utilisation comme – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      48 Résultats   29 Domaines
  2 Résultats www.sitesakamoto.com  
Le problème réside dans son utilisation comme résidence d'hiver associée aux stations de ski de Formigal et S'abonner
Het probleem ligt in het gebruik ervan als een winterverblijf in verband met de skigebieden Formigal en Abonneren
  www.molnar-banyai.hu  
Niveau d'eau nécessaire : 4 cm seulement ! Idéal pour tout biofiltre, utilisation comme fontaine d'appartement ou jet d'eau. Débit de pompe réglable, axe en acier inoxydable, hauteur de refoulement max.
Slechts 4 cm waterstand noodzakelijk: geschikt voor alle biofilters, tevens geschikt als huiskamerfontijn. Regelbare pompcapaciteit, rvs as, max. doorstroomvermogen 0,5 m
  12 Résultats www.bsokg.kg.ac.rs  
Deux parties supérieures différentes (grise ou transparente) permettent l'utilisation comme boîtier à afficheur ou boîtier de commande.
Twee verschillende bovendelen (grijs of glashelder) maken het gebruik als weergave- of bedieningsbehuizing mogelijk.
  2 Résultats responsiblecitizens.org  
La beauté des senteurs enrichit notre vie au quotidien ; n’est-il pas merveilleux de pouvoir bénéficier de toutes les fragrances exaltantes de Rituals où et quand bon vous semble grâce à nos brumes pour le lit et le corps ? Outre leur utilisation comme parfum pour le corps, elles se prêtent à des utilisations diverses qui ajouteront un peu plus de sens et de sérénité à votre quotidien.
Geuren verrijken ons dagelijks leven, en met onze bed & body mists omring je jezelf nu echt overal met de inspirerende Rituals-geuren. Uiteraard zijn ze heerlijk als parfum, maar deze unieke producten bieden nog zoveel andere mogelijkheden. Gebruik ze bijvoorbeeld eens op de volgende manieren en vul je leven met meer rust en betekenis.
  aecae.com  
Outre son utilisation comme projecteur, également utilisable comme downlight plat en l’orientant horizontalement
Naast gebruik als spot ook ingezwenkt gebruik mogelijk als vlakke downlighter
  www.kangdi-china.com  
Optional Totaliser function (e.g. pour utilisation comme compteur gaz)
Supply voltage 12VDC/300mA (230V adapter included in delivery capacity)
  www.deduveinstitute.be  
Les coûts de run et de maintenance seront facturés sur base de l'utilisation. Comme exemple, en 2014, le scan d'une puce coûtait 30€.
Link for reservation after registration: http://www.deduveinstitute.be/microarrays/
  2 Résultats www.biez-traiteur.com  
Outre à une utilisation comme servomoteur à position contrôlée, il est également possible de contrôler la vitesse. Un contrôle de courant intégré permet de limiter le couple et de protéger l'entraînement contre la surcharge.
In addition to use as a servo drive with controlled position, the speed can also be controlled. Via an integrated current control, the torque is limited and the drive protected against overload.
  2 Résultats www.heronpharma.com  
StretchTulle est un tulle très élastique, facile à installer et idéal pour les projections holographiques et le mapping vidéo. StretchTulle se prête aussi particulièrement bien à une utilisation comme tissu acoustique pour haut-parleurs.
StretchTulle is een erg elastische tulle, makkelijk te installeren en ideaal voor holografische projecties en videomapping. StretchTulle is eveneens uiterst geschikt als akoestisch gaasdoek voor luidsprekers.
  shop.incae.edu  
Une histoire critique de la base américaine de Cuba, formé d'une collection des écrits de Castro dans le journal Granma. Cet livre aborde le débat historique sur la légalité de l'occupation américaine de Cuba, précédant son utilisation comme prison pour la guerre contre le terrorisme.
