veuves – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	la pension de survie des travailleurs salariés (pension pour veuves et veufs)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	het overlevingspensioen voor werknemers (pensioen voor weduwen en weduwnaars)

  3 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils convoitent des salutations élogieuses sur les places de marché et désirent que tous les hommes les appellent rabbi. Et, pendant qu’ils cherchent à être ainsi honorés par les hommes, ils s’emparent à la dérobée des maisons des veuves et tirent profit des offices du temple sacré.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(1907.2) 175:1.10 ‘Hoewel ge hen die over u gesteld zijn, dient te eren en respect dient te hebben voor uw leraren, dient ge niemand in geestelijke zin uw Vader te noemen, want er is maar één die uw Vader is, God zelf. Ook moet ge niet trachten de heer te spelen over uw broeders in het koninkrijk. Houdt in gedachten dat ik u geleerd heb dat hij die de grootste onder u wil zijn, de dienaar van allen moet worden. Wanneer ge u vermeet u voor God te verhogen, zult ge zeker vernederd worden, maar wie zichzelf waarlijk vernedert, zal stellig verhoogd worden. Zoek in uw dagelijks leven geen zelfverheerlijking, maar de verheerlijking van God. Maak uw eigen wil op intelligente wijze ondergeschikt aan de wil van de Vader in de hemel.

  5 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec les livres des enterrements et des fichiers du Village, qui a recueilli leurs pensions versées aux veuves (quatre réaux par jour) et les descendants (qui ont bénéficié de bourses d'études, cours de formation ou de travail à la Maison Royale).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Reeds in de kapel, geopend in 1960, is de crypte waar de van de meest beroemde schot blijft in de geschiedenis van Spanje (met toestemming van Garcia Lorca en Muñoz Seca). Dat jaar, was de burgemeester van Madrid Mayalde Graaf, Zijn stoffelijk overschot werd opgegraven en overgebracht naar de crypte. In een zinken bak en zet de resten in een andere, draperie, schoenen en spullen. Nu, een marmeren plaquette herinnert aan de namen van de neergeschoten. Hoe weet je hun namen? Dankzij de begrafenis boeken en bescheiden van de Villa, die werd bijgewoond door de weduwen, weduwnaars (vier realen per dag) en nakomelingen (die hebben geprofiteerd van beurzen, opleidingen of werken in het Koninklijk Huis).

  3 Hits www.donorinfo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rwanda:  aménagement d’un centre pour veuves et leurs enfants (6.500 €)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donorinfo.be as primary domain	Rwanda:  inrichting van een centrum voor weduwen met hun kinderen (6.500 €)

  7 Hits www.onprvp.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les traités s'appliquent toujours aux ressortissants de ces pays. Les veuves et veufs d'une personne assujettie relèvent généralement aussi de ce champ d'application quelle que soit leur nationalité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onprvp.fgov.be as primary domain	Deze verdragen zijn steeds van toepassing op de onderdanen van die landen. Ook de weduwen en weduwnaars van een onderworpen persoon behoren meestal tot het toepassingsgebied, ongeacht hun nationaliteit.

  home.kpn.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les canonistes ont construit l'argumentation que le droit canonique puisse être applicable à cause de quelqu’un et son état ("ratione personae"), à cause de la matière ("ratione materiae") et à cause d’injustice, des péchés pas remis ou le refus de droit ("ratione peccati"). Ainsi le droit canonique s'appliquait sur les gens fiancés ou mariés, les veuves, les étudiants, voyageurs, crucifères, marchants et banquiers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine home.kpn.nl as primary domain

Al in de zestiende eeuw hadden enkele geleerden interesse in het middeleeuwse canonieke recht. Met name de Spaanse bisschop Antonio Agustìn deed hier waardevol pionierswerk. Een aantal oude collecties heet naar hun ontdekker uit de 17e of 18e eeuw (Luc d'Achery en de Dacheriana). Namen als Baluze, Mansi, en Muratori verdienen hier ook vermelding. In de 19e eeuw nemen Duitsers als Theiner, Hinschius, Schulte en Maassen het voortouw. De 20e eeuw brengt internationalisering. Grote namen zijn bijvoorbeeld Fournier, Le Bras, Gaudemet, Fransen, Cheney, Duggan, Holtzmann, Heyer en Stephan Kuttner (1906-1997) met zijn Institute of Medieval Canon Law, in 1955 opgericht in Washington, D.C., sinds 1996 in München gevestigd.

