vacances parlementaires – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14 Résultats   6 Domaines
  2 Résultats www.lachambre.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La boutique est fermée durant les vacances parlementaires du 21 juillet au 31 août inclus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lachambre.be comme domaine prioritaire
De boetiek is gesloten tijdens het parlementair reces van 21 juli tot en met 31 augustus.
  6 Résultats www.europarltv.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Le Parlement européen est en vacances parlementaires - les affaires reprendront le 26 août 2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire
Het Europees Parlement is met zomerreces - de werkzaamheden worden 26 augustus 2013 hervat
  3 Résultats www.aatc.tw  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Juste avant les vacances parlementaires on a débattu encore largement dans l’Assemblée nationale néerlandaise concernant le Brexit. Tous les scénarios, les avantages, les inconvénients, les conséquences et les opportunités possibles ont été discutés, mais il y en avait un dont j’étais vraiment indignée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire
Zoals ik in mijn vorige Worldlog al aangaf, zal ik iets meer vertellen over ons bezoek aan Belgrado. We waren daar voor een internationale bijeenkomst met partijen voor de dieren (in oprichting) uit elf verschillende landen (Frankrijk, Duitsland, Portugal, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Australië, Turkije, Servië, Zweden en Cyprus). In Belgrado werd opnieuw duidelijk hoe zeer … Continue Reading
  www.belgium.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dès que les textes du traité de Lisbonne auront été approuvés par chaque assemblée régionale et communautaire, celui-ci pourra être définitivement ratifié par la Belgique. Normalement, le processus de ratification devrait être finalisé avant les vacances parlementaires de l’été 2008.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir belgium.be comme domaine prioritaire
De Senaat en de Kamer van Volksvertegenwoordigers hebben het al met een grote meerderheid aanvaard. Nu is het de beurt aan de parlementen van de gewesten en de gemeenschappen om zich over de kwestie te buigen. Als elke regionale en communautaire vergadering de teksten die het Verdrag van Lissabon goedkeuren aanneemt, kan België het Verdrag definitief bekrachtigen. Normaal gezien zou dit vóór het parlementair verlof van de zomer 2008 het geval moeten zijn.