vallée du douro – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   5 Domains
  3 Hits www.csvintagehouse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Réunions et événements, Vallée du Douro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csvintagehouse.com as primary domain
Hotellocatie voor bijeenkomsten en bedrijfsevenementen
  www.tropimed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Explorez la fameuse vallée du Douro où est produit le vin de Porto. Le vin doux et fortifié fameux dans le monde entier est fait ici, avant d’être acheminé vers la ville de Porto. Promenez-vous le long de la rivière et admirez les vignes en terrasses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
Verken de beroemde Dourovallei waar de Portwijn wordt geproduceerd. Portugal's wereldberoemde zoete, versterkte drank wordt hier gemaakt voordat ze naar de stad Porto worden gebracht. Reis langs de rivier en ontdek de terrassen van de wijngaarden.
  7 Hits www.sw-hotelguide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En prenant à l’est le long de la vallée du Douro, le touriste sera surpris par le panorama, superbe et spectaculaire ; les rives descendent à pic vers la rivière, et le flanc des collines change de couleurs tout au long de l’année avec la maturation de la vigne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
Reizigers die verder naar het oosten trekken langs de Douro worden beloond met enkele magnifieke en dramatische vergezichten; de oevers duiken steil de rivier tegemoet en de heuvels veranderen in de loop van het jaar van kleur naarmate de wijnranken rijpen. Verder stroomopwaarts wordt de rust van de omgeving en de enorme openheid ervan voelbaar. De rivier werd ‘verbeterd’ om ze bevaarbaar te maken met een aantal sassen die toegang verlenen aan pleziervaartuigen en riviercruiseschepen.
  13 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Situé dans le joli village de Moncorvo, dans la vallée du Douro, l'hôtel Casa Da Avó est un manoir 4 étoiles proposant un hébergement confortable dans un emplacement idéal. L'hôtel Casa Da Avó dispose de 6 chambres rustiques, toutes dotées d'une décoration individuelle et reflétant le style local.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Casa Da Avó is een toeristisch herenhuis met 4 sterren in het mooie dorp Moncorvo in de Dourovallei en biedt comfortabele accommodatie op een geweldige locatie. Het Casa Da Avó beschikt over 6 rustieke kamers met elk een unieke inrichting in de lokale stijl. Ze hebben allemaal een eigen badkamer. In deze historische accommodatie vindt u een lounge, een bar, een bibliotheek en een speelkamer. Het kleine restaurant serveert heerlijke gerechten, waaronder veel regionale specialiteiten. Het Casa Da ...Avó - Turismo De Habitação ligt op een ideale locatie voor gasten die de Dourovallei willen verkennen. Er zijn vele activiteiten te doen in de buurt, zoals wandelen, kanoën en vissen. Er kunnen uitstapjes naar de Gravures van Foz Côa en de lokale wijngaarden voor een wijnproeverij geregeld worden.