via un questionnaire – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.ctif-cfi.be  
Les membres du GAFI et des sous-groupes régionaux du GAFI contribuent annuellement à cette initiative via un questionnaire qui leur est adressé.
De leden van de FAG en de regionale subgroepen dragen jaarlijks bij tot dit initiatief op basis van een vragenlijst die hen wordt toegestuurd.
  2 Hits therepopulation.com  
Les autres données concernant 2018 devront être fournies au premier semestre de 2019 par les transporteurs de colis. L’IBPT rassemble ces données de manière électronique via un questionnaire annuel dans le cadre de l’observatoire postal.
De andere gegevens, aangaande 2018, zullen in de eerste helft van 2019 door de pakketvervoerders dienen te worden aangeleverd. Het BIPT verzamelt deze gegevens elektronisch via een jaarlijkse vragenlijst in het kader van het postaal observatorium.
  2 Hits www.la-reserve.info  
Les autres données concernant 2018 devront être fournies au premier semestre de 2019 par les transporteurs de colis. L’IBPT rassemble ces données de manière électronique via un questionnaire annuel dans le cadre de l’observatoire postal.
De andere gegevens, aangaande 2018, zullen in de eerste helft van 2019 door de pakketvervoerders dienen te worden aangeleverd. Het BIPT verzamelt deze gegevens elektronisch via een jaarlijkse vragenlijst in het kader van het postaal observatorium.
  www.greifenbier.com.br  
L’évaluation s’appuiera sur des données recueillies via des entretiens individuels ainsi que via un questionnaire en ligne auquel vous êtes invité à participer (jusqu’au 6 juin).
L’évaluation s’appuiera sur des données recueillies via des entretiens individuels ainsi que via un questionnaire en ligne auquel vous êtes […]
  2 Hits smmnet.com  
Les autres données concernant 2018 devront être fournies au premier semestre de 2019 par les transporteurs de colis. L’IBPT rassemble ces données de manière électronique via un questionnaire annuel dans le cadre de l’observatoire postal.
De andere gegevens, aangaande 2018, zullen in de eerste helft van 2019 door de pakketvervoerders dienen te worden aangeleverd. Het BIPT verzamelt deze gegevens elektronisch via een jaarlijkse vragenlijst in het kader van het postaal observatorium.
  centredecrise.be  
Le présent rapport 2008 « Un médiatraining vital en situation d’urgence » a été réalisé grâce aux remarques et suggestions formulées par les différents participants via un questionnaire d’évaluation qui leur a été soumis.
Crisiscommunicatie vereist organisatie en procedures, maar ook advies en richtlijnen. Het Crisiscentrum spant zich in om de lokale overheden te ondersteunen bij de organisatie en realisatie van de opdrachten van discipline 5, informatie aan de bevolking bij noodsituaties.
  www.observatbru.be  
Les personnes sélectionnées aléatoirement (tout ménage inscrit au Registre National est susceptible d'être sollicité pour l'enquête) sont interrogées via un questionnaire écrit et un questionnaire "face-à-face", sur différentes facettes de leur état de santé et sur les conséquences des problèmes de santé sur leur vie quotidienne.
Bij de willekeurig geselecteerde respondenten (elk huishouden dat in het Rijksregister is ingeschreven komt in aanmerking om te worden bevraagd voor de enquête) wordt een schriftelijke vragenlijst en een face-to-face interview afgenomen over verschillende aspecten van hun gezondheidstoestand en de gevolgen van gezondheidsproblemen op hun dagelijks leven. Er worden eveneens vragen gesteld over het aanwenden van verschillende gezondheidsdiensten, preventieve geneeskunde, geneesmiddelengebruik en de toegankelijkheid van de zorg voor verschillende socio-economische groepen van de bevolking. Een reeks vragen behandelt ook de levensstijl in relatie tot gezondheid zoals fysieke activiteit, eetgewoonten, alcoholconsumptie en het gebruik van drugs en tabak.