utiliser les outils – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits support.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez comment utiliser les outils de recherche avancée afin de comparer les vols disponibles en fonction des villes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Lees meer over geavanceerde zoekfuncties om vluchtopties voor meerdere steden te vergelijken.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’Asie centrale revêt une importance grandissante pour l’Ouest, statiquement parlant, mais personne ne sait comment utiliser les outils de partenariat de l’OTAN dans le cadre d’une stratégie plus large d’incitation à une participation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Het gevolg is dat de EAPR van binnenuit wordt uitgehold. Wanneer Rusland assertiever en anti-Westerser wordt, zal het zich vermoedelijk ook minder coöperatief opstellen. Centraal-Azië wordt steeds belangrijker voor het Westen, maar niemand weet hoe het instrument van de NAVO-partnerschappen gebruikt kan worden als onderdeel van een bredere betrokkenheidsstrategie. Ook hier is het probleem dat het ontbreekt aan een overkoepelende Westerse strategie, waar de NAVO-partnerschappen een cruciaal onderdeel van zouden kunnen vormen.

  www.grappa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le présentateur est la personne qui partage son écran à tout moment pendant une session. Le présentateur détermine également qui est autorisé à utiliser les outils d'annotation et à partager le contrôle du clavier et de la souris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gotomeeting.com as primary domain	De presentator is degene die op elk moment tijdens een sessie zijn of haar scherm deelt. Een presentator bepaalt ook wie toestemming heeft om de annotatietools te gebruiken, en het toetsenbord en de muis te delen. De organisator is altijd de eerst aangewezen presentator. De rol van presentator kan vervolgens worden overgedragen aan een andere deelnemer.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce sont les signes d'une activité illégale et dangereuse, auquel cas vous devez utiliser les outils de détection et la suppression automatique de malware pour supprimer les menaces potentiellement en cours d'exécution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

De werkbalk is ook gerelateerd aan derden reclame dat is waarom u moeten uiterst voorzichtig zijn over de manier waarop uw browser wordt uitgevoerd. Heb je gemerkt een niet-geautoriseerde modificaties? U wordt omgeleid naar verdachte adware sites? Ziet u onbekende browser-extensies van uitgevoerd? Dit zijn de tekenen van illegale en gevaarlijke activiteit, in welk geval moet u gebruikmaken van automatische malware detectie en verwijdering hulpprogramma's verwijderen mogelijk lopende bedreigingen.

  tunesgo.wondershare.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous voulez transférer des chansons à partir d'iTunes à l'iPod, il est plus facile que jamais. C'est comment obtenir de la musique à partir d'iTunes vers l'iPod. Si vous avez besoin de transférer de la musique de l'iPod à iTunes, vous pouvez utiliser les outils ci-dessus pour y parvenir aussi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tunesgo.wondershare.com as primary domain	Als je er dus aan denkt hoe nummers te synchroniseren van iTunes naar iPod, dan is hier het antwoord. Met een paar klikken, kun je muziek overzetten naar je iPod. Als je nummers wilt overzetten van iTunes naar iPod, is het nu nog eenvoudiger. Zo krijg je muziek van iTunes naar iPod. Als je muziek wilt overzetten van iPod naar iTunes, kun je een van bovenstaande tools gebruiken om het te doen.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec Google Earth, vous pouvez tracer et mesurer n'importe quel lieu de la planète. Dans ce didacticiel de niveau débutant, vous allez apprendre à utiliser les outils Règle, Polygone, Trajet, Mesure, Profil d'élévation et bien d'autres encore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	U kunt met Google Earth zo ongeveer alle plaatsen op de wereld traceren en meten. In deze training voor beginners leert u hoe u hulpprogramma's zoals Liniaal, Polygoon, Pad, Metingen en Hoogteprofiel kunt gebruiken.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec Google Earth, vous pouvez tracer et mesurer n'importe quel lieu de la planète. Dans ce didacticiel de niveau débutant, vous allez apprendre à utiliser les outils Règle, Polygone, Trajet, Mesure, Profil d'élévation et bien d'autres encore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	U kunt met Google Earth zo ongeveer alle plaatsen op de wereld traceren en meten. In deze training voor beginners leert u hoe u hulpprogramma's zoals Liniaal, Polygoon, Pad, Metingen en Hoogteprofiel kunt gebruiken.

