veuillez en informer – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      871 Results   12 Domains
  www.proyectobyte.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En effet. Quoique les habitants ne portent pas de casques, nous sommes conscients que  vous souhaitez en porter. Veuillez en informer un de nos employés qui se chargera de vous en  fournir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macbike.nl as primary domain
Wanneer u een ervaren fietser bent, is het niet gevaarlijk om met een kind rond te fietsen. Doe rustig aan en gehoorzaam de wet. Laat nooit een kind alleen in een zitje op de fiets.
  859 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous prévoyez d'arriver après 19h00, veuillez en informer l'établissement à l'avance. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Als u verwacht na 19:00 uur te arriveren, wordt u verzocht dit van tevoren aan de accommodatie door te geven. De contactgegevens vindt u in de reserveringsbevestiging.
  2 Hits www.ordomedic.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Veuillez en informer le Dr Y. et l'inviter à se mettre en rapport avec la Ligue X. en vue d'une régularisation de la procédure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain
U gelieve dr. A daarop te willen wijzen en hem uit te nodigen met X contact te nemen ter regularisatie van de procedure.
  www.krka.biz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous constatez des effets indésirables graves ou d'autres effets ne figurant pas sur cette notice, veuillez en informer votre vétérinaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krka.biz as primary domain
Indien u ernstige bijwerkingen of andersoortige reacties vaststelt die niet in deze bijsluiter worden vermeld, wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis te stellen.
  www.badsysteme-hellweg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par téléphone Si vous souhaitez le faire par téléphone lors d'une enquête, veuillez en informer nos enquêteurs téléphoniques et nous agirons immédiatement. Nous terminerons l'entretien et enregistrerons votre retrait de consentement pour cette enquête.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronin.com as primary domain
Telefonisch Als u dit tijdens een enquête via de telefoon wilt doen, laat het dan weten aan onze telefonische interviewers en wij zullen hier onmiddellijk naar handelen. Wij beëindigen het interview en registreren uw intrekking van de toestemming voor die enquête.
  www.aedipecatalunya.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous n’êtes pas certain de la légitimité d'un e-mail utilisant la marque Cigna, veuillez en informer notre Service de protection des informations, à l’adresse informationprotectionbe@cigna.com, ou nous contacter par téléphone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cignahealthbenefits.com as primary domain
Als u denkt dat de URL legitiem is en u op de link klikt, kunt u nog steeds controleren of u echt wel op een legitieme website van Cigna zit. Bij de meeste browsers wordt links van de URL een groen hangslotje weergegeven als u op een legitieme website van Cigna zit.
  interpares.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ceci inclut PAC, 890, OVR, Softitler, SubPip, QuickTime Text, Window Media Player SAMI, Substation Alpha et bien d'autres. Si vous avez besoin d'un format de logiciel spécifique, veuillez en informer notre équipe et nous modifierons votre projet pour répondre à vos attentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comtranslations.com as primary domain
We kunnen een ruim gamma ondertitelingsformaten voor uw project leveren. Dit is inclusief PAC, 890, OVR, Softitler, SubPip, QuickTime Text, Window Media Player SAMI, Substation Alpha en nog veel meer. Indien u een specifiek softwareformaat wenst, breng ons personeel dan op de hoogte en we zullen uw project wijzigen om tegemoet te komen aan uw wensen.
  hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous avez perdu votre smartphone, veuillez en informer la réception afin que des mesures soient prises pour que votre Digital Key (clé numérique) ne puisse pas être utilisée. Votre numéro de chambre est masqué après la première utilisation, de sorte que si quelqu'un trouve votre smartphone, cette personne ne pourra pas identifier le numéro de chambre associé à votre clé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Als u uw smartphone kwijt bent, geef dit dan door bij de receptie zodat ze maatregelen kunnen nemen waardoor uw Digital Key (digitale sleutel) niet gebruikt kan worden. Uw kamernummer wordt verborgen nadat u de kamer voor het eerst bent binnengegaan. Dus als iemand uw smartphone vindt, kunnen ze niet zien voor welke kamer u Digital Key (digitale sleutel) is. Dat gezegd hebbende, adviseren we onze gasten hun smartphone met een wachtwoord te beveiligen via de standaard beveiligingsfuncties van hun apparaat.
  www.mitsubishi-termal.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10.1 Si vous avez un problème avec le service fourni, veuillez en informer le Prestataire de services ou nous appeler à l'aide des numéros indiqués sur votre bon de commande, et nous essaierons immédiatement d'étudier la question avec le Prestataire de services pour votre compte et de corriger le problème.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abta.holidaytaxis.com as primary domain
10.1 Als u problemen ondervindt met betrekking tot de geleverde Service, dient u dit te melden bij de Leverancier. Of neem telefonisch contact met ons op via de nummers op uw boekingsvoucher. We zullen dan direct proberen om namens u de zaak op te nemen met de leverancier en het probleem op te lossen. Wanneer u verzuimt uw klacht op dat moment aan ons of de Leverancier te melden, zullen wij minder goed in staat zijn om uw klacht te onderzoeken. Dit heeft ook invloed op uw rechten volgens de overeenkomst met de Leverancier.
  fowlershotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous n’êtes pas le destinataire, toute reproduction, toute distribution ainsi que toute utilisation des informations qu´il contient, y compris toute autre action ou omission faite à ce propos, est interdite et peut être considérée comme illégale. Dans ce cas, veuillez en informer l´expéditeur et dans le cas échéant, vous êtes invités à supprimer le mail en question ainsi que les pièces jointes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calagogo.es as primary domain
De informatie in E-mails en indien van toeppassing in de bijggevoede documenten, is vertrouwelijke informatie voor exclusief gebruik van de persoon en/of opersoon aan wie deze is gericht. Toegang tot deze massage-ID is niet toegestaan aan een andere persoon dan is aangegeven. Als u niet een van de ontvangers  bent, is elke duplicatie, evenals elk gebruik van de informatie die deze bevat, of enige andere actie of nalatigheid die daarmee samenhangt, verboden kan in dit geval onwettig zijn, breng de afzender op de hoogte van de verwijdering van deze E-mail en de bijbehorende bijlagen, indien van toepassing.