vecteurs – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.lachambre.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du 17 novembre au 21 novembre 2008 : colloque "Les biocarburants vecteurs d'un développement durable" - Sao Paulo (Brésil). Rapport
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lachambre.be as primary domain	Van 17 november tot 21 november 2008 : colloquium "Biobrandstoffen" - Sao Paulo (Brazilië). Verslag

  www.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La contamination a lieu par contact direct avec le sang, les sécrétions, les viscères, le sperme infectés ou par aérosol. Les seringues et les aiguilles contaminées sont aussi des vecteurs de transmission de la maladie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain

Het Marburgvirus is een virus bij dieren dat kan worden overgedragen zowel op primaten als op mensen . Net als het Ebolavirus komt het Marburgvirus alleen in Afrika voor. Besmetting vindt plaats door direct contact met bloed, secreties, ingewanden, geïnfecteerd sperma of via aërosol. Besmette injectiespuiten en naalden dragen de ziekte eveneens over. Een patiënt met Marburgkoorts blijft besmettelijk tot zeven weken na de herstelperiode.

  3 Hits www.venerabilisopus.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Isopix propose une nouvelle plateforme à ses clients. Le site Web offre un large choix d’images, de vecteurs et de vidéos. La base s’enrichit quotidiennement de nouvelles images. Cette nouvelle plateforme met l’accent sur l’expérience utilisateur en termes de recherche grâce à un système de filtrage original, en termes de facilité d’achat des images et enfin, grâce à un solide portefeuille d’images, de vecteurs et de vidéos.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain

Isopix biedt klanten een nieuw platform aan. De website toont een brede selectie van beelden, vectoren en video’s. Dit nieuwe platform legt de nadruk op de zoekervaring voor de klant door middel van originele afbeeldingsfilters, het gemak van het kopen van afbeeldingen via het eenvoudige prijsbepalingssysteem en een sterk portfolio van afbeeldingen, vectoren en video’s. Het platform kan globaal worden doorzocht of via specifieke specialiteiten en de beeldredacteuren hebben de afbeeldingen samengesteld in specifieke secties:  Inspiration, Premium, Snapmobilefoto en Unconventional. Voor zware gebruikers is er de budgetcollectie easyfotostock.

  inprodmash.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Récits de l? univers des conquérants invisibles, des métamorphes, des gardiens, des producteurs d'énergie et autres vecteurs de l? évolution. Ce livre nous emmène dans le microcosme de la vie et nous souhaite la bienvenue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikraft.com as primary domain

Berichten uit de wereld van de onzichtbare veroveraars, vormveranderaars, deurwachters, energieopwekkers en andere evolutieversnellers. Het boek neemt u mee in de microkosmos van het leven. Dit is geen plek van verveling, maar de microscopisch kleine wereld waar het leven nog een echt avontuur is. Hier strijden verschillende belangen om de macht, nauwelijks zichtbaar, maar extreem efficiënt, en de evolutie zorgt elke dag voor vooruitgang.

  www.ebema.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Couverture de test maximale avec un nombre de vecteurs minimal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyient.com as primary domain	Maximale testdekking met minamale testvectoren

  www.wwf.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’énergie renouvelable et l’économie d’énergie sont vecteurs d’espoir dans une Europe en pleine crise économique. Presque 80 % des Européens pensent que combattre le changement climatique peut relancer l’économie et créer de l’emploi [4] – en Belgique ce chiffre monte à 86%.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwf.be as primary domain

Hernieuwbare energie en energiebesparing zijn lichtpunten in de context van de Europese economische malaise. Bijna 8 op 10 European zijn van mening dat klimaatopwarming aanvechten economische groei en jobcreatie[4] kan stimuleren. In België is dit zelfs 86%. 70% is van mening dat investeren in hernieuwbare energie prioriteit moet krijgen over schaliegas, nucleaire energie en het opvangen en opslaan van CO2 (CCS)[5].

