utilisation de produits chimiques – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  9595.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les fibres optiques à haute résistance aux produits chimiques offrent une longue durée de vie dans des endroits à nettoyage fréquent, avec utilisation de produits chimiques et à haute température.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industrial.omron.be as primary domain	De chemicaliënbestendige optische vezels garanderen een lange levensduur in toepassingen die regelmatig worden gereinigd en in omgevingen met chemicaliën of hoge temperaturen.

  www.mumm.ac.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cas de pollution par hydrocarbures, l'utilisation de produits chimiques dispersants peut-être envisagée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mumm.ac.be as primary domain	Bij vervuiling door koolwaterstoffen kan het gebruik van chemische dispergeermiddelen (dispersanten) overwogen worden.

  2 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’utilisation de produits chimiques dans l’industrie du cannabis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Gebruik van chemicaliën in de cannabissector

  4 Hits www.lenntech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Réduction de l'utilisation de produits chimiques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenntech.fr as primary domain	Vermindert het gebruik van chemicaliën

  www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'utilisation de produits chimiques dans le traitement de rideaux de scène est incontournable. Or, en travaillant avec des matériaux respectueux de l’environnement et en limitant l'utilisation de substances nocives dès la production, l'empreinte carbonique du tissu peut être réduite de manière draconienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	Alle podiumstoffen zijn behandeld met chemicaliën, daar is geen ontkomen aan. Maar door met milieuvriendelijke materialen te werken en schadelijke stoffen te beperken op productieniveau, kunnen we de ecologische voetafdruk van onze stoffen drastisch verkleinen.

  minfin.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	en ce qui concerne le secteur de l'agriculture : les activités saisonnières correspondant à des périodes de pointe, par ex. le semis et la récolte. La conduite de machines et l'utilisation de produits chimiques sont exclues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	in verband met de landbouwsector: seizoensgebonden activiteiten toegestaan in piekperiodes, bijvoorbeeld het planten en oogsten. Het besturen van machines en het gebruik van chemische producten zijn uitgesloten.

  www.lenggries.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Celui-ci capte le lait présent sur la peau et le dirige vers le cœur absorbant. Il est entièrement compostable et tout aussi efficace que le plastique, mais plus doux pour votre peau, et sans nécessiter l'utilisation de produits chimiques dangereux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naty.com as primary domain	We gebruiken een laagje van GM-vrij maïszetmeel als voering om melk weg te voeren van de huid en naar de absorberende kern. Het is volledig composteerbaar en net zo effectief als plastic, maar vriendelijker voor uw huid omdat we geen schadelijke chemische stoffen hoeven te gebruiken.

  www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peintres : pulvérisation de vernis, utilisation de produits chimiques dangereux, sablage, travail en extérieur sur des échafaudages à plus de 6 mètres du sol ou peinture de façades sur des échelles coulissantes, sauf peinture de fenêtres et de volets de fenêtres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Schilders: vernissen met spuiten, gebruik van gevaarlijke chemische stoffen, zandstralen, buiten werken zonder steiger op een hoogte van meer dan 6 m of schilderen van gevels met glijdende ladders behalve verven van ramen en vensterluiken.

  chii.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec les chiffons de nettoyage non pelucheux, les lingettes imprégnées et les essuie-mains en papier dans les distributeurs montés sur les postes de travail, le travail peut être réalisé très efficacement. Sans oublier l’absence de désordre causé par l’utilisation de produits chimiques, et la création d’un environnement de travail sain, même dans les périodes les plus stressantes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tork.be as primary domain

Het team is volledig afhankelijk van goede partners en materialen om topprestaties te leveren. Het voorbereiden en schoonmaken van honderden ski's, meerdere keren per seizoen, betekent dat je veel afval produceert als je niet beschikt over de best mogelijke oplossingen. Met pluisarme reinigingsdoeken, vochtige doeken en papieren handdoeken in dispensers boven de werkplekken, kan het werk op een efficiënte manier worden gedaan. Daarnaast ontstaat er geen troep door chemicaliën en wordt een gezonde werkomgeving gegarandeerd, zelfs tijdens stressvolle periodes.

