verras – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.efteling.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tu verras que tu auras du mal à te sortir la chanson de Monsieur Cannibale de la tête...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	Wist je dat het liedje van Monsieur Cannibale moeilijk uit je hoofd gaat...?

  2 Hits gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois que tu me verras, je t'attraperai avec mon regard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webcamnow.com as primary domain	GOLD VIBE IN TEST ME DIRTY POTTY MOUTH QUEEN HAS ARRIVED

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En jouant à ce quiz, tu verras si tu connais bien l'histoire de l'Europe. Aux commandes de ton vaisseau spatial, fonce dans les bonnes réponses, mais évite les météorites!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Doe mee aan deze quiz en test je kennis over de Europese geschiedenis. Vlieg met het ruimteschip naar het juiste antwoord. Ontwijk de meteorieten!

  3 Hits www.campingdessources.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Sélectionne ensuite sur "Abonnements" et tu verras alors tous tes abonnements en cours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bumble.com as primary domain	3. Klik op "Abonnement" en daar zul je de actieve app-abonnementen zien.

  www.cryolab.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choisissez le type d'Adhesión que vous souhaitez et verras ce qu'il offre:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurao.org as primary domain	Buiten het groot aantal fans, heeft EURAO ook leden, mensen die een nauwere relatie willen met de organisatie.

  badoo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour vérifier quelle version tu utilises, ouvre les paramètres dans l'application, clique sur "À propos" et tu verras la version indiquée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Om te zien welke versie je hebt, open de instellingen in de app, klik op 'Over' en daar zul je de versie zien.

  www.koelner-seilbahn.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sais-tu que ton futur métier n’existe pas encore? On a cherché et on a trouvé une liste établie par Wagepoint de 10 métiers encore à inventer. Peut-être est-ce celui qui t’attend dans le futur ? Tu verras certains sont surprenants…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youngtalentinaction.be as primary domain	Weet je dat het beroep dat je later zult uitoefenen vandaag nog niet bestaat? We neusden eens rond en vonden een lijst van 10 nog uit te vinden beroepen, opgesteld door Wagepoint. Misschien staat jouw toekomstige beroep er tussen? Je zal zien, sommige zijn moeilijk te geloven…

  3 Hits www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	T’es-tu déjà regardé.e dans un miroir déformant ? C’est amusant ! Selon la forme du miroir, ton reflet peut être petit et rond ou grand et mince. Tu peux aussi essayer de te regarder dans une cuillère, tu verras que ton visage est tout déformé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Heb je wel eens naar jezelf gekeken in een verbogen spiegel, bijvoorbeeld op de kermis? Dat is leuk! Afhankelijk van de vorm van de spiegel kan je er klein en dik of lang en dun uitzien. Je kunt ook proberen om naar jezelf te kijken met een lepel. Dan ziet je gezicht er heel raar uit.

  jarmet.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tu verras, c’est un jus limpide qui t’attend et pas un lait crémeux. Au goût particulièrement léger, doux et soyeux. Tu as la possibilité de découvrir une nouveauté pour toi …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dr-martins.com as primary domain	En verbaas je niet: cocossap uit jonge cocosnoten van de beste kwaliteit smaakt veel minder sterk naar cocos dan je verwacht. Het smaakt fris zuur, net zoals jonge appels. Maar je herkent kwaliteit immers – daarom ben je ook hier op onze website.

  2 Hits www.eastbelgium.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suis la petite route qui grimpe depuis le parking, au premier carrefour tourne à gauche et au suivant à droite. Rapidement tu verras le sommet du Steinkopf et la grande croix. Un petit panneau en bois te montreras le chemin à prendre; la vue du Steinkopf sur la vallée de l'Our est magnifique...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastbelgium.com as primary domain	Volg de kleine weg bergop, vanaf de parking in het centrum van het dorp Steffeshausen. Aan het eerste kruispunt links af en aan de tweede kruising rechts afslaan. Je zult al snel de top en het grote kruis op de “Steinkopf” zien. Vanuit deze punt heb je een prachtig uitzicht op de Ourvallei en de kleine dorpjes.