  wheelsandtime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous surveillons constamment le transit de toutes les expéditions que nous réalisons. Cependant, nous vous invitons à utiliser les outils de suivi en ligne que nous vous fournissons et à vérifier de temps en temps l'avancement de votre envoi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain	Als er niemand is om het pakket te overhandigen zal de koerier een tweede ophaalpoging maken op de volgende werkdag. Na twee mislukte ophaalpogingen zal de bestelling geannuleerd worden. Maar u hoeft zich geen zorgen te maken. Als dit gebeurd neem dan contact met ons op en wij zullen het ophaalmoment verzetten. Houd er wel rekennig mee dat in sommige landen er maar één ophaalpoging is.

  www.circe.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	: à l’école, lors d’une heure de cours, dans un local disposant d’ordinateurs, le professeur explique aux élèves comment utiliser les outils lexicaux ICT. Cette étape se fait en une ou deux périodes de cours maximum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine circe.be as primary domain	Op school, in een computerlokaal, legt de leraar aan zijn leerlingen uit hoe zij de ICT-lexicontools kunnen gebruiken. Deze fase neemt maximaal een of twee lesuren in beslag.

  www.gedarta.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois le mélange approprié sélectionné, nous pouvons généralement utiliser les outils existants pour la fabrication de votre produit, et ce sans qu’aucun frais d’outillage ne soit généré.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lindemannsilikon.de as primary domain	Na de keuze van de passende siliconen-compound kunnen we in de regel gebruik maken van bestaande werktuigen en dit zonder werktuigkosten produceren.

  www.ukzkf.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez utiliser les outils de recherche ci-dessous pour effectuer un tri parmi les séminaires encodés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ukzkf.be as primary domain	U kunt gebruik maken van de zoekfuncties hieronder om de gecodeerde seminaries te sorteren.

  anodal.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelles mesures allez-vous prendre afin d’empêcher des joueurs d’utiliser les outils et services interdits ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pokerstars.be as primary domain	Gaan jullie ook naar andere dingen kijken op de computers van spelers?

  www.aie.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec izi.TRAVEL, vous pouvez utiliser les outils de la modernité pour apprendre aux autres votre histoire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine izi.travel as primary domain	Met izi.TRAVEL beschik je over moderne hulpmiddelen om anderen over de geschiedenis te informeren.

  www.weenect.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les entreprises avec le Certificat sont invitées comme les premières à utiliser les outils innovants de Trans.eu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trans.eu as primary domain	Gecertificeerde bedrijven worden als de eerste uitgenodigd om innovatieve instrumenten van Trans.eu te gebruiken.

  www.fantasyvintage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous êtes capable d’utiliser utiliser les outils informatiques les plus courants;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpas-molenbeek.be as primary domain	Je werkt probleemloos met de meest gangbare informaticatoepassingen;

  www.uvc-brugmann.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez utiliser les outils de recherche ci-dessous pour effectuer un tri parmi les séminaires encodés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvc-brugmann.be as primary domain	U kunt gebruik maken van de zoekfuncties hieronder om de gecodeerde seminaries te sorteren.

  docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quand le Masque rapide est activé, la plupart des opérations agissent sur le canal de sélection au lieu d'agir sur l'image elle-même. Vous pouvez utiliser les outils de peinture. Si vous peignez avec du blanc, les pixels peints seront sélectionnés ; avec du noir, ils seront dé-sélectionnés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain

Het Snelmasker is de wijze waarop GIMP u de volledige structuur van de selectie laat zien. Indien u het activeert kunt u op een aantal nieuwe geavanceerde manieren de selectie bewerken. Om het Snelmasker te activeren dient u de knop linksonder in te drukken waarbij de zwart-witte lijn van het vierkantje een ononderbroken rode lijn wordt. De knop is een schakelaar, dus door er weer een keer op te klikken wordt het vierkantje weer zwart-wit omlijnd en worden selecties weer met marcherende mierenlijnen weergegeven. Via de afbeeldingsmenubalk kunt u het snelmasker ook uit of aanschakelen via: Selecteren → Snelmasker schakelen, of met behulp van de Shift-Q sneltoetscombinatie.