végétations – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains   Page 5
  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
Ces différents facteurs façonnent les paysages notamment en termes de végétations.
Deze verschillende factoren vormen de landschappen, met name in termen van vegetatie.
  www.fagg-afmps.be  
En particulier, il a été rapporté un très petit nombre de cas de dépression respiratoire rare mais mortelle ou potentiellement mortelle chez des enfants « métaboliseurs ultra-rapides » qui avaient reçu de la codéine après l’ablation chirurgicale des amygdales ou des végétations adénoïdes pour traiter l'apnée obstructive du sommeil (fréquentes interruptions de la respiration pendant le sommeil).
Recent is er bezorgdheid ontstaan over een verhoogd risico op morfine-toxiciteit wanneer codeïne wordt toegediend aan kinderen na een operatie. Meer bepaald zijn er een heel klein aantal gevallen gemeld van zeldzame maar fatale of levensbedreigende ademhalingsdepressie bij kinderen die ultra-snelle metaboliseerders zijn en aan wie codeïne werd gegeven na de operatieve verwijdering van de amandelen of adenoïden in de behandeling van obstructieve slaapapnoe (frequente onderbrekingen van de ademhaling tijdens de slaap).
  www.belgium.be  
Située à la limite de la forêt de Soignes, la commune bénéficie de la proximité de nombreuses zones vertes : les étangs Mellaerts, le parc Parmentier et le Parc de Woluwe. Celui-ci offre des paysages et des végétations très variés puisqu'il compte plus de cent espèces d'arbres et un large plan d'eau.
Sint-Pieters-Woluwe is een van de negentien Brusselse gemeenten. Deze gemeente aan de rand van het Zoniënwoud beschikt over heel wat groene zones in de nabijheid: de Mellaerts-vijvers, het Parmentier-park en het Woluwepark met heel gevarieerde landschappen en begroeiing, meer dan honderd soorten bomen en een ruime waterpartij. U kunt er ook een groot aantal vogelsoorten zien.
  2 Hits domaine-eugenie.com  
Cette villa est située dans un quartier paisible de Canggu où vous pouvez admirer des rizières vertes et luxuriantes, des plages tranquilles et des végétations tropicales, ce qui vous fait vous sentir éloigné de la foule.
Deze villa is weggestopt in een rustige omgeving van Canggu waar u de weelderige groene rijstvelden, verlaten stranden en tropische groene natuur, makkelijk vindt. U heeft werkelijk het gevoel weg te zijn uit de drukte, maar als u de behoefte heeft om er op uit te trekken in dit stukje hemel op aarde dan kunt u terecht in de beroemde winkelstraten van Seminyak, die liggen op slechts 20 minuten rijden. De wereldberoemde golfbaan van Nirvana is slechts 15 minuten rijden.
  www.ngi.be  
Dans le voisinage nous distinguons deux aspects : d'une part, la position relative par rapport à des végétations identiques et/ou différentes et, d'autre part, le type de végétation qu'on rencontre dans le voisinage.
Om een zo reëel mogelijke classificatie uit te werken, werden bijkomende parameters ingevoerd, zoals grootte en vorm van het perceel (zie ook 7.3.1.1. selectie) en nabuurschap. Voor nabuurschap onderscheiden we twee aspecten : enerzijds de relatieve ligging t.o.v. identieke en/of andere vegetaties en anderzijds de vegetatiesoort bij het nabuurschap. Voor de relatieve ligging worden drie situaties onderscheiden die bepalend zijn bij de classificatie nl. geïsoleerd, ingesloten of grenzend aan.
  2 Hits tascam.com  
Sur le côté sud, à l'abri des alizés du nord-est, il y a une petite plage de sable en dessous d'une zone élevée Des buissons et autres végétations couvrent le sommet, et il y a un petit bouquet de cocotiers à l'extrémité inférieure.
Swans 'Cay, ook wel bekend als Bird Island is het vogelparadijs. Hier vindt u de enige bekende broedplaats in het Caribisch gebied van de Red-billed Tropic Bird (Phaeton aethereus). Swans Cay is een rotsachtige formatie van ongeveer 70 meter lang, met een ronde halve maan vorm, doorboord door twee openingen en 55 meter hoog op het hoogste punt. Aan de Zuidelijke kant, beschut tegen de Noordoostelijke passaatwinden, is er een klein zandstrand op een hoger gelegen gebied. Struiken en andere vegetatie bedekken de top en er is een klein groepje kokospalmen aan de laaggelegen kant. Een aangewezen vogelreservaat is Isla Pajaros, waar de Bruine Borst (Sula leucogaster etesiaca), de Bruine Pelikaan (Pelecanus occidentalis carolinensis), de Fregat (Fregata magnificens) en vele soorten meeuwen en Sterns te spotten zijn.