vérifier le respect – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  rauwers.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des contrôles fixes et mobiles seront mis en place en vue de vérifier le respect de la taxation kilométrique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rauwers.be as primary domain
Vaste en mobiele controles zullen permanent instaan voor de controle op het respecteren van de kilometerheffing.
  2 Hits ordomedic.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Conseil national espère que ces commentaires indiquent clairement la nécessité pour le conseil provincial, d'examiner séparément chaque projet de collaboration professionnelle afin de vérifier le respect des directives déontologiques tracées dans les articles 159 à 165 inclus du Code de déontologie médicale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain
De Nationale Raad hoopt dat deze toelichtingen verduidelijken dat een provinciale raad elk ontwerp van professionele samenwerking afzonderlijk dient te bekijken om na te gaan of de deontologische richtlijnen zoals bepaald in de artikelen 159 tot 165 van de Code van geneeskundige plichtenleer worden nageleefd.
  ksz-bcss.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Banque Carrefour autorise la transmission électronique de messages comprenant des données sociales à caractère personnel entre les institutions de sécurité sociale; ce principe d'autorisation trouve son fondement dans la nécessité de vérifier le respect des règles organisationnelles, techniques et juridiques, particulièrement en matière de sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz-bcss.fgov.be as primary domain
De Kruispuntbank machtigt de elektronische doorgave van persoonsgegevens tussen de instellingen van sociale zekerheid; dit machtigingsprincipe stoelt op de noodzaak aan toezicht op de organisatorische, technische en juridische regels, in het bijzonder wat de veiligheid betreft.
  ksz.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Banque Carrefour autorise la transmission électronique de messages comprenant des données sociales à caractère personnel entre les institutions de sécurité sociale; ce principe d'autorisation trouve son fondement dans la nécessité de vérifier le respect des règles organisationnelles, techniques et juridiques, particulièrement en matière de sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz.fgov.be as primary domain
De Kruispuntbank machtigt de elektronische doorgave van persoonsgegevens tussen de instellingen van sociale zekerheid; dit machtigingsprincipe stoelt op de noodzaak aan toezicht op de organisatorische, technische en juridische regels, in het bijzonder wat de veiligheid betreft.
  bcss.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Banque Carrefour autorise la transmission électronique de messages comprenant des données sociales à caractère personnel entre les institutions de sécurité sociale; ce principe d'autorisation trouve son fondement dans la nécessité de vérifier le respect des règles organisationnelles, techniques et juridiques, particulièrement en matière de sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcss.fgov.be as primary domain
De Kruispuntbank machtigt de elektronische doorgave van persoonsgegevens tussen de instellingen van sociale zekerheid; dit machtigingsprincipe stoelt op de noodzaak aan toezicht op de organisatorische, technische en juridische regels, in het bijzonder wat de veiligheid betreft.
  justice.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tout comme dans la société libre, l'actuelle législation en matière de drogue s'applique également dans l'enceinte de la prison. Des contrôles antidrogues ont régulièrement lieu afin d'en vérifier le respect dans les établissements pénitentiaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.belgium.be as primary domain
Net zoals de bestaande drugswetgeving geldt in de vrije samenleving, geldt deze ook binnen de gevangenismuren. Om na te gaan of deze wet ook nageleefd wordt in de gevangenissen, vinden regelmatig drugscontroles plaats.
  justice.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tout comme dans la société libre, l'actuelle législation en matière de drogue s'applique également dans l'enceinte de la prison. Des contrôles antidrogues ont régulièrement lieu afin d'en vérifier le respect dans les établissements pénitentiaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.belgium.be as primary domain
Net zoals de bestaande drugswetgeving geldt in de vrije samenleving, geldt deze ook binnen de gevangenismuren. Om na te gaan of deze wet ook nageleefd wordt in de gevangenissen, vinden regelmatig drugscontroles plaats.
  onss.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
14. Des engagements ne suffisent pas. Il faut permettre d’en vérifier le respect. Outre votre appréciation d’expérience et vos réactions souhaitées, nous mettons en place des tableaux de suivi et nous les présentons régulièrement à notre Comité de gestion et aux Commissaires du Gouvernement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onss.fgov.be as primary domain
14. Verbintenissen op zich zijn niet voldoende. Het moet mogelijk zijn om de naleving ervan te verifiëren. Naast de gewenste waardering van uw ervaring en reacties, creëren wij opvolgingstabellen. Wij leggen deze regelmatig voor aan ons Beheerscomité en aan de Regeringscommissarissen. Regelmatig organiseren wij ook bij u tevredenheidsenquêtes alsmede zogenaamde gebruiksvriendelijkheidstesten waarbij er een beroep wordt gedaan op de gebruikersgroep waarvan u deel uitmaakt.