  2 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les peintures en phase solvant sont formulées à base de solvants d'hydrocarbures vecteurs de composants solides (liants, pigments et additifs). Si vous travaillez dans des climats plus froids, vous devriez privilégier la peinture à base de solvant car elle ne gèle pas – les peintures à base d'eau ont tendance à se décomposer lorsque la température s'approche du point de congélation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

Oplosmiddelhoudende verf is geformuleerd op basis van koolwaterstofoplosmiddelen die de vaste componenten dragen (bindmiddelen, pigmenten en additieven). Als u werkt in een kouder klimaat zult u mogelijk de voorkeur geven aan oplosmiddelhoudende verf omdat die niet bevriest. Watergedragen verf wordt afgebroken wanneer de temperatuur dichtbij het vriespunt komt. Vocht is doorgaans geen probleem voor oplosmiddelhoudende verf. Houd er rekening mee dat voor het verwijderen van deze verf speciale verdunningsproducten zoals terpentine nodig zijn.

  fra.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les mémoriaux, vecteurs de valeurs morales et de faits historiques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fra.europa.eu as primary domain	Gedenkplaatsen als doorgevers van morele waarden en historische feiten

  www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utilisez juste les touches gauche et droite et la touche espace pour contrôlez les sauts du lapin tout en vecteurs lumineux, et essayez de le faire rebondir sur chaque plateforme en contrôlant sa vitesse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Grappig en verslavend spel. Gebruik alleen de pijlentoetsen zodat het kleine konijntje op de groene graszoden terecht komt en verder kan springen.

  www.esbq.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pourquoi ? Parce que les niches sont constamment vecteurs de croissance, disent aussi Gruner+Jahr et F+W, deux sociétés média de taille qui lancent de plus en plus de titres niches sur le marché. Les thèmes peuvent varier de la chasse à la cuisine, en passant par le bricolage et le travail manuel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazinemedia.be as primary domain

Niches zijn een trend. Het is veel interessanter om de nummer 1 te zijn in een niche, dan een van de velen in een massa-onderwerp. Waarom? Omdat niches constant groei opleveren, zeggen ook Gruner+Jahr en F+W, beiden mediabedrijven van formaat die steeds meer nichetitels op de markt brengen. Dat gaat van jagen, koken tot doe-het-zelven en handenarbeid. En er zijn nog vele niches onontgonnen, niches die bovendien jarenlange winst beloven. De groei van (digitale) niches leidt regelmatig ook tot een grotere oplages van de basistitel in print, wat weer ruimte kan bieden aan nieuwe niches. Een productieve vicieuze cirkel dus.

  www.biohorizonscamlog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des produits de marque aux uniformes, en passant par les tenues d’équipes et les vêtements de loisirs, les T-shirts représentent des vecteurs essentiels de messages promotionnels et de communication de marque et bien plus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	In reclameboodschappen, merkcommunicatie, bedrijfskleding en daarbuiten, vervult het T-shirt een sleutelrol, van merchandising tot uniformen, van werkkleding tot recreatie. De 41 T-shirtstijlen van de B&C Collection lenen zich uitstekend voor een brede waaier van bedrijfstoepassingen. Laat ze ook uw verhaal vertellen.

  13 Hits www.tierorthopaedie-frankfurt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vecteurs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain	vectoren

  symposiumbsp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Promouvoir la prévention dans tous les vecteurs de l’environnement pouvant être affectés par l’activité du camping et atteindre le plus grand respect et la meilleure protection de l’environnement possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ballena-alegre.com as primary domain	Wij erkennen onze verantwoordelijkheid ten opzichte van het milieu en benadrukken dit door middel van het bereiken van onderstaande doelstellingen:

  archives.media.gm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parmi tous les vecteurs d'énergie qui pourraient être utilisés pour les systèmes de reformage, les experts d'Opel et de GM du GAPC considèrent l'essence comme le plus prometteur et c'est pourquoi ils s'attellent au développement de ce système.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.media.gm.com as primary domain

Een uitgebreide waterstofinfrastructuur met voldoende bevoorradingspunten uitbouwen is geen project dat van de ene dag op de andere voltooid is. Daarom lijkt het een goede oplossing om de brandstof voorlopig in de auto zelf om te vormen tot waterstof, de vereiste energiedrager voor de aandrijving van de brandstofcellen. Aangezien deze methode gebaseerd is op het gebruik van fossiele grondstoffen, is ze niet volledig emissievrij. Toch zorgt ze voor minder emissieproblemen dan conventionele configuraties met een benzine- of dieselmotor: er wordt geen stikstofoxide, zwavel-dioxide of roet gevormd, en de uitstoot van het broeikasgas koolstofdioxide (CO2) is beperkt. Van alle energiedragers die bruikbaar zijn om in de auto zelf brandstof om te vormen, beschouwen de Opel- en GM-experts in het Global Alternative Propulsion Center (GAPC) benzine als de meest veelbelovende optie en daarom werken ze verder aan de ontwikkeling.

