommodatie is roken ten strengste verboden. Huisdieren zijn ook verboden, in alle kamertypes. Als u deze regels overtreedt, wordt er een boete in rekening gebracht op uw creditcard. Misbruik van de hot tubs zal ook bestraft worden met een boete op de creditcard. Als u verwacht buiten de openingstijden van de receptie te arriveren, wordt u verzocht dit van tevoren door te geven aan de Himwitsa Lodge. U kunt op elk moment na 15:00 uur inchecken. Als u arriveert wanneer de galerie gesloten is, treft u op de deur van de galerie het telefoonnummer aan van degene die u kunt bellen om in te checken.
  3 Hits www.google.li  
Signaler une utilisation abusive des services Google
Misbruik van de Google-services melden
  www.visitokinawa.jp  
Cette garantie limitée est nulle si le vice est dû à une utilisation abusive ou inappropriée de la montre.
Deze beperkte garantie vervalt als het defect ontstaan is door verkeerd of ongepast gebruik van het horloge.
  www.bs-payment-europe.com  
Prévention contre la manipulation d'identité en ligne, comme l'utilisation abusive d'adresses e-mails et de sites internet
Voorkomen van online-identiteitsfraude, zoals het onrechtmatige gebruik van e-mail- en webadressen
  3 Hits www.google.co.th  
Signaler une utilisation abusive des services Google
Misbruik van de Google-services melden
  3 Hits www.google.lu  
Signaler une utilisation abusive des services Google
Misbruik van de Google-services melden
  www.google.co.za  
Si vous avez rencontré un problème de sécurité ou d’utilisation abusive avec l’un de nos services, veuillez nous en faire part immédiatement.
Als u een veiligheidsprobleem of een geval van misbruik heeft ontdekt in een van de services van Google, horen we dat graag zo snel mogelijk.
  3 Hits www.google.com.gh  
Signaler une utilisation abusive des services Google
Misbruik van de Google-services melden
  2 Hits www.google.hu  
Signaler une utilisation abusive des services Google
Misbruik van de Google-services melden
  3 Hits www.google.com.tw  
Si vous avez rencontré un problème de sécurité ou d’utilisation abusive avec l’un de nos services, veuillez nous en faire part immédiatement.
Als u een veiligheidsprobleem of een geval van misbruik heeft ontdekt in een van de services van Google, horen we dat graag zo snel mogelijk.
  www.ordomedic.be  
Utilisation abusive du titre de médecin
Onrechtmatig gebruik van de titel van doctor in de geneeskunde
  www.google.co.nz  
Si vous avez rencontré un problème de sécurité ou d’utilisation abusive avec l’un de nos services, veuillez nous en faire part immédiatement.
Als u een veiligheidsprobleem of een geval van misbruik heeft ontdekt in een van de services van Google, horen we dat graag zo snel mogelijk.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow