veuillez adresser – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

  www.observatbru.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour toute information, veuillez adresser votre mail à observat@ccc.irisnet.be
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir observatbru.be comme domaine prioritaire	Voor alle informatie, gelieve uw e-mail te richten aan observat@ggc.irisnet.be

  2 Résultats www.fedex.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Cependant, FedEx ne supprimera pas votre compte SHIP MANAGER. Pour toute question, veuillez adresser un courrier électronique à FedEx à l'attention de webmaster@fedex.com. Le carnet d'adresses est une fonctionnalité fournie gratuitement par FedEx.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fedex.com comme domaine prioritaire

FedEx zal uw SHIP MANAGER-account echter niet verwijderen. Voor vragen kunt u contact opnemen met FedEx via webmaster@fedex.com. Het adresboek is een gratis functie van FedEx. Bewaar altijd een back-upbestand van uw adressen; FedEx is niet verantwoordelijk voor het verlies van adressen die in het adresboek staan. FedEx kan op ieder moment om welke reden dan ook deze functie aanpassen of beëindigen.

  www.abnamroprivatebanking.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

ABN AMRO LIFE CAPITAL SA Veuillez adresser toute correspondance à: Entreprise agréée par arrêté royal du 23/10/2002 Siège social en Belgique ABN AMRO Life Capital sous le n° de code 1644 pour les opérations Rue de la Chancellerie 17a Roderveldlaan 5 Boîte 4 d'assurance sur la vie en branche 21 et branche 23 1000 Bruxelles 2600 Berchem (MB du 15/11/2002) et les opérations de Bruxelles RPM n° 478.291.162 www.abnamro.be capitalisation en branche 26 (MB du 26/5/2006).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir abnamroprivatebanking.be comme domaine prioritaire

NV ABN AMRO LIFE CAPITAL Gelieve alle briefwisseling te sturen naar: Onderneming toegelaten bij KB van 23/10/2002 met maatschappelijke zetel in België ABN AMRO Life Capital onder codenummer 1644 voor tak 21 en tak 23 Kanselarijstraat 17a Roderveldlaan 5 Bus 4 levensverzekeringsverrichtingen (BS van 1000 Brussel 2600 Berchem 15/11/2002) en tak 26 kapitalisatieverrichtingen Brussel RPR n° 478.291.162 www.abnamro.be (BS van 26/5/2006). Bank 720-5405411-01

  2 Résultats e-justice.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour recevoir un extrait du registre des entreprises ou tout autre document contenant le code d'identification personnel d'un débiteur (personne physique) ou d'un administrateur, veuillez adresser votre demande d'information au registre des entreprises ou faire une demande sur le portail électronique
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Om van het bedrijfsregister een verklaring of ander document met de persoonlijke identificatiecode van een schuldenaar (natuurlijke persoon) of een bewindvoerder te ontvangen, dient u uw verzoek om informatie tot het bedrijfsregister te richten of een elektronisch verzoek in te dienen via het portaal

  lacrestolina.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Si vous visitez notre site et nécessitez un logement raisonnable pour explorer les offres d’emploi ou postuler, veuillez adresser un e-mail à Global Recruiting (recruiting@exxonmobil.com) et indiquer vos coordonnées.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir careers.exxonmobil.com comme domaine prioritaire	Als u onze vestiging bezoekt en u een redelijke voorziening nodig hebt om informatie over werkgelegenheidsmogelijkheden te zoeken of om naar een functie te solliciteren, stuur dan een e-mail naar Global Recruiting (recruiting@exxonmobil.com) en geef ons uw contactinformatie. Een wervingsconsulent zal rechtstreeks contact met u opnemen.

  support2.magix.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Êtes-vous intéressé par un contrat de service comprenant l'assistance par e-mail et par téléphone gratuite ? Pour obtenir plus d'informations, veuillez adresser un courriel à b2b@magix.com.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir support2.magix.com comme domaine prioritaire	Met behulp van de code die u (per e-mail) ontvangt na aanschaf van de telefoon-voucher krijgt u toegang tot het telefonische support-systeem. Hierna wordt u gevraagd de betreffende code m.b.v. de toetsen van de telefoon in te voeren, waarna u contact krijgt met een medewerker van de technische support-afdeling.

  2 Résultats www.equi-league.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Veuillez vérifier l'état de la caisse et des bouteilles à la livraison. Si vous souhaitez effectuer un retour, veuillez adresser un email à support@upperwine.com. Les retours ne seront acceptés que dans leur emballage d'origine et fermé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir upperwine.com comme domaine prioritaire	Zodra u uw bestelling heeft afgerond zult u een bevestigingsemail van uw bestelling ontvangen. Wanneer uw bestelling vervolgens ons magazijn verlaat, zult u een bevestigingsemail ontvangen van de verzending, voorzien van een code om de status van uw bestelling op te volgen.

  www.dekalb-poultry.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans ce cas, vous devez vous adresser au distributeur spécialisé. Le contrat contient tous les cas couverts par la garantie. Veuillez adresser toute réclamation à votre partenaire contractuel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir haecker-kuechen.de comme domaine prioritaire	In dit geval is de keukenspecialist uw aanspreekpunt. Alle garanties kunt u uit de verkoopovereenkomst halen. Alle mogelijke klachten, van welke aard dan ook, dienen via uw contractpartner te worden ingediend.

  3 Résultats www.ganso.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Veuillez adresser votre CV accompagné d’une lettre de motivation par la poste au service du personnel de BD myShopi, à l’attention de Martijn Mampaey, De Kleetlaan 12B, 1831 Diegem, ou par courrier électronique à jobs@bdmyshopi.com.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bdmyshopi.com comme domaine prioritaire	Gelieve je CV met een begeleidend schrijven te richten tot de personeelsdienst, BDmyShopi, t.a.v Martijn Mampaey, De Kleetlaan 12B, 1831 Diegem of te mailen naar jobs@bdmyshopi.com. Gelieve volgende referentie op te geven: Business Controller

  www.seikagaku.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vous avez également le droit de vous opposer au stockage des cookies sur votre ordinateur. Veuillez adresser vos demandes et vos questions à ce sujet à info@arval.be et joignez-y une copie des cookies sur votre appareil.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arval.be comme domaine prioritaire	U hebt ook het recht om u te verzetten tegen de installatie van cookies op uw computer.  Stuur uw aanvragen en vragen hierover naar info@arval.be en voeg een kopie bij van de op uw toestel opgeslagen cookie.

  www.proximus.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Veuillez adresser vos questions et demandes d’informations supplémentaires à apc.helpdesk@proximus.com.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir proximus.com comme domaine prioritaire	Voor vragen en info over de facturatie kunt u terecht op: apc.helpdesk@proximus.com.

  3 Résultats countries.diplomatie.belgium.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	. Veuillez adresser vos demandes à l'Ambassade à Bogotá :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir countries.diplomatie.belgium.be comme domaine prioritaire	E-mail: bogota.visa@diplobel.fed.be

  2 Résultats www.pilz.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Veuillez adresser vos questions sur le thème de l’environnement à hse-hotline@pilz.de.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pilz.com comme domaine prioritaire	Stuur uw vragen over het thema milieu naar hse-hotline@pilz.de.

  www.landischweiz.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	d. Veuillez adresser si possible vos recours ou vos explications à l’adresse mentionnée ci-après : data.protection@daimler.com
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir truckcenter.sintpietersleeuw.mercedes-benz.be comme domaine prioritaire	d. Wij verzoeken u uw bezwaren of verklaringen, indien mogelijk, ken-baar te maken via het contactadres hieronder: data.protection@daimler.com

  srb.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Si vous avez besoin de plus d’informations et/ou rencontrez des problèmes techniques, veuillez adresser un courriel à SRB-RECRUITMENT@srb.europa.eu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir srb.europa.eu comme domaine prioritaire	Wenst u meer informatie en/of ondervindt u technische problemen, stuur dan een e-mail naar SRB-RECRUITMENT@srb.europa.eu.