  grandprix.foundationfuturegenerations.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec Esperanzah! Jean-Yves Laffineur crée un lieu où la musique et la culture sont les vecteurs du changement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandprix.foundationfuturegenerations.org as primary domain	Laureaat 2011 van de Prijs van Duurzame ontwikkeling van de provincie Namen, Finalist 2011 voor de Grote Prijs voor Toekomstige Generaties

  www.belgianrail.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Porte-drapeau de nos couleurs à l’étranger, le transport international de voyageurs reste un des vecteurs principaux de l’image de la SNCB. Depuis 2010, le trafic international est ouvert à la concurrence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgianrail.be as primary domain	Het internationale vervoer en de distributie zijn vaandeldragers van het NMBS-imago in het buitenland. Sinds 2010 is het internationale treinverkeer geliberaliseerd.

  www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comme WebRTC est une technologie relativement récente, toutefois, il est important de tester continuellement des scénarios différents de fuites WebRTC sur des plateformes et navigateurs différents. ExpressVPN est à la pointe de son industrie, avec une équipe d'ingénieurs dédiés qui recherchent continuellement des nouveaux vecteurs de fuites et développent rapidement les solutions nécessaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain

ExpressVPN beschermt u tegen een breed scala aan WebRTC lekken verspreid over verschillende browsers en platforms. Maar omdat WebRTC een relatief nieuwe technologie is, is het belangrijk om voortdurend nieuwe scenario´s voor WebRTC lekken te testen op verschillende platforms en browsers. ExpressVPN loopt vooraan in dit gebied met een team gespecialiseerde technici die voortdurend nieuwe lek vectors onderzoeken en snel de nodige maatregelen ontwikkelen.

  www.biosafety.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'autoclonage peut comporter l'utilisation des vecteurs recombinants dont une longue expérience a montré que leur utilisation dans les micro-organismes concernés était sans danger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biosafety.be as primary domain	Bij zelfklonering mag gebruik worden gemaakt van recombinante vectoren waarvan het gebruik in combinatie met de betrokken micro-organismen of organismen in de loop der tijd veilig is gebleken" .

  6 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gestion basique des vecteurs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Elementaire ondersteuning voor vector-tekenen

  6 Hits economie.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	faire preuve de compétitivité  par rapport aux autres vecteurs énergétiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain	concurrentieel zijn ten opzichte van andere energiedragers.

  2 Hits www.mercedes-benz.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vecteurs d’innovation auto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.be as primary domain	Drijvende innovatiekracht

  3 Hits documentation.ofset.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La boîte de dialogue du style d'une ligne concerne les droites, les demi-droites, les segments, les vecteurs, les cercles, les arcs de cercle, les lieux de points. Il est possible d'ajuster la couleur, le style, le nom et la visibilité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documentation.ofset.org as primary domain

Het dialoogvenster Uitzicht van een lijn betreft rechten, halfrechten, lijnstukken, vectoren, cirkels, cirkelbogen en meetkundige plaatsen. Het is mogelijk de kleur, de stijl, de naam en de zichtbaarheid aan te passen. Wanneer een rechte, halfrechte, vector of lijnstuk door twee punten gedefinieerd zijn en die twee punten een naam werden toegekend, wordt de naam van de rechte, etc. automatisch afgeleid van de naam van de twee punten. In dit geval kan de gebruiker zelf aan de rechte, etc. geen nieuwe naam geven.

  2 Hits statbel.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour plus d’informations, se reporter aux chapitres consacrés aux différents vecteurs énergétiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statbel.fgov.be as primary domain	Voor bijkomende info zie hoofdstukken over de verschillende energiedragers.

  www.audiopill.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SVG est un langage de balisage, graphiques vectoriels évolutifs, créé par World Wide Web Consortium (W3C) , conçu pour la description de vecteur bidimensionnels et de graphiques utilisant des images binaires et des vecteurs sur XML.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	SVG is een opmaaktaal, scalable vector graphics, gemaakt door World Wide Web Consortium (W3C), ontworpen voor het beschrijven van tweedimensionale vector en gemengde vector / raster graphics in XML. Ondersteunt zowel en geanimeerde, interactieve graphics en declaratieve scripting. Ondersteunt de beschrijving van driedimensionale objecten. De basis van SVG VML gevormd markup-talen en PGML.

