utiliser votre voiture – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
si vous êtes salarié, vous pouvez utiliser votre voiture de société sans restrictions pour vos déplacements privés dans votre pays de résidence;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
als u werknemer bent, kunt u uw bedrijfswagen zonder beperkingen in uw woonland gebruiken
  statbel.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Qu’en est-il des annonces vous proposant d’utiliser votre voiture à des fins publicitaires ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statbel.fgov.be as primary domain
Hoe zit dat in elkaar met die advertenties voor reclame op uw wagen?
  hotel-royal-astrid.belgiancoast.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La proximité du lac et l’accès à la promenade, qui se trouve à 500 mètres du centre-ville, piétonne vous permettront de séjourner sans utiliser votre voiture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingarda.it as primary domain
De camping is zo gelegen dat het voor iedereen aangenaam vertoeven is. Direct aan het meer bevindt zich een wandelpad, 500 mt van het stadscentrum, zodat u ook zonder auto alle richtingen uit kunt
  economie.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Qu’en est-il des annonces vous proposant d’utiliser votre voiture à des fins publicitaires ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain
Hoe zit dat in elkaar met die advertenties voor reclame op uw wagen?
  www.eixmaragall.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous voulez vous rendre avec votre voiture dans le centre d'une ville allemande, vous avez probablement besoin d'une vignette environnement (appelée 'Umweltplakette'). Cette vignette a pour but de tenir les voitures polluantes à l'écart des centres-villes et vous permet d'utiliser votre voiture dans des zones désignées comme 'zone verte'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dekra.be as primary domain
Als u zich met uw auto naar het centrum van een Duitse stad wenst te begeven, dan is in veel gevallen een milieusticker vereist (de zgn. ‘Umweltplakette’). Deze sticker laat u toe om u met uw auto te rijden in een zone die is aangeduid als milieuzone. U kunt de milieusticker voor Duitsland kopen in het dichtstbijzijnde DEKRA kantoor.
  www.aupairworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Peut-être que pour vous c'est la moindre des choses: Mais pour votre futur au pair, il serait formidable d'avoir la possibilité d'utiliser votre voiture pour aller au cours de langue. Y a-t-il aussi des transports en commun dans votre région?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain
It may be self-evident to you. However, for your au pair it would be a great offer to be allowed to use your car for the way to his/her language course. What about public transport in your area? If buses or trains go regularly, your au pair can move freely and independently. All these points would be an additional plus, which you should definitlely highlight in your profile
  2 Hits www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ne laissez ni la neige ni la glace vous empêcher d’utiliser votre voiture de location. La plupart du temps, vous pourrez conduire sur ces routes en ajoutant les chaînes neige à vos roues. Il est facile de monter des chaînes neige sur les pneus d’aujourd’hui pour pouvoir continuer votre trajet sans les difficultés rencontrées sans chaînes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
Laat sneeuw en ijs uw reis met uw huurauto niet verpesten. In de meeste gevallen kunt u in deze gebieden blijven rijden als u uw sneeuwkettingen om uw banden legt. Ze zijn erg simpel te bevestigen en hierdoor kunt u uw reis makkelijk vervolgen; dit kan erg moeilijk worden zonder sneeuwkettingen. Zorg er met één klik voor dat u met een gerust hart in de sneeuw kunt rijden. Voeg deze aanvulling toe aan uw autohuur en maak uw boeking op onze website. Als u door het weer wordt verrast, kunt u ook op het kantoor om sneeuwkettingen vragen (afhankelijk van beschikbaarheid).
  finances.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans la plupart des cas, vous pouvez utiliser votre voiture de société également pour vos déplacements privés. Dans ce cas, il s’agit d’un avantage de toute nature imposable. Votre employeur mentionnera la totalité (si vous utilisez votre voiture de société seulement pour vos déplacements individuels domicile - lieu de travail) ou une partie (si vous utilisez aussi votre voiture de société en dehors de vos déplacements domicile - lieu de travail pour de vrais déplacements privés) de cet avantage sur votre fiche de rémunérations 281.10 dans la case 17 c « Intervention dans les frais de déplacement – autre moyen de transport ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.belgium.be as primary domain
In de meeste gevallen zult u uw bedrijfswagen ook voor privé-verplaatsingen mogen gebruiken. In dat geval zal u een belastbaar voordeel van alle aard toegekend worden. Uw werkgever zal het voordeel geheel (als u uw bedrijfswagen alleen voor uw individueel woon-werkverkeer gebruikt) of gedeeltelijk (als u uw bedrijfswagen buiten voor uw woon-werkverkeer ook voor echte privé-verplaatsingen gebruikt) op uw loonfiche 281.10 vermelden in vak 17 c “Bijdrage in de reiskosten – Ander vervoermiddel”. Daarvoor krijgt u een vrijstelling van 370 euro als u kiest voor de forfaitaire beroepskosten.
  financien.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans la plupart des cas, vous pouvez utiliser votre voiture de société également pour vos déplacements privés. Dans ce cas, il s’agit d’un avantage de toute nature imposable. Votre employeur mentionnera la totalité (si vous utilisez votre voiture de société seulement pour vos déplacements individuels domicile - lieu de travail) ou une partie (si vous utilisez aussi votre voiture de société en dehors de vos déplacements domicile - lieu de travail pour de vrais déplacements privés) de cet avantage sur votre fiche de rémunérations 281.10 dans la case 17 c « Intervention dans les frais de déplacement – autre moyen de transport ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.belgium.be as primary domain
In de meeste gevallen zult u uw bedrijfswagen ook voor privé-verplaatsingen mogen gebruiken. In dat geval zal u een belastbaar voordeel van alle aard toegekend worden. Uw werkgever zal het voordeel geheel (als u uw bedrijfswagen alleen voor uw individueel woon-werkverkeer gebruikt) of gedeeltelijk (als u uw bedrijfswagen buiten voor uw woon-werkverkeer ook voor echte privé-verplaatsingen gebruikt) op uw loonfiche 281.10 vermelden in vak 17 c “Bijdrage in de reiskosten – Ander vervoermiddel”. Daarvoor krijgt u een vrijstelling van 370 euro als u kiest voor de forfaitaire beroepskosten.
  www.dhp.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous utilisez une voiture de société pour le covoiturage sans rencontrer les conditions pour être dans le cadre du transport collectif organisé, dans la plupart des cas, vous pouvez utiliser votre voiture de société également pour vos déplacements privés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financienpr.belgium.be as primary domain
Als u een bedrijfswagen gebruikt voor het carpoolen, zonder te voldoen aan de voorwaarden binnen het kader van georganiseerd gemeenschappelijk vervoer, kunt u, in het merendeel van de gevallen, uw bedrijfswagen ook gebruiken voor uw persoonlijke verplaatsingen. In dat geval zal u een belastbaar voordeel van alle aard toegekend worden. Uw werkgever zal het voordeel geheel (als u uw bedrijfswagen alleen voor uw individueel woon-werkverkeer gebruikt) of gedeeltelijk (als u uw bedrijfswagen buiten voor uw woon-werkverkeer ook voor echte privé-verplaatsingen gebruikt) op uw loonfiche 281.10 vermelden in vak 17, c "Bijdrage in de reiskosten – Ander vervoermiddel". Daarvoor krijgt u een vrijstelling van 390 euro (inkomsten 2017, aanslagjaar 2018) als u kiest voor de forfaitaire beroepskosten.