veux pas – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits fisipumj.pts.web.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je n'aime pas : Je ne veux pas être mentiviolence, malice and lies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thisislive.com as primary domain	Ik hou niet van : Je ne veux pas être mentiviolence, malice and lies

  4 Hits www.venerabilisopus.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais je ne veux pas que ce texte soit dominé par des sujets si douloureux – à la place de cela, je veux écrire sur le sentiment de vigeur renouvelée que je vis lors de cette semaine au Festival international de la créativité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain

2016 is een moeilijk jaar geweest. Ik heb het zelf gevoeld. De aanslagen in Brussel. De verkiezingen in de VS. Maar ik wil niet dat deze tekst overheerst wordt door grievende onderwerpen – ik wil het liever hebben over de vernieuwde kracht die ik gevonden heb na mijn week op het International Festival of Creativity. Een intens festival. Een echte aaneenschakeling van presentaties, sessies, vergaderingen, networking, inzichten, innovatie, zonneschijn en een paar druppeltjes rosé. In Cannes is het ook belangrijk om mensen te ontmoeten. Om met ze te praten. Om van ze te leren. Om naar ze te luisteren. Ik ben nu een pak minder vermoeid. Ik heb hoop voor onze sector – voor communicatie – en voor de positieve impact die we kunnen hebben op de maatschappij.

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans mon blog je ne veux pas seulement tenir mon journal quotidien, mais ouvrir aussi une fenêtre au monde. Grâce aux articles que j’écris et que je publie sur mon blog à propos des enfants et de leurs droits, j’ai pu récolter des fonds pour les enfants afghans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Voor mij is bloggen niet alleen het bijhouden van m’n dagboek, maar ook een raam dat uitkijkt op de wereld. Door artikelen te schrijven en te publiceren op mijn blog over kinderen en hun rechten, heb ik geld bij elkaar weten te brengen voor Afghaanse kinderen. In de herfst van 2007 bijvoorbeeld, kreeg ik een hele partij kinderschoenen uit Amerika. Ik heb ze uitgedeeld aan kinderen die doodsbang waren voor de komende grimmige winter.

  www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

MySQL avait des centaines d’employés qui travaillaient à distance et ils s’en sont bien sortis. La plupart des gens que j’embauche travaillent depuis différentes villes et je ne veux pas de les forcer à se déplacer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain

Ja, omdat ik nog steeds vanuit huis werk en ik hoop dat dit niet zal veranderen. Iedereen werkt van huis uit binnen mijn bedrijf en dat is gewoon hoe we dingen doen. Soms vragen mensen me op welk moment (b.v. met hoeveel werknemers) we ‘volwassen’ worden en een echt kantoor krijgen… en ik zeg hopelijk nooit. MySQL had honderden werknemers van veraf werken en ze deden het best wel goed. De meeste mensen die ik heb aangenomen werken vanuit verschillende steden en ik wil ze niet dwingen om te verhuizen. En ik wil ook gewoonweg geen kantoor. Iemand zei eens:

  www.whylinuxisbetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Linux n'a pratiquement pas de virus. Et je ne veux pas dire "Euhh, enfin bon, pas très souvent quoi". Je veux plutôt dire : "Si vous entendez parler d'un virus sous Linux, prévenez-moi". Bien sûr, un virus sous Linux n'est pas chose impossible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Linux heeft nauwelijks virussen. En dat is niet zoals "niet zo vaak hoor". Dat is eerder: "als u ooit een echt Linux-virus hebt gehad, zeg het me dan". Natuurlijk is een Linux-virus niet onmogelijk om te krijgen. Linux maakt het echter heel moeilijk om dit te laten gebeuren, voor verschillende redenen:

  www.insulakoeln.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La nouveauté, il l’ont trouvée à Burgdorf, dans un hangar vide du ‘Einschlagweg’. «Je ne veux pas seulement réparer et entretenir des bateaux. Je veux en construire moi-même, de A à Z» décrit Micha Bürgi son rêve.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pbswisstools.com as primary domain

Het nieuwe vonden ze in Burgdorf, in een leegstaande loods aan de Einschlagweg. «Ik wil niet alleen maar boten repareren en onderhouden. Ik wil ook graag eigen boten bouwen, van de grond af aan». Zo beschrijft Micha Bürgi zijn droom. Dromen hadden ook Nik Menz en Kurt Neuenschwander, die al op zoek waren naar een werkplaats in Burgdorf. Nik Menz heeft zout water in zijn aderen: Zijn grootvader was ook kapitein en voer naar zee, naar de Noordzee, en nu werkt zijn kleinzoon, een geschoold timmerman, met boten en alles wat van hout is. Hij maakt ook kleine meubels en voert verbouwingen van woonhuizen uit.

  shop.incae.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le bureau des Nations Unies a reçu de l'étranger des lettres de réclamations à propos de la visite de Zayas au Venezuela dans lesquelles on exigeait qu'il enquête sur certains points : « J'ai considéré cela comme une ingérence dans mon indépendance, c'est moi, la rapporteur, c'est moi qui fixe mon programme, je sais quelles informations sont pertinentes pour mon rapport, je ne veux pas qu'on me dicte le rapport et certaines organisations non gouvernementales m'ont laissé entendre de façon peu courtoise par des lettre d'insultes, ce qu'il fallait faire quand je serai au Venezuela. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cubanismo.be as primary domain

Het kantoor van de Verenigde Naties ontving brieven uit het buitenland waarin geklaagd werd over het bezoek van Zayas aan Venezuela, met dwingende suggesties dat hij bepaalde kwesties moest onderzoeken. Ik zag dit als een inmenging in mijn onafhankelijkheid, ik was de rapporteur, ik heb mijn eigen agenda opgesteld, ik weet welke informatie relevant is voor mijn verslag. Ik wil niet dat het verslag aan mij wordt gedicteerd, en sommige niet-gouvernementele organisaties hebben mij onbeschoft duidelijk gemaakt in beledigende brieven, wat ik had moeten doen toen ik in Venezuela was. »

  4 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je ne veux pas entrer dans les détails et me bornerai à dire qu’il n’est pas nécessaire de gaspiller autant de plastique, de procéder à autant de traitements et de se compliquer autant la vie pour obtenir de bonnes récoltes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Het ontbreekt hier aan de ruimte om in details te treden, maar om goede toppen te krijgen is het gebruik van zoveel plastic en behandelingen niet nodig. We kunnen geld, energie en natuurlijke hulpbronnen besparen door de manier waarop we cannabis telen te versimpelen en door overbodige dingen weg te doen. Een goede teler weet wat wel en niet nodig is. Een andere belangrijke factor voor de duurzaamheid van de omgeving is het gebruik van duurzame, veelzijdige en recyclebare (of nog beter: gerecyclede) materialen.

  ero-ex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Je souhaite louer une voiture qui me procure des sensations. L’agence ne doit pas être trop éloignée. Je ne veux pas de tracasserie, mais tout le confort. Je veux avoir le sentiment que l’on m’ait remarqué et que l’on se souvienne de moi. Avant tout, je veux rouler avec le sourire. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avis.be as primary domain	“Ik wil een bijzondere auto huren. Het moet in de buurt zijn. Ik wil geen gedoe, maar wel zoveel mogelijk comfort. Ik wil graag gezien worden en een indruk achterlaten. Maar het allerbelangrijkste: ik wil lekker de weg op met een glimlach op mijn gezicht.”

  31 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce sentiment de haut en bas me rend fou, fou. Pour vous, de votre, Que dois-je faire ici? J'ai ce que je veux et ne veux pas, mais je l'aime de tout mon coeur. Pourquoi? Ce qui échoue? Cette recherche constante, Que?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Dit op en neer gevoelens me gek, gek. Voor u, de tien, Wat moet ik hier doen? Ik heb wat ik wil en niet wil, maar ik hou van hem met heel mijn hart. Waarom? Wat is er mis? Deze constante zoektocht, Wat?, Ik vraag me af eindeloze tijden. Waar je staat, antwoorden? Ik ben constant op zoek, maar laat je niet op. Ik zal de follow-up van de levensduur, Wat rusteloosheid!

  tunisia.tanqeeb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Goedele Sannen ne veut cependant pas se montrer trop pessimiste. « Je ne veux pas aller jusqu’à dire que la congestion et la pénurie de chauffeurs peuvent mettre à mal la croissance générale, mais nous devons relever le défi. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transportmedia.be as primary domain	Goedele Sannen wil niet te pessimistisch klinken. “Ik wil niet zo ver gaan als zeggen dat de congestie en het chauffeurstekort de algemene groei van de economie kan fnuiken, alleen moeten we wél de uitdaging aangaan.”

  3 Hits www.bubok.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hilde (44): “J’ai appris récemment que j’avais un cancer du sein et je trouve incroyablement difficile de le dire à mes enfants. Ils ont onze et huit ans, j’ai peur qu’ils ne paniquent et ne pensent tout de suite au pire. Je ne veux pas qu’ils s’inquiètent. Ne vaudrait-il pas mieux ne rien leur dire ?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pink-ribbon.be as primary domain	Hilde (44): “Ik weet nog niet zo lang dat ik borstkanker heb en vind het ongelofelijk moeilijk het te vertellen aan mijn kinderen. Ze zijn elf en acht, ik ben bang dat ze zullen panikeren en meteen aan het ergste zullen denken. Ik wil niet dat ze zich zorgen maken. Ik vraag me af of het niet beter is als ik het hen niet vertel?”

  www.ertza.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est évident que je voulais passer les premières semaines avec notre fille, car c’est un moment qui ne se représentera plus. Mais c’est quand même un peu dommage, car je ne veux pas non plus manquer des manifestations Linssen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linssenyachts.com as primary domain	Ik zie wat ik allemaal heb gemist, nou ja, van afstand gevolgd. Uiteraard had ik dat er graag voor over om de eerste weekjes met onze dochter door te brengen. Tenslotte komt deze tijd nooit meer terug. Maar jammer is het wel, want eigenlijk wil ik ook geen Linssen-events missen.

  www.wwf.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mauvaise conscience : C’est ça, oui, et tu veux pas aussi qu’on demande à Obama d’appeler Medvedev pour la Russie revienne sur la même décision ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwf.be as primary domain	Slecht geweten: Dat is het, ja. En je wilt zeker ook dat we vragen aan Obama om naar Medvedev te bellen, zodat Rusland ook bijdraait?

  aim.eans.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	John-John Dohmen : “Je suis très conservateur, ça fait partie de ma mentalité. J’ai bossé dur pour mériter ce que je gagne. Sur ce coup-là, je suis un peu moins joueur… je ne veux pas tout risquer.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschebank.be as primary domain	John-John Dohmen: "Ik ben altijd voorzichtig, dat is de aard van het beestje. Ik heb heel hard moeten werken voor mijn geld. Dus op dat vlak ben ik allesbehalve een speelvogel."

  4 Hits www.myriad-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelques notes apparaissent trop proches sur l'écran et sont difficilement lisibles, mais je ne veux pas agrandir toute la mesure. Peut-on les éloigner graphiquement l'une de l'autre ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain	Soms worden de noten erg dicht bij elkaar weergegeven. Maar ik wil de grootte van de maat niet veranderen. Kan ik de noten wat verder van elkaar plaatsen?

  5 Hits www.ambalaza.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Je ne veux pas porter les gants...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain	"Maar ik kan geen handschoenen dragen, ...

  2 Hits wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13 Je ne veux pas vous laisser ignorer, frères, que j'ai souvent formé le projet d'aller vous voir, afin de recueillir quelque fruit parmi vous, comme parmi les autres nations; mais j'en ai été empêché jusqu'ici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	13 Doch ik wil niet, dat u onbekend zij, broeders, dat ik menigmaal voorgenomen heb tot u te komen (en ben tot nog toe verhinderd geweest), opdat ik ook onder u enige vrucht zou hebben, gelijk als ook onder de andere heidenen.

  www.aginsurance.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je ne veux pas déduire mes assurances : que faire ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aginsurance.be as primary domain	Wat moet ik doen als ik mijn premies niet fiscaal wil vrijstellen?