  2 Hits www.caami-hziv.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1 Intervention majorée: attribuée, entre autres, aux veuves, veufs, invalides, pensionnés, orphelins et chômeurs complets âgés de 50 ans et plus (qui perçoivent des allocations depuis au moins un an) à faibles revenus, aux personnes handicapées bénéficiant d’allocations, aux bénéficiaires du revenu d’intégration, aux personnes qui ont le statut Omnio, ainsi que les personnes à charge de toutes ces catégories.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caami-hziv.fgov.be as primary domain

1 Verhoogde terugbetaling: wordt toegekend aan o.a. weduwen, weduwnaars, invaliden, gepensioneerden, wezen en volledig werklozen ouder dan 50 jaar (die sinds 1 jaar een uitkering ontvangen) met een laag inkomen, gehandicapten met een tegemoetkoming, de personen die recht hebben op het leefloon en de personen die het Omnio-statuut hebben. Ook de personen ten laste van al deze categorieën hebben recht op een verhoogde tegemoetkoming.

  premier.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les pensions belges versées à ceux qui travaillent à l'étranger sans que des cotisations aient été payées en Belgique, seront moins généreuses pour les nouveaux retraités et, à terme, seront supprimées. Une exception est prévue pour les veuves et les veufs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.fgov.be as primary domain	De Belgische pensioenen die worden betaald aan werknemers in het buitenland zonder dat een bijdrage wordt betaald in België, zullen minder gunstig zijn voor de nieuwe gepensioneerden en zullen op termijn worden geschrapt. Er is een uitzondering voorzien voor weduwen en weduwnaars. De regering zal hierbij het unanieme advies van de sociale partners volgen.

  www.premier.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les pensions belges versées à ceux qui travaillent à l'étranger sans que des cotisations aient été payées en Belgique, seront moins généreuses pour les nouveaux retraités et, à terme, seront supprimées. Une exception est prévue pour les veuves et les veufs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.fgov.be as primary domain	De Belgische pensioenen die worden betaald aan werknemers in het buitenland zonder dat een bijdrage wordt betaald in België, zullen minder gunstig zijn voor de nieuwe gepensioneerden en zullen op termijn worden geschrapt. Er is een uitzondering voorzien voor weduwen en weduwnaars. De regering zal hierbij het unanieme advies van de sociale partners volgen.

  28 Hits www.womenpriests.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Note 8. Didascalia Apostolorum, c. 15, Ed. R. H. Connolly, p. 133 et 142 ; [L’interdiction de prêcher ne visait-elle pas uniquement les “veuves”, alors que les diaconesses étaient censées enseigner ?]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine womenpriests.org as primary domain	hl. Johannes Chrysostomus, De sacerdotio, 2, 2: PC 48, 633. [Sluit Chrisostomus niet vrouwen uit omdat zij lichtzinnig zijn, de mindere van en onderworpen aan mannen, en onder duurzame straf staan vanwege de zonde van Eva?]

  3 Hits www.ksz.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VIPO (veufs, veuves, invalides, pensionnés, orphelins) (arrêté royal du 01/04/2007, art. 1er, points 5, 4, 3, 6)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz.fgov.be as primary domain	WIGW (weduwnaars en weduwen, invaliden, gepensioneerden en wezen (koninklijk besluit van 01/04/2007, art. 1, punten 5, 4, 3, 6)

  2 Hits www.mediateurpensions.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Versements indus au Fonds des pensions de survie (FPS) (ex-Caisse des veuves et orphelins - CVO), RA 2001, p. 105
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediateurpensions.be as primary domain	Hoofdambt of bijambt - Belang voor het recht op het gewaarborgd minimumpensioen, Jaarverslag 2006, p. 115

  4 Hits www.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les pensionné(e)s, invalides, veufs / veuves, orphelin(e)s (ex-VIPO)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain	gepensioneerden, invaliden, weduwen/weduwnaars, weeskinderen (ex-WIGW)

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	27 La religion pure et sans tache, devant Dieu notre Père, consiste à visiter les orphelins et les veuves dans leurs afflictions, et à se préserver des souillures du monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	27 De zuivere en onbevlekte godsdienst voor God en den Vader is deze: wezen en weduwen bezoeken in hun verdrukking, en zichzelven onbesmet bewaren van de wereld.