  rsz.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
14. Des engagements ne suffisent pas. Il faut permettre d’en vérifier le respect. Outre votre appréciation d’expérience et vos réactions souhaitées, nous mettons en place des tableaux de suivi et nous les présentons régulièrement à notre Comité de gestion et aux Commissaires du Gouvernement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsz.fgov.be as primary domain
14. Verbintenissen op zich zijn niet voldoende. Het moet mogelijk zijn om de naleving ervan te verifiëren. Naast de gewenste waardering van uw ervaring en reacties, creëren wij opvolgingstabellen. Wij leggen deze regelmatig voor aan ons Beheerscomité en aan de Regeringscommissarissen. Regelmatig organiseren wij ook bij u tevredenheidsenquêtes alsmede zogenaamde gebruiksvriendelijkheidstesten waarbij er een beroep wordt gedaan op de gebruikersgroep waarvan u deel uitmaakt.
  onssrszlss.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
14. Des engagements ne suffisent pas. Il faut permettre d’en vérifier le respect. Outre votre appréciation d’expérience et vos réactions souhaitées, nous mettons en place des tableaux de suivi et nous les présentons régulièrement à notre Comité de gestion et aux Commissaires du Gouvernement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onssrszlss.fgov.be as primary domain
14. Verbintenissen op zich zijn niet voldoende. Het moet mogelijk zijn om de naleving ervan te verifiëren. Naast de gewenste waardering van uw ervaring en reacties, creëren wij opvolgingstabellen. Wij leggen deze regelmatig voor aan ons Beheerscomité en aan de Regeringscommissarissen. Regelmatig organiseren wij ook bij u tevredenheidsenquêtes alsmede zogenaamde gebruiksvriendelijkheidstesten waarbij er een beroep wordt gedaan op de gebruikersgroep waarvan u deel uitmaakt.
  zyncro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour assurer et maintenir la bonne utilisation de ZYNCRO, ZYNCRO TECH, S.L. se réserve également le droit de mettre en œuvre toute mesure technique et/ou de surveiller tout accès ou utilisation de celui-ci, ainsi que de conserver et divulguer toute information, y compris le contenu incorporé à ZYNCRO par l’Utilisateur, si cela s’avère raisonnablement nécessaire dans le but de se conformer à la législation applicable ou à tout ordre des autorités compétentes, et de vérifier le respect des présentes Conditions générales ou de tout autre document ou norme applicable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zyncro.com as primary domain
Om het juiste gebruik van ZYNCRO te bewaken, behoudt ZYNCRO TECH, S.L. zich het recht voor technische middelen te implementeren en/of ieder bezoek of gebruik te controleren, informatie op te slaan en bekend te maken, inclusief de inhoud die door de Gebruiker is ingevoerd, in het geval dit redelijkerwijs noodzakelijk is om aan de geldende wetgeving of bevel van de betreffende autoriteiten te voldoen, en om de naleving van deze Algemene contractvoorwaarden of enig ander toepasselijke norm of document na te gaan. Desalniettemin aanvaardt ZYNCRO TECH, S.L. daartoe geen enkele verplichting of garantie.
  ascentive.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsque vous commandez un produit Ascentive et si vous avez été recommandé par un Partenaire de Revenu, les informations anonymes suivantes sont fournie à notre partenaire pour calculer les revenu et vérifier le respect de nos accords : le numéro de commande, le nom du produit, le prix du produit, la date/l'heure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascentive.com as primary domain
Ascentive's "Revenue Partners" programma levert site traffic aan www.ascentive.com in ruil voor een percentage van de inkomsten uit verkoop. Wanneer u een Ascentive-product aanskoopt en u werd doorverwezen door een "Revenue Partner" wordt de volgende anonieme informatie aan de "Revenue Partner" gegeven voor de berekening van inkomsten en de verificatie van onze compliantie: bestelnummer, productnaam, kostprijs, en datum/tijdstip. Er worden geen inditificatiegegevens aan onze "Revenue Partners" gegevens, uitgezonderd als onze "Revenue Partner" verantwoordelijk is voor de verwerking van uw bestelling, en uw informatie zal enkel met dit doel gebruikt worden. Ascentive is niet verantwoordelijk voor informatie die u rechtstreeks aan een Revenue Partner van Ascentive via hun website geeft.