Een kritische geschiedenis van de Amerikaanse basis in Cuba, gevormd uit een collectie van Castro's geschriften in de Granma krant. Dit komt ook aan bod: de historische discussie over de legaliteit van de Amerikaanse bezetting van Cuba, voorafgaand aan het gebruik ervan als een gevangenis voor de War on Terror. Met voorwoorden van Noam Chomsky, Nadime Gordimer en Rigoberta Menchu​​.
  f1.inews.hu  
Aucune autre utilisation, comme par exemple et sans limitation, la modification, copie, reproduction, redistribution ou circulation n’est permise sans notre accord préalable et écrit. Vous devez également lire et suivre les dispositions semblables relatives aux droits de propriété intellectuelle de sites web tiers auxquels vous pouvez avoir accès par l’intermédiaire de ce site internet.
Geen enkel ander gebruik, zoals, maar niet beperkt tot, wijziging, kopiëren, dupliceren, herverdeling of circulatie is toegestaan ​​zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming. U moet ook de gelijkaardige bepalingen lezen en opvolgen met betrekking tot intellectuele eigendomsrechten van websites van derden waartoe u toegang krijgt via deze website.
  www.ney.be  
Le bâtiment est construit sur une trame de 7,2 m par 8,4m, la structure donne une liberté à l'aménagement de l'espace, au travers de l'emplacement des cloisonnements. Cette flexibilité est déjà un atout pour l'utilisation comme maison de repos, mais permet également une reconversion future.
Twee centrale atria zullen natuurlijk licht en toegang tot de tuinen geven. Een groen dak zal voor een vertraagde afvoer van het regenwater zorgen. Het gebouw is gebaseerd op een raster van 7.2m bij 8.4m, deze structuur zal een vrije ruimtelijke indeling met tussenwanden toelaten. Deze flexibiliteit zal ook latere reconversies van het gebouw vereenvoudigen.
  classflow.com  
PUBLICATION DE RESSOURCES SUR LA MARKETPLACE. Si vous avez ouvert un compte ClassFlow en tant qu’enseignant, vous pouvez publier une Ressource sur la Marketplace en vue de son utilisation (comme défini aux présentes) par toute personne ayant ouvert un compte ClassFlow en tant qu’enseignant. Lorsque vous soumettez une Ressource sur la Marketplace, vous devez choisir si vous souhaitez proposer la Ressource gratuitement ou moyennant le paiement d’une commission. Le Vendeur reconnaît qu’une fois publiée sur la Marketplace, la Ressource peut être trouvée en effectuant une recherche dans ClassFlow, puis téléchargée sur le compte ClassFlow de l’utilisateur. La Ressource peut également être trouvée à l’aide de moteurs de recherche extérieurs au Service ClassFlow, tels que Google ou Bing, auquel cas la Ressource peut être visualisée, mais pas téléchargée ou modifiée. Les Utilisateurs autorisés (tels que définis dans les Conditions de Service de ClassFlow) qui souhaitent publier des ressources sur la Marketplace au nom d’un Utilisateur professionnel (tel que défini dans les Conditions de Service de ClassFlow) doivent obtenir au préalable les autorisations nécessaires et l’accord de l’Utilisateur professionnel.
HULPBRONNEN UPLOADEN NAAR DE MARKETPLACE. Als u zich als docent hebt geregistreerd voor uw ClassFlow-account, kunt u kiezen om een Hulpbron naar de Marketplace te uploaden voor gebruik (zoals hierin beschreven) door iedereen die zich als docent heeft geregistreerd voor een ClassFlow-account. Bij het verzenden van een Hulpbron naar de Marketplace kiest u of de Hulpbron gratis of voor een bepaald bedrag wordt aangeboden. De Verkoper erkent dat als de Hulpbron eenmaal naar de Marketplace is geüpload, de Hulpbron kan worden gevonden via een zoekopdracht in ClassFlow en vervolgens naar de ClassFlow-account van de gebruiker kan worden gedownload. De Hulpbron kan ook worden gevonden d.m.v. zoekmachines buiten de ClassFlow Service, zoals Google of Bing; in dat geval kan de Hulpbron worden bekeken, maar niet worden gedownload of bewerkt. Bevoegde gebruikers (zoals gedefinieerd in de ClassFlow Servicevoorwaarden) die Hulpbronnen naar de Marketplace uploaden namens een Bedrijfsgebruiker (zoals gedefinieerd in de ClassFlow Servicevoorwaarden), moeten dit doen met de betreffende toegangsrechten en bevoegdheid van de Bedrijfsgebruiker.
