utilisation correcte – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.bosch-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utilisation correcte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-pt.com as primary domain	Correct gebruik

  diplomatie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce service évalue à intervalles réguliers (en principe tous les 5 ans) - ou exceptionnellement aussi de façon ponctuelle - le fonctionnement des postes diplomatiques et consulaires belges et de leurs agents par rapport aux attentes du Département et vérifie notamment l'adéquation et l'utilisation correcte par rapport aux objectifs fixés des moyens matériels et ressources humaines mis à disposition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diplomatie.belgium.be as primary domain

De dienst evalueert regelmatig (in principe om de 5 jaar) - of occasioneel ook ad hoc - de activiteiten alsook het personeel van de Belgische diplomatieke en consulaire posten, getoetst aan de prioriteiten van het Departement, en verifieert o.m. de toereikendheid en het goed gebruik van de ter beschikking gestelde materiële middelen en human resources. Jaarlijks worden twintig tot dertig inspecties ter plaatse uitgevoerd.

  www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une étape importante dans l'utilisation de Reg A + pour un ICO est l'utilisation correcte de Smart Contracts et du logiciel Token. Smart Contracts sont des logiciels intelligents qui appliquent les droits et les limites du jeton spécifique d'une entreprise, tandis que chaque jeton ICO est programmé en utilisant la logique blockchain pour être intrinsèquement intelligent et conscient de sa situation, de son contexte et de son historique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain

Het is mogelijk om een ​​speciaal ontworpen ontwerp te gebruiken converteerbare notitie die wordt ingevoerd in een Reg A + en om vroege beleggers kortingen te bieden. Deze benadering vereist dat Amerikaanse beleggers geaccrediteerd zijn, hoewel internationale investeerders van elk niveau van welvaart kunnen zijn. Deze aanpak biedt volledige liquiditeit aan alle beleggers wanneer het Reg A + -aanbod is voltooid - wat moet wachten tot de tokens kunnen worden geleverd.

  www.isoproc.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cela nous permet de garantir aux utilisateurs un soutien professionnel de grande ampleur. Il est indispensable, selon nous, de veiller à une utilisation correcte des appareillages et d’assurer un service après-vente rapide.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isoproc.be as primary domain

Gespecialiseerde apparatuur - meetsystemen en inblaasmachines - verkopen wij rechtstreeks. Enkel zo kunnen wij de gebruikers een professionele en verregaande ondersteuning garanderen. Bij apparatuur is het volgens ons noodzakelijk om toe te zien op correct gebruik en een snelle dienst na verkoop. Op die manier geven wij een praktische introductie bij de levering van elk systeem, staan wij u bij in de keuze van de benodigde toebehoren, en kan u bij ons terecht voor diensten als verhuur en herstellingen.

  snd1.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il s'agit d'une source lumineuse dissimulée qui diffuse la lumière à travers la pièce par réflexion sur le plafond, le sol ou le mur, ce qui élimine éblouissements et ombres. Pour une utilisation correcte et équilibrée, il est essentiel que l'éclairage indirect soit intégré dans le projet dès le départ.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltalight.com as primary domain

Indirecte verlichting wint zowel in particuliere woningen als in winkels en kantoren aan belang. Met indirecte verlichting is de lichtbron aan het zicht onttrokken. Het licht wordt via het plafond, de vloer of een muur door de kamer verspreid. Indirect licht is ideaal om verblinding en schaduwen te voorkomen. Voor een evenwichtig en weldoordacht resultaat moet je het wel van bij de start van je project inplannen.

  www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour l'utilisation correcte du logiciel TeamViewer, il se peut que la disponibilité du serveur principal TeamViewer soit nécessaire. TeamViewer GmbH prend toute mesure utile pour que le serveur soit largement disponible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Voor een juist gebruik van de TeamViewer software kan de beschikbaarheid van de TeamViewer masterserver noodzakelijk zijn. TeamViewer GmbH treft maatregelen om een hoge beschikbaarheid van de server te waarborgen. Het is echter niet mogelijk om een ononderbroken beschikbaarheid te garanderen.