  2 Hits www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Classe 1a : veufs/veuves depuis plus de 3 ans, employés avec enfant(s) à charge, personnes âgées, non-résidents dans le pays si l'un des conjoints perçoit des revenus professionnels au Luxembourg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Categorie 1a: langdurige weduwen/weduwnaars, werknemers met kind(eren) ten laste, senioren, niet-ingezetenen van het land als een van de echtgenoten beroepsinkomsten in Luxemburg heeft.

  3 Hits donorinfo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rwanda:  aménagement d’un centre pour veuves et leurs enfants (6.500 €)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donorinfo.be as primary domain	Rwanda:  inrichting van een centrum voor weduwen met hun kinderen (6.500 €)

  28 Hits reflex.raadvst-consetat.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Loi du 16 mai 1876 sur les pensions des professeurs et instituteurs communaux et de leurs veuves et orphelins
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain	Wet van 16 mei 1876 op de pensioenen der gemeenteleraars en onderwijzers en hunner weduwen en wezen

  3 Hits www.ksz-bcss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VIPO (veufs, veuves, invalides, pensionnés, orphelins) (arrêté royal du 01/04/2007, art. 1er, points 5, 4, 3, 6)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz-bcss.fgov.be as primary domain	WIGW (weduwnaars en weduwen, invaliden, gepensioneerden en wezen (koninklijk besluit van 01/04/2007, art. 1, punten 5, 4, 3, 6)

  3 Hits www.bcss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VIPO (veufs, veuves, invalides, pensionnés, orphelins) (arrêté royal du 01/04/2007, art. 1er, points 5, 4, 3, 6)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcss.fgov.be as primary domain	WIGW (weduwnaars en weduwen, invaliden, gepensioneerden en wezen (koninklijk besluit van 01/04/2007, art. 1, punten 5, 4, 3, 6)

  cirque-royal.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette dernière a notamment signé « Right Now », qui évoque la superficialité de la culture pop, et la « Ballad Of The Jersey Wives », sur quatre veuves qui ont perdu leur mari le 11 septembre et se sont battues pour qu’une commission soit mise en place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirque-royal.org as primary domain	Voor de teksten werkte hij samen met twee jonge vrouwen; gitariste Carmen Vandenberg en zangeres Rosie Bones. Bones schreef onder andere “Right now”, dat over oppervlakkigheid in de popcultuur gaat en de “Ballad Of The Jersey Wives”, over de vier weduwen die hun man verloren op 9/11 en ervoor zorgden dat er een commissie opgericht werd.

  fishislife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons la chance de ne pas vivre dans une société où notre vie est terminée si nous devenons veuves, même à l’âge de 15 ans, où l’accès à l’éducation nous est refusé parce que nous sommes des femmes, où nous sommes traitées comme des possessions sans nom.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feminenza.org as primary domain

Zelfs te midden van alle verschrikkingen van vandaag, de bommen en verwoesting, is er nog steeds de hoop op een betere toekomst. Niemand kan beter een voorvechter zijn van menselijkheid, dan diegenen onder ons die verhoudingsgewijs vrijheid genieten, en veiligheid, en die min of meer zelf kunnen bepalen wie ze willen zijn en met wie ze tijd willen doorbrengen. Wíj hebben die tijd, wij leven niet in een maatschappij waarin bij het overlijden van onze man ons leven voorbij is (ook al zijn we pas 15 jaar oud), waarin we geen toegang hebben tot onderwijs omdat we vrouw zijn, waarin we behandeld worden als naamloos bezit. Wij kunnen nog steeds handelen. Wij hebben de verantwoordelijkheid tot daden te komen.

  www.radiobreizh.bzh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Imputation au fonds de réserve des allocations d'orphelins payées indûment à des veuves habitant aux Pays-Bas, par suite de la suppression de l'article 6, alinéa 4 de l'accord belgo-néerlandais du 7 février 1964
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flandre.famipedia.be as primary domain	CO 1242 van 17 januari 1991 - Ten laste leggen van het reservefonds van de wezenbijslag welke naar aanleiding van de schrapping van Art. 6, 4e lid van het Belgisch-Nederlands akkoord van 7 februari 1964 ten onrechte werd betaald aan weduwen die in Nederland wonen