  www.ottofischer.ch  
Disclaimer général / Déclaration de la Federal Trade Commission: les résultats présentés sur ce site Web sont considérés comme des « résultats généralement attendus » en conformité avec toutes les exigences de la Federal Trade Commission. Tous résultats extraordinaires obtenus par un individu sont spécifiés selon l’étude scientifique qui les approuve explicitement. Les résultats varieront selon chaque individu. Les déclarations sur ce site Web n’ont pas été évaluées par la Food and Drug Administration. Lisez toujours les instructions du produit avant utilisation. Comme pour les autres produits, demandez conseil à un professionnel avant de l’utiliser si vous souffrez d’allergies et consultez votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d’une affection médicale sous-jacente ou si vous prenez des médicaments.
Algemene Disclaimer / FTC Openbaarmaking: Resultaten besproken op deze website zijn “in het algemeen verwachte resultaten” in overeenstemming met alle FTC vereisten. Uitzonderlijke resultaten, ervaren door een individu, zijn gespecificeerd op basis van de wetenschappelijke studie die dit expliciet onderschrijft. De resultaten zullen variëren bij elk individu. Verklaringen op deze website zijn niet geëvalueerd door de Food and Drug Administration. Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing van het product vòòr gebruik. Vraag, net als bij andere producten, professioneel advies vòòr gebruik als u lijdt aan allergieën en raadpleeg uw arts of apotheker als u een onderliggende medische aandoening heeft of indien u medicijnen gebruikt.
  2 Résultats www.eso.org  
Sur Terre, l’eau oxygénée joue un rôle clé dans la chimie de l'eau et de l'ozone de l'atmosphère de notre planète et est connue pour son utilisation comme désinfectant ou pour décolorer les cheveux en blond.
6 juli 2011: Voor het eerst zijn in de interstellaire ruimte moleculen van waterstofperoxide gevonden. Deze ontdekking geeft meer inzicht in het chemische verband tussen twee moleculen die cruciaal zijn voor het ontstaan van leven: water en zuurstof. Op aarde speelt waterstofperoxide een sleutelrol bij de chemische interactie tussen water en ozon in de atmosfeer, en staat de stof bekend als ontsmettings- en haarbleekmiddel. Nu is hij met de door ESO beheerde APEX-telescoop in Chili dan ook in de ruimte ontdekt.
  www.loytec.com  
Bien sûr, il ya des choses qui ne devraient pas être faites si vous souhaitez garder votre perruque dans un état acceptable. Tout d’abord, cette obtenir toute source de chaleur extrême à proximité de votre perruque, car cela va fondre ou endommager les fibres synthétiques. En outre, l’eau chaude pourrait faire du mal à votre perruque. Pour prendre soin de votre perruque, essayez d’utiliser uniquement des produits qui ont été explicitement supprimés pour une telle utilisation, comme décrit ci-dessus. Pour stocker votre perruque, il est conseillé d’utiliser des têtes spéciales faites pour cette application. Enfin, essayez de ne pas brosser votre perruque quand il est mouillé. S’il vous plaît noter que cette liste est incomplète nécessaire, plusieurs avertissements pourraient être fournis par le producteur de votre perruque qu’il fiche de données provenant souvent avec elle, s’il vous plaît adhérer à eux aussi.
