via ce système – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.fiscus.fgov.be  
ne donnent aucune garantie concernant l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité des informations qui peuvent être consultées sur ce système ou qui sont échangées via ce système;
geven geen enkele garantie inzake de juistheid of de volledigheid, of het bijgewerkt zijn van de informatie die op dit systeem werd geraadpleegd of via dit systeem werd uitgewisseld;
  www.keytradebank.be  
Tout client belge de Keytrade Bank possédant une carte d'identité électronique peut se connecter via ce système sur le site sécurisé. La méthode pour se connecter sur le site sécurisé avec le �Nom d'utilisateur' et le �Mot de passe d'accès' reste valable.
Elke Belgische cliënt van Keytrade Bank, die reeds over een electronische identiteitskaart beschikt, kan kiezen voor de e-ID logonprocedure. Daarnaast blijft het aanloggen via gebruikersnaam en toegangswachtwoord toegankelijk.
  www.rszjaarverslag.be  
Le signalement – via ce système – de tous les membres du personnel avec lesquels l’employeur entretient une relation de travail conduit à l’établissement d’un fichier électronique du personnel. Celui-ci constitue le reflet parfait de l’occupation auprès de l’employeur.
De Dimona, of de onmiddellijke aangifte van tewerkstelling, is een elektronische aangifte waarmee alle werkgevers elke in- of uitdiensttreding van een werknemer aan de RSZ moet melden. Intussen is ook een mobiele versie ontwikkeld, zodat werkgevers hun werknemers nog sneller en gemakkelijker kunnen aangeven via tablet of smartphone.
  economie.fgov.be  
De plus en plus d’entreprises imposent le principe de la domiciliation bancaire ou encouragent le paiement via ce système. La domiciliation bancaire comporte de nombreux avantages pour eux : l’entreprise a une bien plus grande certitude d’être payée et le client ne doit plus effectuer d’ordre de virement à chaque fois.
Meer en meer leggen ondernemers de bankdomiciliëring op, of moedigen ze betaling op die wijze aan. Dit heeft vooral voor hen veel voordelen: de ondernemer heeft een veel grotere zekerheid dat hij betaald wordt, en moet de klant niet meer telkens aanschrijven tot betaling.
  www.abh-ace.be  
L’Agence pour le Commerce extérieur et toutes les parties qui fournissent des informations au système déclinent toute responsabilité en cas d'usage inapproprié ou frauduleux des données fournies sur le site. Ils ne peuvent encourir aucune responsabilité en ce qui concerne l'exactitude ou l'exhaustivité des informations qui sont consultées sur ce système ou qui sont échangées via ce système.
Het Agentschap voor Buitenlandse Handel en alle partijen die dit systeem van informatie voorzien, wijzen hierbij elke aansprakelijkheid af voor het onjuiste of bedrieglijke gebruik van de op deze website verstrekte gegevens. Ze zijn geenszins aansprakelijk voor de juistheid of volledigheid van de informatie die via het systeem werd gevonden of uitgewisseld. Ze waarborgen niet dat de informatie vrij is van virussen. De website wordt gebruikt op eigen risico.
  rszjaarverslag.be  
Le signalement – via ce système – de tous les membres du personnel avec lesquels l’employeur entretient une relation de travail conduit à l’établissement d’un fichier électronique du personnel. Celui-ci constitue le reflet parfait de l’occupation auprès de l’employeur.
De Dimona, of de onmiddellijke aangifte van tewerkstelling, is een elektronische aangifte waarmee alle werkgevers elke in- of uitdiensttreding van een werknemer aan de RSZ moet melden. Intussen is ook een mobiele versie ontwikkeld, zodat werkgevers hun werknemers nog sneller en gemakkelijker kunnen aangeven via tablet of smartphone.
  www.fiemmeworldcup.com  
Mieux encore : ce système d’e-contracting a été développé par Federgon, la fédération professionnelle de toutes les agences d’intérim. Cela signifie que vous pouvez signer vos contrats via ce système qu’importe où vous travaillez.
Vermeld dit bij je volgende bezoek aan ons kantoor. Met een login en paswoord kan je als uitzendkracht snel en veilig je contract ondertekenen. Dit kan vanop je computer, tablet en zelfs smartphone. En beter nog: dit systeem van e-contracting is door Federgon, de overkoepelende federatie van alle uitzendkantoren, ontwikkeld. Dat wil zeggen dat jij, waar je ook werkt, via dit systeem je contracten kan ondertekenen. Bovendien kan je als uitzendkracht te allen tijde al jouw contracten raadplagen via www.interimsign.be.
  www.42mr.com  
Dans le secteur du transport, de plus en plus de véhicules sont équipés d’un système de communication mobile de données. Dans la plupart des cas, le backoffice communique avec la flotte via ce système ou via GPRS (Global Packet Radio Service).
In de transportsector zijn steeds meer voertuigen uitgerust met een systeem voor mobiele datacommunicatie. In de meeste gevallen communiceert de backoffice met de vloot via gprs (Global Packet Radio Service) of mobiele datacommunicatie. Gprs-datacommunicatie maakt gebruik van het gsm-netwerk, maar laat toe om meer data te verzenden en ontvangen dan met reguliere gsm-telefoons of -modems. Transporteurs betalen bij deze vorm van datacommunicatie niet per bericht zoals bij sms, maar per hoeveelheid verzonden data.