  3 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Optimalisé : à l’aide des statistiques dans la case de l’administration tout en haut sur ta page, tu verras quand tu atteindras le plus grand nombre de personnes. Il vaut mieux placer des messages à ces moments-là.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Geoptimaliseerd: aan de hand van de statistieken in het administratievenster bovenaan je pagina, kom je erachter wanneer je de meeste mensen bereikt. Het is slim om op die tijdstippen je berichten te plaatsen.

  www.anteverti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à l’Assistant Budgétaire (téléchargeable gratuitement) tu sais toujours avec précision si tes rentrées et tes sorties d’argent sont plus ou moins en équilibre. Tu verras en un coup d’œil où en est ton épargne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belfiusjong.be as primary domain	Dankzij de (gratis downloadbare) BudgetAssistent weet je altijd precies of je inkomsten en uitgaven een beetje in balans zijn. Zo kan je in één oogopslag zien of je aan sparen toe bent. Je krijgt ook tips over hoe dat (nog) beter zou lukken.

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jésus t’appelle aussi Son ami et Il fera tout ce qu’il faut pour te garder dans Son amour. Il t’apporte une vie de résurrection au milieu de ton épreuve et, comme Thomas, tu verras à nouveau Sa gloire et tu en seras émerveillé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

Vanwege Jezus' liefhebbende genade, geloofde Thomas opnieuw en werd een van de meest invloedrijke van alle discipelen. Jezus hield niets achter voor Thomas toen Zijn vriend opnieuw moest geloven. Jezus noemt jou ook Zijn vriend, en Hij houdt ook voor jou niets achter om je in Zijn liefde te houden. Hij brengt het opstandingsleven naar je toe temidden van je beproeving en, zoals Thomas, zul je Zijn heerlijkheid weer zien en je verbazen.

  6 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Que dirais-tu de planifier une sortie dans la rue Stodolní avec un nouvel ami ? Inscris-toi sur Hot or Not, c’est gratuit et tu verras qui vit près de chez toi et veut te rencontrer. Tu pourras profiter d’une belle journée au Parc des Expositions de Černá louka, finir par une escapade romantique dans le Parc des Miniatures et découvrir la Tour Eiffel locale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain

Wil je iemand koel in Ostrava voldoen? Probeer Hot or Not, de stad grootste sociale netwerk! U kunt kennis maken met interessante jongens en meisjes, praten over iets in de wereld, flirten en misschien zelfs aan goede vrienden die in de buurt je woont in Ostrava. Misschien ben je van plan bent op een goede stoom op Stodolni Street en wil iemand om mee te doen? Doe Hot or Not, helemaal gratis, en zien wie er in uw buurt en voor. Je zou kunnen beleven een fantastisch dagje uit op het prachtige Černá Louka, eindigend met een romantisch uitstapje op de Eiffeltoren of een rustige bijeenkomst in het Silezische Ostrava Castle. Sip sommige Ostravar bier met iemand die dezelfde interesses. Wellicht krijgt u de persoon die je hebt gedroomd van zo te voldoen, waarom wachten? Meer dan een sociaal netwerk - het is een sociaal leven.

  www.mysocialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La vue calendrier indique dans quelles périodes un employeur envisage de t'employer. Si tu passes la souris sur une date, tu verras le nom de ton (tes) employeur(s). Tu peux aussi consulter les données de des années précédentes via la vue calendrier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mysocialsecurity.be as primary domain	De kalenderview toont in welke periodes een werkgever van plan is je in dienst te nemen. Hou je muis boven een datum en je ziet de namen van je werkgever(s). Je kunt via de kalenderview ook gegevens van vorige jaren bekijken. Je moet je aanmelden met een eID of token om de kalenderview te kunnen zien.