Natuurlijk, er zijn dingen die niet te doen als u uw pruik in een aanvaardbare staat te houden. Foremost, deze krijgen van elke bron van extreme hitte ergens in de buurt van uw pruik, want dit zal smelten of beschadiging van de synthetische vezels. Ook kan warm water schade aan uw pruik. Voor het verzorgen van uw pruik, probeer alleen producten die expliciet werden vrijgemaakt voor dergelijk gebruik, zoals hierboven beschreven te gebruiken. Voor het opslaan pruik, is het raadzaam om speciale heads Bij deze toepassing. Tot slot, probeer niet om borstel je pruik als het nat is. Let op: deze lijst is niet noodzakelijk volledig, meer waarschuwingen kunnen worden verstrekt door de producent van uw pruik in hij data sheet vaak komen met het, dan kunt u zich te houden aan hen.
  www.htspa.it  
Selon nous, le faible coût et la disponibilité du gaz naturel offrent des perspectives variées et durables dans le cadre de nouvelles applications (comme par exemple son utilisation comme alternative bon marché au diesel dans les flottes de poids-lourds).
En de overvloedige aardgasvoorraden van het land hebben natuurlijk ook hun steentje bijgedragen aan de doorgaans gunstige context voor de Amerikaanse bedrijven. Wij denken dat aardgas als goedkope en stabiele energiebron omvattende en langlopende voordelen kan bieden, die zullen toenemen wanneer bepaalde veranderingen – zoals de vervanging van diesel voor vrachtwagens door goedkoper aardgas – voet aan de grond krijgen.
  www.boutiquerollin.com  
Aucune autre utilisation, comme par exemple et sans limitation, la modification, copie, reproduction, redistribution ou circulation n’est permise sans notre accord préalable et écrit. Vous devez également lire et suivre les dispositions semblables relatives aux droits de propriété intellectuelle de sites web tiers auxquels vous pouvez avoir accès par l’intermédiaire de ce site internet.
Geen enkel ander gebruik, zoals, maar niet beperkt tot, wijziging, kopiëren, dupliceren, herverdeling of circulatie is toegestaan ​​zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming. U moet ook de gelijkaardige bepalingen lezen en opvolgen met betrekking tot intellectuele eigendomsrechten van websites van derden waartoe u toegang krijgt via deze website.
  2 Résultats www.tozerseeds.com  
Vu que dans ce projet, il n’y aura pas d’eau de pluie suffisante pour tous les consommateurs, un autre niveau du recyclage de l’eau de douche consistera à la récupérer, elle sera alors définie après utilisation comme eau grise, et, à la fin sera recyclée et alors de nouveau utilisée comme eau de chasse d’eau.
Nieuw is het idee van de zelfvoorzienende watervoorziening niet. Meestal bevinden zich deze installaties in landelijke, niet ontsloten gebieden en worden met grondwater bijgevuld. Toch heeft niet elke huiseigenaar de mogelijkheid deze bronnen te benutten. Regenwater daarentegen staat bijna overal ter beschikking. En toch word het tot nu toe behalve voor het spoelen van toiletten en het sproeien van de tuin amper gebruikt.
  www.scholarship4you.at  
Disclaimer général / Déclaration de la Federal Trade Commission: les résultats présentés sur ce site Web sont considérés comme des « résultats généralement attendus » en conformité avec toutes les exigences de la Federal Trade Commission. Tous résultats extraordinaires obtenus par un individu sont spécifiés selon l’étude scientifique qui les approuve explicitement. Les résultats varieront selon chaque individu. Les déclarations sur ce site Web n’ont pas été évaluées par la Food and Drug Administration. Lisez toujours les instructions du produit avant utilisation. Comme pour les autres produits, demandez conseil à un professionnel avant de l’utiliser si vous souffrez d’allergies et consultez votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d’une affection médicale sous-jacente ou si vous prenez des médicaments.
Algemene Disclaimer / FTC Openbaarmaking: Resultaten besproken op deze website zijn “in het algemeen verwachte resultaten” in overeenstemming met alle FTC vereisten. Uitzonderlijke resultaten, ervaren door een individu, zijn gespecificeerd op basis van de wetenschappelijke studie die dit expliciet onderschrijft. De resultaten zullen variëren bij elk individu. Verklaringen op deze website zijn niet geëvalueerd door de Food and Drug Administration. Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing van het product vòòr gebruik. Vraag, net als bij andere producten, professioneel advies vòòr gebruik als u lijdt aan allergieën en raadpleeg uw arts of apotheker als u een onderliggende medische aandoening heeft of indien u medicijnen gebruikt.