  3 Hits countries.diplomatie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un jeu ludique et instructif, sous la forme d’un parcours, a été développé autour des 8 Objectifs du Millénaire, qui sont le fil conducteur de notre coopération au développement. Guidé par des animateurs, vous pourrez grimper un palmier dattier marocain, pêcher des déchets, tuer des moustiques vecteurs de malaria, traverser une spirale truffée de contacts électroniques, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain

Rond elk van de 8 Millenniumdoelen, die de leidraad van onze ontwikkelingssamenwerking zijn, werd een leerrijk en ludiek spel ontwikkeld, in de vorm van een wedstrijdparcours, begeleid door animatoren. Zo zal men in een Marokkaanse dadelpalm kunnen klimmen, vuilnis kunnen vissen, malariamuggen doodslaan, een bibberspel spelen, enz. Ben je geslaagd voor de meeste spelletjes, dan win je een T-shirt. Men zal er ook een interactieve quiz over de Millenniumdoelen kunnen spelen.

  2 Hits www.iai.kit.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces colonies sont souvent réduites et plutôt signalés dans le coeur des betteraves. A l’inverse de certaines espèces de pucerons verts, les pucerons noirs sont de faibles vecteurs de la jaunisse virale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irbab-kbivb.be as primary domain

Sinds 4-5 weken worden in meerdere waarnemingsvelden kleine kolonies van zwarte bladluizen gesignaleerd. Deze kolonies zijn vaak klein en zitten in het hart van de bieten. In tegenstelling tot sommige soorten groene bladluizen zijn de zwarte bladluizen slechte overdragers van de virale vergelingsziekte. De bieten kunnen tijdelijk worden verzwakt wanneer zij volledig gekoloniseerd worden, wat dit jaar niet het geval is.

  2 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les tortues comptent parmi les animaux de terrarium les plus populaires et sont, malgré leur lenteur (ou justement à cause d'elle) des vecteurs absolus de sympathie, même auprès des enfants ! Pour la maintenance de tortues, certaines choses doivent être prises en compte pour que les animaux se sentent bien, restent en bonne santé et même, idéalement, se reproduisent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Schildpadden behoren tot de meest geliefde terrariumdieren en zijn ondanks (of dankzij) hun trage aard bij kinderen absolute lievelingen. Bij het verzorgen van schildpadden zijn echter wel enkele dingen in overweging te nemen om ervoor te zorgen dat de dieren zich in hun element voelen, gezond blijven en in het meest ideale geval zelfs voortplanten. Wij geven u advies en tips voor de verzorging.

  2 Hits www.ctif-cfi.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dès que l'examen des informations qui lui sont transmises fait apparaître un indice sérieux de blanchiment de capitaux ou de financement du terrorisme, en ce compris le financement de la prolifération d’activités nucléaires sensibles ou la mise au point de vecteurs d’armes nucléaires, ces informations sont transmises par la CTIF au procureur du Roi compétent ou au procureur fédéral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctif-cfi.be as primary domain	Zodra uit dit onderzoek blijkt dat er een ernstige aanwijzing van witwassen van geld of financiering van terrorisme bestaat, daaronder begrepen de financiering van proliferatiegevoelige nucleaire activiteiten of van de ontwikkeling van systemen voor de overbrenging van kernwapens, wordt deze informatie aan de procureur des Konings of aan de federale procureur meegedeeld.

  www.premier.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le libre circulation des marchandises et des services et le droit de chaque citoyen de l’Union européenne de travailler partout dans l’Union sont uniques et sont des vecteurs exceptionnels de prospérité sociale et économique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.fgov.be as primary domain	Het vrije verkeer van goederen en diensten en het recht van elke EU-burger om eender waar in de Europese Unie te werken, zijn uniek en vormen een uitzonderlijk potentieel voor de sociale en economische welvaart.

  www.yoomagazine.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au niveau du développement durable et des obligations règlementaires avec des programmes pour transformer les contraintes en vecteurs de développement de nouveaux liants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine total.be as primary domain	Met betrekking tot de Europese standaardisatie: door middel van programma's, vaardigheden en high-tech onderzoeksapparatuur om prestatiewaarden van bindmiddelen te begrijpen en vervolgens testmethodes te ontwikkelen.