  2 Hits www.zeroombra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Dites moi si vous avez du mal à obtenir une réponse car je sais Melissa très occupée et je ne veux pas retarder le règlement d'In-Lease. Leur service est vraiment fantastique ! » -
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in-lease.com as primary domain	'Laat ons weten als het moeilijk is een antwoord te bekomen, ik weet dat Melissa het heel druk heeft en ik wil de betaling aan In-Lease niet vertragen - hun service was fantastisch!' -

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je ne veux pas que mes employés aient chez eux des appareils plus performants que ceux dont ils disposent au bureau. Je veux les voir utiliser avec enthousiasme leurs outils professionnels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Ik wil niet dat mijn werknemers thuis betere apparaten hebben dan op het werk. Ik wil dat ze enthousiast zijn over de tools waarmee ze werken.

  jarmet.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si tu ne peux, ou ne veux pas boire d‘autre lait, mère nature a pensé à toi : essaie le savoureux lait de coco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dr-martins.com as primary domain	Als je geen andere melk kan of wilt drinken – moeder natuur heeft aan je gedacht: met lekkere kokosmelk.

  5 Hits www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enfin, ne cède jamais à la pression du groupe. Si tu ne veux pas/plus fumer, rien ne t’y oblige !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	En tot slot, laat je niet onder druk zetten. Als je niet (meer) wil blowen, doe het dan niet!

  www.esbq.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J’écoute … Radio 1. Parce que je ne veux pas démarrer ma journée de travail tendu comme un string, ni rentrer chez moi après des heures de stress. Oui, ils parlent beaucoup. Mais l’enthousiasme n’est pas feint, ni amplifié.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazinemedia.be as primary domain	Ik ben jaloers op mensen die hun werk even uit hun hoofd kunnen zetten. Die thuiskomen en de knop omdraaien. Meestal begin ik van in de auto al aan de volgende werkdag te denken en hoe het nog beter kan.

  my.elvisti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sur un récent voyage à Prague, j’ai pris quelques photos de vitrines de magasins qui pourraient sert suggestion ou par exemple en ce qui concerne la conception du magasin et que je ne veux pas refuser.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain

Het is opmerkelijk om te kijken naar de overeenkomsten en de verschillen van de kunst van hoe etalages en retail vloeren te versieren in verschillende Europese metropolen. Op een recente reis naar Praag, nam ik enkele foto’s van etalages die kunnen dienst doet als suggestie of bijvoorbeeld met betrekking tot winkelinrichting en die ik niet wil onthouden. Het centrum van Praag is beroemd om zijn architectuur, gekenmerkt door een enorme hoeveelheid prachtige middeleeuwse en art nouveau gebouwen. Voor professionals ontwerpen van de interieur van de winkels en de resepective etalages, dit brengt met zich mee de uitdaging voor de moderne benaderingen die ondersteunen de verkoop met oude architectuur op een coherente manier te combineren. Zoals te zien in de volgende afbeeldingen soms meer, soms met minder.

  www.google.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je ne veux pas accepter plus de clients. Le programme Google S'ENGAGE est-il adapté à mes besoins ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Ik wil geen klanten meer aannemen. Is Google Engage het juiste product voor mij?

  igracias.ittelkom-pwt.ac.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Non, je ne veux pas recevoir la newsletter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prowood-fair.be as primary domain	Nee, ik wil de nieuwsbrief niet ontvangen

  www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'idée du concours est bien mais je ne veux pas payer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Het idee van het concours is goed, maar ik wil niet betalen

  5 Hits www.hslixin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Lorsque je démolis quelque chose sur ma moto, je ne veux pas attendre un mécanicien. Je suis trop impatiente pour cela », confie Sarah Lezito.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain	“Als ik iets kapotmaak op mijn motor, dan wil ik niet zitten wachten tot een monteur komt. Daar heb ik het geduld niet voor”, zegt Sarah Lezito.

  2 Hits legta.formagri.nc  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il y en a assez de voir tant d´animaux souffrir, si vous avez des pétitions ou un coup de gueule à faire passer, vous êtes au bon endroit. Je ne veux pas mettre...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniteddogs.com as primary domain	Wat zou een hond zijn zonder dat ritmisch heen en weer bewegend pretmetertje? Sommige pretmeters zijn groot, anderen zijn weer klein, sommige pretmeters zwiepen langzaam en hard, anderen weer snel en zachtjes, maar,...