utilisation finale – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0821
utilisation finale => eindgebruik

Keybot      20 Results   12 Domains
  2 Hits www.menorca.events  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il minimise les contraintes résiduelles dans la structure et réduit les risques de changement dimensionnel lors des opérations de fabrication ultérieures ou de l’utilisation finale du composant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodycote.com as primary domain
Minimalisering van restspanningen in componenten verlaagt de kans op maatveranderingen tijdens verdere behandeling of het eindgebruik van de componenten.
  www.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La fabrication, l'emmagasinage, la détention, la vente, le transport et l'emploi des produits explosifs sont soumis à une réglementation. Quelle qu'en soit l'utilisation finale, à des fins industrielles ou militaires, ces produits explosifs doivent répondre à des normes strictes de sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain
Het fabriceren, opslaan, bezitten, verkopen, vervoeren en gebruiken van springstoffen is onderworpen aan regels. Springstoffen moeten aan strenge veiligheidsnormen beantwoorden, ongeacht of ze voor industriële of militaire doeleinden worden gebruikt.
  www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Novell pourra, à sa seule discrétion, désapprouver l'utilisation finale des graphismes Novell sur votre page (taille du graphisme, texte attenant, etc.), pour s'assurer que vous respectez les termes du présent accord ainsi que les autres recommandations concernant les marques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
Novell zal, geheel naar eigen inzicht, het recht hebben om het uiteindelijke gebruik van Novell afbeeldingen op uw pagina (waaronder elementen zoals grootte, omringende tekst, etc.) af te keuren om te waarborgen dat wordt voldaan aan de voorwaarden van deze overeenkomst en andere richtlijnen voor handelsmerken. Indien Novell vaststelt dat uw gebruik niet in overeenstemming met deze voorwaarden is, gaat u ermee akkoord het gebruik op verzoek aan te passen.
  secure-www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Novell pourra, à sa seule discrétion, désapprouver l'utilisation finale des graphismes Novell sur votre page (taille du graphisme, texte attenant, etc.), pour s'assurer que vous respectez les termes du présent accord ainsi que les autres recommandations concernant les marques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain
Novell zal, geheel naar eigen inzicht, het recht hebben om het uiteindelijke gebruik van Novell afbeeldingen op uw pagina (waaronder elementen zoals grootte, omringende tekst, etc.) af te keuren om te waarborgen dat wordt voldaan aan de voorwaarden van deze overeenkomst en andere richtlijnen voor handelsmerken. Indien Novell vaststelt dat uw gebruik niet in overeenstemming met deze voorwaarden is, gaat u ermee akkoord het gebruik op verzoek aan te passen.
  grandsport.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grâce à des tolérances de production strictes tout au long du processus de fabrication, EUPEN fournit les mousses EUCASELECT® dans les degrés de fermeté souhaités. Les mousses conservent ainsi un haut degré de qualité jusqu’à leur utilisation finale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eupen.com as primary domain
EUPEN levert de schuimen van EUCASELECT® altijd betrouwbaar in de gewenste hardheid. Dat ligt aan de nauwe toleranties die in het hele productieproces gehanteerd worden. Zo behouden de schuimen hun hoge kwaliteit tot aan hun uiteindelijke toepassing. F&E- en QM-Manager Jean-Pierre Doeuillet: “Dankzij betrouwbare hardheden maken wij voor onze klanten continu de comfort-index mogelijk die voor de betreffende schuimtoepassing een wezenlijke rol speelt.” Om dit comfort op de lange termijn te behouden kiest EUPEN bij de schuimproductie voor hoogwaardige grondstoffen.
  7 Hits economie.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour les exportations nucléaires et les transferts intracommunautaires il suffit d’envoyer un dossier d’exportation détaillé à la Direction générale de l’Energie, préalablement à l’exportation effective et comportant les données suivantes: une description des marchandises, la quantité, le lieu de stockage des marchandises, le lieu d’utilisation finale et la date (présumée) d‘exportation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain
Voor nucleaire uitvoer en de intracommunautaire overdrachten volstaat het de Algemene Directie Energie een uitgebreid exportdossier toe te zenden, voorafgaand aan de effectieve uitvoer, met de stukken die de volgende gegevens bevatten een omschrijving van de goederen, de hoeveelheid, de plaats waar de goederen gelegen zijn, de plaats van eindgebruik en de (vermoede) exportdatum. De volledige informatie (met inbegrip van de exacte exportdatum) moet bij de Algemene Directie Energie toekomen binnen de dertig dagen volgend op het trimester waarin de uitvoer effectief heeft plaatsgevonden. Deze plicht is onlosmakelijk verbonden met de verplichtingen over de nucleaire uitvoer.
  2 Hits fieldroast.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous devez respecter toutes les lois américaines et internationales applicables régissant l’exportation et la réexportation des Solutions, y compris les réglementations américaines sur l’administration des exportations ainsi que les restrictions concernant les utilisateurs finaux, l’utilisation finale et la destination des Solutions émises par les gouvernements américains et autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain
U moet alle toepasselijke Amerikaanse en internationale wetgeving voor het exporteren en opnieuw exporteren van de oplossingen naleven, zoals de U.S. Export Administration Regulations (exportregelgeving van de VS), alsmede de beperkingen die de VS en andere regeringen hebben uitgevaardigd met betrekking tot eindgebruiker en eindgebruik. Zonder afbreuk te doen aan de algemeenheid van het voorafgaande, verklaart u, garandeert u en zegt u toe dat u: (i) niet staat op de lijst met geweigerde personen, niet-geverifieerde lijst, entiteitenlijst, speciaal aangewezen personen lijst, lijst met verbannen personen of andere lijsten gepubliceerd door de Amerikaanse overheid; en (ii) u geen oplossingen in, of naar, territoria, bestemmingen, bedrijven of personen in strijd met de Verenigde Staten en de Europese Unie zult gebruiken, uitvoeren of wederuitvoeren in strijd met embargo's of handelssancties. U zult elk lid van de leveranciersgroep vrijwaren van, verdedigen tegen en schadeloos stellen voor alle claims, eisen, vorderingen of procedures en alle schade, aansprakelijkheden, kosten en onkosten die voortvloeien uit uw verzuim om artikel 10 na te leven.
  www.takenouchikaidou.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chaque qualité de précision bande métallique possède une combinaison unique de propriétés chimiques et mécaniques. Les fabricants doivent examiner avec soin propriétés ces chimiques et mécaniques ces pour déterminer l’aptitude à l’utilisation finale prévue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knight-group.co.uk as primary domain
Elk niveau van Precision Strip Metal bezit een unieke combinatie van chemische en mechanische eigenschappen die de geschiktheid voor een productieproces of product bepalen. Fabrikanten houden zorgvuldig rekening met het gemak waarmee een materiaal kan worden verwerkt en uiteindelijk de omstandigheden die zij in het eindgebruik zal hebben. Vormbaarheid, geleidbaarheid, corrosiebestendigheid, reactiviteit, treksterkte behoren tot de vele overwegingen voor fabrikanten. Ons verkoopteam heeft de ervaring en kennis om u te helpen bij het identificeren van het exacte product dat u nodig hebt, zelfs bij de meest veeleisende specificaties. De informatie die wij verstrekken wordt in goed vertrouwen gegeven en is gebaseerd op onze huidige kennis en ervaring. De Knight Group en haar dochterondernemingen aanvaarden evenwel geen aansprakelijkheid ten aanzien van eventuele acties die door derden worden getroffen.