  www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

181:2.11 (1957.1) « Et, maintenant, Simon, quand tu finiras par voir tout cela, que tu auras secoué ta dépression et que tu seras parti proclamer l’évangile avec grande autorité, n’oublie jamais que je t’aurai accompagné pendant toute ta période de découragement, et que je t’accompagnerai jusqu’au bout. Tu seras toujours mon apôtre. Après que tu auras accepté de voir par l’œil de l’esprit et d’abandonner plus complètement ta volonté à la volonté du Père qui est aux cieux, tu retourneras alors travailler en tant que mon ambassadeur, et nul ne prendra prétexte de ta lenteur à comprendre les vérités que je t’ai enseignées pour t’enlever l’autorité que je t’ai conférée. Donc, Simon, je t’avertis une fois de plus que ceux qui combattent par l’épée périssent par l’épée, tandis que ceux qui œuvrent dans l’esprit obtiennent la vie éternelle dans le royaume à venir, ainsi que la joie et la paix dans le royaume présent. Quand la mission qui t’est confiée sera achevée sur terre, toi, Simon, tu siègeras avec moi dans mon royaume de l’au-delà. Tu verras réellement le royaume que tu as ardemment désiré, mais pas au cours de cette vie. Continue à croire en moi et en ce que je t’ai révélé, et tu recevras le don de la vie éternelle. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(1957.3) 181:2.13 Daarop zei Matteüs: ‘Maar Meester, wie zal ons uitzenden en hoe zullen wij weten waarheen wij moeten gaan? Zal Andreas ons de weg wijzen?’ Jezus antwoordde: ‘Neen, Levi, Andreas zal jullie niet langer leiding geven bij de verkondiging van het evangelie. Hij zal weliswaar jullie vriend en raadsman blijven tot de dag dat de nieuwe leraar komt, maar dan zal de Geest van Waarheid elk van jullie uitzenden om voor de uitbreiding van het koninkrijk te arbeiden. Er is veel bij je veranderd sinds die dag bij het tolhuis, toen je er de eerste keer op uitging om mij te volgen: maar er moet nog veel meer veranderen voor je in staat zult zijn je een broederschap voor ogen te stellen waarin niet-Joden met Joden bijeen zullen zitten in broederlijke verbondenheid. Maar blijf gehoor geven aan je impuls om je Joodse broeders te winnen totdat je geheel voldaan bent, en richt je dan met kracht op de niet-Joden. Van één ding kun je zeker zijn, Levi, je hebt het vertrouwen en de genegenheid van je broeders gewonnen: ze houden allemaal van je.’ (En alle tien gaven hun instemming te kennen met de woorden van de Meester).

  www.china-truss.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au-delà de ces mots je pus aussi comprendre d’autres secrets. Elle me regarda et dit : « Répète-toi souvent ces choses ; elles t’aideront pendant les temps difficiles. Tu ne me verras plus ». Je m’écriai : « Que vais-je devenir, Sainte Vierge ? » Elle répondit : « Je resterai avec toi, mais d’une manière invisible. » - Je vis quantité de personnes qui m’étaient hostiles, me menaçant ; cela m’effraya.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marypages.com as primary domain

Hier tussendoor zag ik nog vele anderen en ook de geheimen. Gedurende deze gehele tijd keek Zij mij aan; dan zei Zij: "herhaal deze dikwijls opdat ze je sterken en troosten in je beproevingen. Je zult Mij niet meer terugzien". Ik begon te roepen: wat zal er van mij worden lieve Moeder? Toen antwoordde de H. Maagd: "Ik zal onzichtbaar vlakbij je zijn". Dan zag ik links een menigte mensen, die mij dreigden en woedende bewegingen maakten en ik was bang. De H. Maagd glimlachte en zei: "je hebt niets van hen te vrezen. Ik heb je uitgekozen om mijn glorie te verkondigen en die devotie te verspreiden". Hierbij hield Zij het scapulier in Haar handen. Zij was zo bemoedigend, dat ik zei: "mijn lieve Moeder, zou U mij dat scapulier willen geven?" Het was alsof Zij het niet hoorde. Ze zei: "kom en kus het". Oh, vliegensvlug kwam ik omhoog, de H. Maagd boog zich naar mij en ik kuste het. Dit was voor mij een heerlijk moment. Dan zei de H. Maagd over het scapulier: "je gaat zelf naar de Prelaat toe en je presenteert hem het model, dat je gemaakt hebt. Zeg hem, je te helpen zoveel hij kan en dat niets Mij aangenamer is, dan te zien hoe al Mijn kinderen dit dragen, terwijl zij hierbij alles aanwenden, om de beledigingen die Mijn Zoon in het Sacrament van Zijn liefde ontvangt, te herstellen. Zie de genaden, die Ik uitstort over allen die het zullen dragen met vertrouwen en die zullen helpen bij de verbreiding".