  elementary.io  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour plus d’informations concernant l’utilisation du nom elementary, de notre identité ou de nos marques, veuillez adresser votre question à [email protected]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elementary.io comme domaine prioritaire	Voor meer informatie over het gebruik van de naam elementary, het merk en de handelsnamen, kunt u mailen naar [email protected]

  effendirecords.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour toute question complémentaire, veuillez adresser un mail à web@zaabar.com ou par téléphone au +32.2.533.95.80.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zaabar.com comme domaine prioritaire	Voor meer informatie, kunt u ons bereiken per e-mail naar web@zaabar.be of telefonisch naar +32.2.533.95.80.

  www.insulakoeln.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Veuillez adresser votre demande à :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pbswisstools.com comme domaine prioritaire	Uw aanvraag graag sturen naar:

  www.paris-brest-paris.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour toute question ou remarque, veuillez adresser un e-mail à info@cmireb.be ou téléphoner au +32 2 213 40 50.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmireb.be comme domaine prioritaire	Heeft u vragen of opmerkingen? Stuur dan een enmail naar info@imkeb.be of telefoneer naar +32 2 213 40 50.

  www.elityavru.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour ne plus recevoir de courriels promotionnels de la part d’Arity, veuillez adresser un courrier électronique à l’adresse info@arity.com.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arity.com comme domaine prioritaire	Als u wilt aangeven dat u niet langer promotionele e-mails van Arity wilt ontvangen, stuur ons dan een e-mail op info@arity.com.

  gvlnifollonica.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour toute question ou remarque, veuillez adresser un e-mail à info@cmireb.be ou téléphoner au +32 2 213 40 50.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imkeb.be comme domaine prioritaire	Heeft u vragen of opmerkingen? Stuur dan een enmail naar info@imkeb.be of telefoneer naar +32 2 213 40 50.

  www.hotel-dolcevita.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour toute question ou remarque, veuillez adresser un e-mail à info@cmireb.be ou téléphoner au +32 2 213 40 50.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir qeimc.be comme domaine prioritaire	Heeft u vragen of opmerkingen? Stuur dan een enmail naar info@imkeb.be of telefoneer naar +32 2 213 40 50.

  be.sodexo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Pour ce faire, refus, veuillez adresser au service Customer Relations de Sodexo (Boulevard de la Plaine 15 à 1050 Bruxelles), un courrier recommandé stipulant expressément que vous ne souhaitez pas qu’on traite vos données à caractère personnelle et/ou recevoir d'information émanant de tiers.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir be.sodexo.com comme domaine prioritaire

Het is echter toegestaan om de verwerking van uw persoonlijke gegevens te weigeren en/of om het delen van deze gegevens aan partners voor direct marketingacties te weigeren. Om dit te doen, gelieve een aangetekende brief naar de dienst Customer Relations van Sodexo (1050 Brussel, Pleinlaan 15) te sturen waarin u expliciet vermeldt dat u de verwerking van uw persoonlijke gegevens niet wenst en/of dat u geen informatie, afkomstig van derden, wenst te ontvangen.

  www.lifesmarthospital.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

9.2. Veuillez adresser toute demande relative à vos droits par rapport à vos données à caractère personnel à notre Correspondant à la Protection des Données par email à privacy@cliogoldbrenner.be. Nous essaierons de donner suite à votre demande dès que matériellement possible et toujours endéans les délais prévus par la Législation en Protection des Données Applicable.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cliogoldbrenner.com comme domaine prioritaire

9.2. Gelieve verzoeken met betrekking tot uw rechten als betrokkene door te sturen naar onze Gegevensbeschermingscorrespondent per e-mail op privacy@cliogoldbrenner.be. Wij zullen proberen aan uw verzoek te voldoen zodra dit redelijkerwijs mogelijk is en altijd binnen de tijdperken die conform de Toepasselijke Wetgeving inzake Gegevensbescherming zijn vastgesteld. Gelieve er rekening mee te houden dat we mogelijks persoonsgegevens voor bepaalde doeleinden moeten bewaren, zoals vereist of toegestaan door de wet. Gelieve er ook rekening mee te houden dat, indien wij twijfels hebben over uw identiteit, we u mogen vragen voor een identiteitsbewijs teneinde ongeautoriseerde toegang tot uw persoonsgegevens te voorkomen.