vient de voir le jour – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13 Ergebnisse   10 Domänen
  2 Treffer www.wwf.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Un éléphanteau vient de voir le jour au sein de la brigade volante du parc national de Tesso Nilo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwwf.be als Prioritätsdomäne definieren
Er werd een nieuwe olifant geboren in het Flying Squad’ van het Tesso Nilo Nationaal Park.
  2 Treffer www.colruytgroup.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La Colruytgroup Academy vient de voir le jour et va organiser des formations et des ateliers pour les consommateurs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencolruytgroup.com als Prioritätsdomäne definieren
De pas opgerichte Colruytgroup Academy zal opleidingen en workshops organiseren voor consumenten.
  2 Treffer www.colruytgroup.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La Colruytgroup Academy vient de voir le jour et va organiser des formations et des ateliers pour les consommateurs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencolruytgroup.be als Prioritätsdomäne definieren
De pas opgerichte Colruytgroup Academy zal opleidingen en workshops organiseren voor consumenten.
  www.haenel.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Une nouvelle activité vient de voir le jour dans la grande famille de jeux de Outsider Coast Nieuport, le Houdini Escape Game !
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentheoutsidercoast.be als Prioritätsdomäne definieren
We krijgen vaak de vraag: Wat doen jullie eigenlijk in de winter? Wel… onze activiteiten organiseren we het ganse jaar door. Uiteraard doen we geen…
  www.venerabilisopus.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Enfin, après des mois de travail, le site internet du sommet mondial de l’Union Internationale des Transports Publics (UITP) vient de voir le jour : www.uitpsummit.org. Cet évènement, incontournable pour les acteurs du monde entier, représente la vitrine des innovations en matière de transports publics et met l’accent sur les solutions durables.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpub.be als Prioritätsdomäne definieren
Daarnaast pakt Creaxial na maanden van werk uit met de website voor de wereldtop van de internationale unie voor openbaar vervoer UITP. De top is verplichte kost voor beleidsmakers van openbare-vervoersmaatschappijen van over de hele wereld. Ze stelt er innovatieve oplossingen ter zake voor, met speciale aandacht voor duurzaamheid.
  www.vandemoortel.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Un nouveau projet immobilier vient de voir le jour au cœur du magnifique centre historique de Gand, à l’angle du bien connu Vrijdagmarkt et de l’artère commerçante Langemunt. Une résidence de 45 appartements se cache derrière une façade totalement restaurée en concertation avec les services des monuments et sites.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvandemoortel.fr als Prioritätsdomäne definieren
In een tijdsbestek van twintig jaar wordt de spoorzone van Breda onder de naam ‘Via Breda’ getransformeerd tot een nieuw stadsdeel met kansen voor wonen, werken en cultuur. Een vernieuwende en uitdagende aanvulling op de stad.
  unitron.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Une solution rechargeable vraiment flexible vient de voir le jour. Avec une seule recharge, Moxi Fit R offre une journée entière d'écoute afin que les patients ne manquent jamais la moindre conversation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunitron.com als Prioritätsdomäne definieren
Eindelijk is er een echt flexibele oplaadbare oplossing ontwikkeld. De Moxi Fit R kan na een nacht opladen de hele dag worden gebruikt, zodat cliënten geen gesprek hoeven te missen. Bovendien kunnen ze op ieder moment de oplaadbare batterijen verwisselen voor gewone zink-luchtbatterijen, zodat ze nooit zonder stroom zitten. En dit alles is verpakt in een bekroond ontwerp, primair ontworpen voor de behoeften van uw cliënten, zodat ze precies krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
  www.kbr.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ce pôle d'excellence qui vient de voir le jour a pour objectif d'assurer une meilleure accessibilité et valorisation du patrimoine cartographique des institutions fédérales. Celles-ci disposent d'un trésor en matériel cartographique d'une valeur internationale inestimable, bref, un patrimoine que le monde entier nous envie, allant des cartes les plus anciennes aux cartes de navigation pour GPS.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkbr.be als Prioritätsdomäne definieren
Deze pas opgerichte excellentiepool heeft tot doel een betere toegankelijkheid en valorisatie te verzekeren van het cartografisch patrimonium van de federale instellingen. Deze beschikken immers over een schat aan cartografisch materiaal van uitzonderlijke internationale waarde. Samen vormen ze een patrimonium dat de hele wereld ons benijdt. Het betreft zowel oude kaarten als hedendaagse navigatiekaarten voor GPS-gebruik. Door het initiatief van Mevrouw Sabine Laruelle, Minister van Economie, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid, zal dit uitzonderlijk patrimonium volledig gedigitaliseerd worden zodat de expertise van alle instellingen wordt samengebracht en online ter beschikking gesteld wordt van onderzoekers overal ter wereld via één centrale databank. Dit patrimonium is immers ook van cruciaal belang om hedendaagse conflicten op te lossen. Meer weten