vinification – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
vinification => wijnbereiding
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6021
vinification => vinificatieproces

Keybot      39 Results   16 Domains
  2 Hits www.myswitzerland.com  
La vinification : théorie et pratique
Alle velden met een * verplicht in te vullen.
  www.supercoherence.com  
Vinification
Bierbereiding
  3 Hits www.nckch.com  
En utilisant cette collection d’arômes, vous développerez progressivement votre nez, vous permettant ainsi de reconnaître les cépages, les choix de vinification, l’âge du vin et ses éventuels défauts.
Door gebruik te maken van deze wijnaromacollectie, zult u uw wijnproefvaardigheden steeds meer ontwikkelen door het leren herkennen van druivensoorten, wijnprocestechnieken, de rijping van de wijn als ook de onvolkomenheden in het wijnproces.
  14 Hits www.equi-league.de  
Cependant, il n’y a pas que l'âge qui détermine la couleur du vin. Les cépages qui ont été utilisés pour la vinification jouent également un rôle majeur. Chaque cépage affecte le vin avec sa propre intensité de couleur caractéristique.
De kleur van rode wijn is meestal een aanwijzing voor de ouderdom van de wijn. Veel rode wijnen beginnen hun leven met een diep paarse kleur en met het ouderen gaat de kleurintensiteit verminderen en krijgen ze een meer rode of bruine kleur.
  www.valasztas.hu  
- Le panorama de la région vinicole de Tokaj montre bien les traditions ancestrales de la vinification dans cette région de basses collines et de vallées de rivières. Les vignobles, les hameaux et les petites villes disposent d'un réseau de profondes caves à vin et illustrent tous les côtés de la préparation du fameux tokay, la qualité et le procédé sévèrement réglementés depuis près de 300 ans.
· Tokaj: Het panorama van het wijngebied aan de voet van de berg laat de oude traditie van wijnmaken in deze streek van lage heuvels en riviervalleien duidelijk zien. De wijngaarden, boerderijen en stadjes met hun netwerk van diepe wijnkelders illustreren alle kanten van de bereiding van de bekende Tokaj-wijnen, de kwaliteit en het bereidingsproces, die al ongeveer 300 jaar zeer streng gecontroleerd worden. (2002)
  3 Hits www.hotel-santalucia.it  
Vous pourrez profiter d'une table de tennis de table et d'un barbecue sur la terrasse. Le propriétaire de la maison produit du vin biologique, et vous pourrez visiter les entreprises vinicoles locales pour en apprendre davantage sur le processus de vinification.
Masía Puigadoll ligt net buiten Juncosa de Montmell, in de Catalaanse regio Penedès. Dit landhuis wordt omgeven door pijnbomen en heeft een tuin met een buitenzwembad en een geweldig uitzicht op de omliggende wijngaarden. Het huis heeft 3 tweepersoonskamers, 1 tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en 1 driepersoonskamer. De lounge is voorzien van een bank, een houtkachel en een flatscreen-tv. De keuken is uitgerust met een oven, een magnetron, een koffiezetapparaat en een wasmachine. Er is grati...s WiFi beschikbaar in dit landhuis. Het huis heeft een tafeltennistafel en op het terras kunt u genieten van een barbecue. De eigenaar van het huis produceert biologische wijn en u kunt lokale wijnhuizen bezoeken om te leren over het wijnproces. De dichtstbijzijnde supermarkten liggen op 7 km afstand van het huis. U rijdt in ongeveer 30 minuten naar het strand van Coma-Ruga en Tarragona ligt op 40 minuten rijden. De snelweg AP-2 is gemakkelijk bereikbaar.