  www.aljt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le respect de la réglementation par les chauffeurs (temps de conduite et de repos, interruptions, ;;;) ainsi que l'utilisation correcte des appareils de contrôle dans le véhicule sont surveillés . Les écarts éventuels sont reconnus en temps réel par notre système de suivi (Dikon) et les mesures de formation nécessaires sont mises en place en conséquence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nagel-group.com as primary domain	Het naleven van de voorschriften van rijdend personeel (rij- en rusttijden, rijonderbrekingen) als ook de correcte omgang met controleapparatuur in het voertuig wordt bij inzet van onze chauffeurs bewaakt. Afwijkingen worden direct erkend door ons monitoringssysteem (Dikon) – aan de hand hiervan worden individuele trainingsplannen opgesteld voor de chauffeur.

  2 Hits www.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Ces films, qui ciblent les (grands-)parents, donnent des informations claires sur l'utilisation correcte de chaque type de siège-auto. Sur le site de l'IBSR, vous trouverez aussi la brochure "Attachons les enfants en voiture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain	. Deze bevatten instructies voor de correcte hantering van elk type kinderbeveiligingssysteem met de (groot)ouders als voornaamste doelgroep. Op de website van het BIVV vindt u ook de brochure ‘Kinderen klikvast in de auto

  www.civieleveiligheid.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le site Web n’a pas seulement été relooké : tous les textes ont été remaniés, les sections “Jobs” et “Le saviez-vous” ont été ajoutées et les campagnes d’information ont désormais leur emplacement propre sur le site. Actuellement, le site fait la part belle à la campagne “Pas de blabla” relative à l’utilisation correcte des numéros d’urgence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civieleveiligheid.be as primary domain	De website heeft niet alleen een nieuwe look gekregen. Alle teksten zijn herschreven, de secties “jobs” en “wist-je-dat” zijn toegevoegd en ook informatiecampagnes hebben nu een eigen plaatsje gekregen op de website. Op dit moment staat de “geen gezever” campagne over het juiste gebruik van noodnummers centraal.

  besafe.ibz.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utilisation correcte. Vous pouvez appuyer sur le bouton-attaque juste après le hold-up. Vous évitez ainsi des réactions de panique chez les agresseurs. Vous signalez seulement les faits à une entreprise privée de sécurité ou à une centrale d’alarme, qui prévient la police.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besafe.ibz.be as primary domain	Correct gebruik. U mag de overvalknop pas na de hold-up indrukken. Zo voorkomt u paniekreacties bij de overvallers. U meldt de feiten alleen aan een particuliere beveiligingsfirma of alarmcentrale. Die waarschuwt de politie. Plaats de knoppen zo dat u ze niet per ongeluk kunt indrukken.

  teletrade.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le site Web n’a pas seulement été relooké : tous les textes ont été remaniés, les sections “Jobs” et “Le saviez-vous” ont été ajoutées et les campagnes d’information ont désormais leur emplacement propre sur le site. Actuellement, le site fait la part belle à la campagne “Pas de blabla” relative à l’utilisation correcte des numéros d’urgence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protectioncivile.be as primary domain	De website heeft niet alleen een nieuwe look gekregen. Alle teksten zijn herschreven, de secties “jobs” en “wist-je-dat” zijn toegevoegd en ook informatiecampagnes hebben nu een eigen plaatsje gekregen op de website. Op dit moment staat de “geen gezever” campagne over het juiste gebruik van noodnummers centraal.

  www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Volume: 25ml Note spéciale: Prendreune petite quantitéavant de l'appliquer pourcomprendre l'utilisation correcte. La solidification peut être accélérée par séchoir ou pistolet àair chaud. Longueur: 13cm Po.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Volume: 25ml Speciale Opmerking: Experiment met kleine hoeveelheid alvorens te begrijpen correct gebruik. Stollen door föhn of hete lucht pistool kan worden verhaastten. Lengte: 13cm Gewicht: 21g 1 x B-6000 acryl lijm 25 ml

