valeurs éthiques – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   16 Domains
  360in365.com  
Le juriste d'entreprise est soumis au respect d'un code de déontologie professionnel, qui détermine sa façon d'exercer la profession (en particulier son rôle, sa responsabilité et les valeurs éthiques qu’il doit respecter).
Deze plichtenleer regelt de manier waarop het beroep moet worden uitgeoefend (de rol, de verantwoordelijkheid en de ethische waarden van de bedrijfsjurist).
  www.indumation.be  
les biens intangibles (la réputation, l’image de marque, les valeurs éthiques, etc.) ;
Elk besloten gebouw of elke besloten plaats bestemd voor het gebruik door het publiek waar diensten aan het publiek kunnen worden verstrekt.
  tracktest.eu  
Le juriste d'entreprise est soumis au respect d'un code de déontologie professionnel, qui détermine sa façon d'exercer la profession (en particulier son rôle, sa responsabilité et les valeurs éthiques qu’il doit respecter).
Deze plichtenleer regelt de manier waarop het beroep moet worden uitgeoefend (de rol, de verantwoordelijkheid en de ethische waarden van de bedrijfsjurist).
  lol.univ-catholille.fr  
Intégrité - Défendre et appliquer au quotidien de hautes valeurs éthiques
Integriteit – Door elke dag hoge ethische normen te promoten en na te leven
  3 Hits www.newb.coop  
Oui, sauf pour le financement d'intérêts ou de valeurs éthiques
Ja, maar niet voor de financiering van ethische belangen/waarden
  citizengo.org  
Nous croyons que l'entreprise a une responsabilité envers la société dans laquelle elle mène son activité. Le respect des valeurs éthiques, des employés, de la société en tant que communauté, ainsi que de l’environnement, doit faire partie de la stratégie de toute entreprise.
CitizenGO is niet alleen anders in haar doelen, maar ook in de manier waarop ze deze tracht te bereiken en in de manier waarop de interactie met de samenleving plaatsvindt. Dit zijn onze kernwaarden:
  dolfin.it  
Le juriste d'entreprise est soumis au respect d'un code de déontologie professionnel, qui détermine sa façon d'exercer la profession (en particulier son rôle, sa responsabilité et les valeurs éthiques qu’il doit respecter).
Deze plichtenleer regelt de manier waarop het beroep moet worden uitgeoefend (de rol, de verantwoordelijkheid en de ethische waarden van de bedrijfsjurist).
  ytat.asp.lodz.pl  
Nous ne faisons aucun compromis sur l’intégrité et nous appliquons de hautes valeurs éthiques dans notre activité. Le Code de Conduite Sika définit les principes et règles de conduite applicables à notre Groupe et à l’ensemble de nos salariés.
Wij doen geen concessies aan integriteit en passen hoge ethische maatstaven toe op ons werk. Onze principes en gedragsregels zijn vastgelegd in Sika’s Gedragscode en gelden voor de gehele onderneming en alle medewerkers.
  www.polfed-fedpol.be  
Au niveau démocratique, le principe de l’égalité des citoyens se trouve bafoué. La corruption et les infractions avoisinantes portent ainsi atteinte au plus haut point aux valeurs éthiques de la société.
Op economisch niveau zouden, doordat de getroffen sectoren in diskrediet werden gebracht, vooral buitenlandse investeerders er kunnen voor terugdeinzen om hun eigen geld in onze economie te pompen. Vooral in het kader van de overheidsopdrachten zouden bedrijven die niet wensen deel te nemen aan het systeem, het risico lopen geen enkel contract in de wacht te slepen, waardoor ze onvermijdelijk failliet zouden gaan.
  www.gnu.org  
Si vous partez de valeurs « pragmatiques », il est difficile de donner une bonne raison pour rejeter ces propositions sans issue, alors que vous pouvez le faire facilement si vous basez votre position sur des valeurs éthiques et politiques.
Niet alle universiteiten hebben een inhalig beleid. De universiteit van Texas bijvoorbeeld heeft richtlijnen die het heel gemakkelijk maken om software onder de GNU GPL uit te brengen. Univates in Brazilië en het International Institute of Information Technology in Hyderabad, India, hebben een voorkeursbeleid voor het publiceren van vrije software onder de GPL. Door dit eerst tot faculteitsbeleid te maken kun je wellicht in een later stadium dit tot universiteitsbeleid promoveren. Breng het als een principe-kwestie: heeft de universiteit een missie om kennis te vergaren of is het enige doel het in stand houden van de universiteit?