  www.wwf.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le fait que des retardateurs de flammes bromés présents dans les téléviseurs des Européens se retrouvent finalement dans la chair des espadons de Méditerranée devrait inciter les politiciens de l'UE à se poser la question de savoir comment un tel phénomène est possible et devrait surtout les inciter à imposer une approche légale bien plus prudente en ce qui concerne l'utilisation de produits chimiques, tout particulièrement ceux qui agissent sur le système hormonal

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwf.be as primary domain

Voor het eerst heeft WWF de aanwezigheid vastgesteld van gebromeerde vlamvertragende chemische stoffen in zwaardvissen in de Middellandse Zee voor de Italiaanse kust. PBDE - of polygebromeerde diphenylethers - zijn een groep van heel persistente en bioaccumulatieve vlamvertragers die worden gebruikt in producten als computers, tv's en vloerbekleding. Hoewel de meeste ervan verboden zijn in de EU, worden sporen ervan nog altijd aangetroffen in zwaardvissen voor de Middellandse Zeekust. Dit nieuwe bewijsmateriaal wijst erop dat een verstrenging van de voorgestelde nieuwe Europese wetgeving op chemicaliën (REACH) dringend nodig is.

  www.ca-puccino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous respectons aussi tous les principes du programme Coatings Care® qui vise à promouvoir la santé, la sécurité et les prestations environnementales. Une grande attention à l’égard de l’utilisation de produits chimiques moins dangereux et d’une utilisation sûre des substances chimiques est l’un des moteurs de l’innovation chez Sikkens.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sikkens.be as primary domain

We hebben de leiding genomen om veiligere verfstoffen in te voeren in de gehele sector. We zijn trots op ons uitgebreide proces van productzorg. Door dezelfde reeks normen over de hele lijn toe te passen, hebben we vaak voorgelopen op de lokale wetgeving en ons leiderschap helpt om de complete markt te vooruit te helpen. We respecteren ook alle principes van Coatings Care® die de gezondheid, veiligheid en milieuprestaties bevorderen. Focussen op het gebruik van minder gevaarlijke chemische stoffen en het veilig gebruik van chemicaliën garanderen is één van de drijfveren van Sikkens innovatie.

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elles enlèvent les substances nutritives des algues – en premier lieu les phosphates – et veillent à ce que l’eau de l’aquarium reste durablement et biologiquement saine et cristalline. Il est donc possible de renoncer entièrement à l’utilisation de produits chimiques pour combattre les algues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain

Nog een voorbeeld voor de duurzame producten zijn de hoogwaardige sera filtermaterialen, zoals sera siporax algovec Professional. Het dragermateriaal wordt bijna volledig uit recycling-glas vervaardigd. Bij het topprestatie filtermedium gaat het om een dragermedium en voedingsstoffen verwerkende bacteriën in een permanent stabiele vorm. De bacteriën zitten op het dragermateriaal. Als zij in contact met water komen beginnen zij meteen met hun werk en vermeerderen zich. Ze verwijderen de voedingsstoffen van de algen – vooral fosfaat – en zorgen voor duurzaam biologisch gezond, kristalhelder aquariumwater. Bij het bestrijden van algen is het dus niet meer nodig chemische producten te gebruiken. Dit beschermt tevens het milieu.

  4 Hits www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au travers d’une série de sketches courts, Napo est confronté à l’utilisation de produits chimiques irritants, inflammables, corrosifs, toxiques ou dangereux pour l’environnement. Chaque sketch est suivi d’une brève séquence montrant comment prévenir les accidents grâce à des pratiques professionnelles sûres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain

Napo verschijnt in een reeks korte sketches waarin hij met chemische producten werkt, waaronder producten die irriterend, ontvlambaar, bijtend, giftig of gevaarlijk voor het milieu zijn. Na elke sketch volgt een kort stukje waarin wordt getoond hoe ongevallen kunnen worden vermeden door veilige werkmethoden toe te passen. Deze film is geschikt voor alle sectoren en werknemerniveaus, maar vooral voor jonge mensen in opleiding of met weinig werkervaring. De filmpjes willen de aandacht vestigen op het belang van het etiketteren van chemische producten. Napo moet chemische middelen gebruiken. In zes stukjes wordt eerst getoond hoe het niet moet en wat de ernstige gevolgen zijn, en vervolgens hoe het wel moet, door de veiligheidsinstructies te volgen. De film behandelt zes van de negen veiligheidssymbolen en heeft het ook kort over de risico's van explosieven.