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous avez des questions concernant vos articles commandés, vous avez besoin d'autres informations générales ou d'un conseil pour une utilisation correcte ? Vous pouvez poser vos questions directement par l'intermédiaire du Récapitulatif des commandes à nos experts et vous obtiendrez sans délai des réponses aux informations que vous cherchez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	U heet vragen met betrekking tot de door u bestelde artikelen, u heeft wat meer achtergrondinformatie nodig of een advies met betrekking tot het juiste gebruik? Stel uw vragen direct via het Besteloverzicht aan onze deskundigen sturen en per omgaande een antwoord ontvangen met betrekking tot de door u gezochte informatie.

  www.rikolonia.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seul l’utilisateur est responsable de l’utilisation correcte du compte d’utilisateur et du mot de passe. Chaque acte posé sous ce compte est supposé être commis par l’utilisateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jambooty.be as primary domain	Enkel de gebruiker is verantwoordelijk voor het correct gebruik van de gebruikersaccount en het bijhorende paswoord. Elke handeling gesteld onder deze account, wordt geacht gedaan te zijn door de gebruiker.

  www.vkool-indonesia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	R : Il est recommandé de changer l'eau après 1 à 2 jours d'utilisation en famille. Avec une utilisation correcte du filtre et des produits chimiques, l'eau peut être utilisée de 1 à 3 mois. Il est recommandé de toujours utiliser des désinfectants pour le bassin si vous vous baignez plus d'une fois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kirami.fi as primary domain	A: Aanbevolen wordt het water bij gezinsgebruik na 1-2 dagen te vervangen. Bij juist gebruik vanfilter en chemicaliën kan het water wel 1-3 maanden geschikt zijn om in te baden. Het is goed om in het bad altijd desinfectiemiddelen te gebruiken, wanneer men er meer dan een keer in baadt.

  www.bibliotheca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La compatibilité des composants individuels du système présente plusieurs avantages. D'une part, la logique d'assemblage spécifiée augmente la probabilité d'une utilisation correcte des éléments de coffrage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peri.be as primary domain

In de moderne bekistingsbouw gebruikt men vooral systeembekistingen die voornamelijk uit systeemcomponenten bestaan. De compatibiliteit van de individuele systeemcomponenten heeft verscheidene voordelen. Aan de ene kant verhoogt de specifieke montagelogica de waarschijnlijkheid dat de individuele bekistingscomponenten correct worden gebruikt. Aan de andere kant wordt het aantal mogelijke toepassingen op de bouwplaats vermenigvuldigd, zodat de afschrijvingskosten van de uitrusting van het bouwproject dalen. Tegelijkertijd is het gebruik van een systeembekisting veel veiliger voor het bouwteam.

  www.shafallah.org.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bruxelles, le 29 juin 2015 – La semaine passée, l'IBPT et le SPF Économie ont lancé le site Internet www.surfmobile.be afin d'informer les consommateurs des avantages de l'Internet mobile et de l'utilisation correcte, sûre et maîtrisée de celui-ci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	Brussel, 29 juni 2015 – Het BIPT en de FOD economie lanceerden vorige week de website www.surfmobiel.be om consumenten te informeren over de voordelen van mobiel internet en over het goede, veilige en beheerste gebruik ervan.

  www.meyerturku.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bruxelles, le 29 juin 2015 – La semaine passée, l'IBPT et le SPF Économie ont lancé le site Internet www.surfmobile.be afin d'informer les consommateurs des avantages de l'Internet mobile et de l'utilisation correcte, sûre et maîtrisée de celui-ci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	Brussel, 29 juni 2015 – Het BIPT en de FOD economie lanceerden vorige week de website www.surfmobiel.be om consumenten te informeren over de voordelen van mobiel internet en over het goede, veilige en beheerste gebruik ervan.

  smmnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bruxelles, le 29 juin 2015 – La semaine passée, l'IBPT et le SPF Économie ont lancé le site Internet www.surfmobile.be afin d'informer les consommateurs des avantages de l'Internet mobile et de l'utilisation correcte, sûre et maîtrisée de celui-ci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	Brussel, 29 juni 2015 – Het BIPT en de FOD economie lanceerden vorige week de website www.surfmobiel.be om consumenten te informeren over de voordelen van mobiel internet en over het goede, veilige en beheerste gebruik ervan.

  therepopulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bruxelles, le 29 juin 2015 – La semaine passée, l'IBPT et le SPF Économie ont lancé le site Internet www.surfmobile.be afin d'informer les consommateurs des avantages de l'Internet mobile et de l'utilisation correcte, sûre et maîtrisée de celui-ci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	Brussel, 29 juni 2015 – Het BIPT en de FOD economie lanceerden vorige week de website www.surfmobiel.be om consumenten te informeren over de voordelen van mobiel internet en over het goede, veilige en beheerste gebruik ervan.

  www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bruxelles, le 29 juin 2015 – La semaine passée, l'IBPT et le SPF Économie ont lancé le site Internet www.surfmobile.be afin d'informer les consommateurs des avantages de l'Internet mobile et de l'utilisation correcte, sûre et maîtrisée de celui-ci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Brussel, 29 juni 2015 – Het BIPT en de FOD economie lanceerden vorige week de website www.surfmobiel.be om consumenten te informeren over de voordelen van mobiel internet en over het goede, veilige en beheerste gebruik ervan.

  www.partena-gezondheidshop.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Des conseils avisés et l’installation du matériel par des kinésithérapeutes pour vous assurer une utilisation correcte de l’appareil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partena-gezondheidshop.be as primary domain	Vakkundig advies en installatie van en door kinesisten om correct gebruik van uw toestel te garanderen.

  fujitalab.t.u-tokyo.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soudal informe et sensibilise les clients sur l’utilisation correcte du nouveau diffuseur, et ce, par le biais de démonstrations en magasin, de mailings directs et d’étiquettes produits. L’entreprise explique que la mousse du petit aérosol gonfle moins tout en générant un rendement identique à celui des grands récipients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preventpack.be as primary domain	Soudal informeert en sensibiliseert klanten over het juiste gebruik van de nieuwe spuitslang via winkeldemonstraties, direct mailings en verpakkingslabels. Het bedrijf wijst de gebruikers er op dat het schuim in de kleine koker minder expandeert en dezelfde opbrengst biedt als de inhoud van grote kokers.

  mosaiikki.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accédez ici aux infos sur l’utilisation correcte d’antibiotiques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antibioticguardian.com as primary domain	Hier vind je meer materiaal over correct gebruik van antibiotica

  3 Hits www.ecosetechnology.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’utilisateur s’engage expressément à faire une utilisation correcte des contenus et services du PROPRIÉTAIRE DE LA WEB et à ne pas les employer pour, entre autres :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvitale.com as primary domain	De gebruiker stemt er uitdrukkelijk in toe om correct gebruik te maken van de inhoud en diensten behorend aan de EIGENAAR VAN DE SITE en deze niet te gebruiken voor doeleinden zoals:

  www.pesalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bruxelles, le 29 juin 2015 – La semaine passée, l'IBPT et le SPF Économie ont lancé le site Internet www.surfmobile.be afin d'informer les consommateurs des avantages de l'Internet mobile et de l'utilisation correcte, sûre et maîtrisée de celui-ci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	Brussel, 29 juni 2015 – Het BIPT en de FOD economie lanceerden vorige week de website www.surfmobiel.be om consumenten te informeren over de voordelen van mobiel internet en over het goede, veilige en beheerste gebruik ervan.

  katanamart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous avez des questions sur l’utilisation correcte des produits ou de la plateforme? Vous rencontrez un problème technique? Vous pouvez compter sur une intervention immédiate de l’équipe du helpdesk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arco.be as primary domain	Heeft u vragen over het correct gebruik van de producten of het platform? Ondervindt u last van een technische storing? Het helpdeskteam helpt u onmiddellijk!

  barlozzini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8 conseils pour une utilisation correcte de la radio en situations d'urgence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astrid.be as primary domain	8 tips voor een correct radiogebruik in noodsituaties

  2 Hits apnature.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utilisation correcte des Bandhas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain	Een correct gebruik van de Bandhas

  www.alony.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ici vous trouvez tout ce dont vous avez besoin pour un nettoyage automobile professionnel. Nous vous donnons en plus des conseils et astuces utiles et pratiques pour l’utilisation correcte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jemako.com as primary domain	Hier vindt u alles wat u nodig heeft voor een professionele reiniging van uw auto. Tevens doen wij u nuttige tips & trucs aan de hand voor het juiste gebruik.