violation des dispositions – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2431
violation des dispositions => schending van de bepalingen

Keybot      16 Results   12 Domains
  www.bcss.fgov.be  
La violation des dispositions précitées est sanctionnée par des sanctions pénales (articles 60 à 71 de la loi organique de la Banque Carrefour).
De schending van de hogervermelde bepalingen wordt gesanctioneerd met strafsancties (artikelen 61 tot en met 71 Kruispuntbankwet).
  5 Hits e-justice.europa.eu  
Elle impose des interdictions temporaires de traitement des données à caractère personnel lorsque ce traitement entraîne une violation des dispositions en matière de protection desdites données.
onderhoudt contacten met zijn tegenhangers in het buitenland en internationale organisaties die gendergelijkheid bevorderen;
  classflow.com  
1.9        À ne pas reproduire, dupliquer, copier ni revendre une partie du Service en violation des dispositions des Conditions de service de ClassFlow ;
1.9          U mag de Service of delen daarvan niet reproduceren, dupliceren, kopiëren of doorverkopen in strijd met de bepalingen van de Servicevoorwaarden voor ClassFlow.
  wingsforaid.org  
Toute contravention aux présentes conditions générales ayant entraîné un dommage ou étant constitutive d’une violation des dispositions réglementaires ou législatives pourra être poursuivie directement à l’encontre du membre qui affranchit, par là même, l’éditeur du service, de toute responsabilité en la matière.
- De gebruiker maakt geen gebruik van de website of elk ander onderdeel van de website dat door de beheerder van de website ter beschikking is gesteld om zich racistisch te uiten, in strijd met de openbare orde of de goede zeden of in strijd met van kracht zijnde wet- of regelgeving
  www.ksz-bcss.fgov.be  
La violation des dispositions précitées est sanctionnée par des sanctions pénales (articles 60 à 71 de la loi organique de la Banque Carrefour).
De schending van de hogervermelde bepalingen wordt gesanctioneerd met strafsancties (artikelen 61 tot en met 71 Kruispuntbankwet).
  www.ksz.fgov.be  
La violation des dispositions précitées est sanctionnée par des sanctions pénales (articles 60 à 71 de la loi organique de la Banque Carrefour).
De schending van de hogervermelde bepalingen wordt gesanctioneerd met strafsancties (artikelen 61 tot en met 71 Kruispuntbankwet).
  economie.fgov.be  
1. En cas de violation des dispositions de la loi sur le recouvrement, vous pouvez introduire une plainte écrite auprès de la Direction générale Contrôle et Médiation, sauf si des avocats ou des huissiers de justice sont concernés.
1. Voor inbreuken op bepalingen van de incassowet kan men schriftelijk klacht indienen bij de Algemene Directie Controle en Bemiddeling, behalve indien het gaat om advocaten of gerechtsdeurwaarders.
  www.ordomedic.be  
Le projet implique la communication, par des médecins hospitaliers en violation des dispositions de l'article 458 du Code pénal, de renseignements concernant des patients hospitalisés.
Het project veronderstelt het verstrekken van gegevens door de ziekenhuisgeneesheren aangaande in het ziekenhuis opgenomen patiënten en dat in overtreding van de bepalingen van artikel 458 van het Strafwetboek.
  www.movavi.com  
Sans restreindre ce qui précède, MOVAVI a le droit, mais pas l’obligation, de supprimer tout Contenu qu’il considère, à sa seule discrétion, en violation des dispositions de ces Conditions d’utilisation, ou répréhensible ou obsolète.
MOVAVI heeft het recht, maar is niet verplicht om, de Inhoud van de Site te controleren, inclusief en zonder beperking de gedeeltes voor downloaden, om te bepalen of de Gebruiksvoorwaarden en andere regels die van tijd tot tijd door MOVAVI worden opgesteld worden nageleefd. MOVAVI behoudt het recht om, naar eigen goeddunken, Inhoud op of Inhoud gepost op de Site te bewerken, te weigeren of te verwijderen. Zonder het voorgaande te beperken behoudt MOVAVI het recht, maar niet de verplichting, om Inhoud te verwijderen waarvan ze, naar eigen goeddunken, vindt dat deze in overtreding is op deze Gebruiksvoorwaarden of op een andere manier verwerpelijk of aanstootgevend is. De gebruikers blijven als enige verantwoordelijk voor de Inhoud die ze posten of indienen. U erkent en gaat er mee akkoord dat MOVAVI geen aansprakelijkheid zal aanvaarden voor acties of het niet ondernemen van actie betreffende gedrag in de gemeenschappelijke delen of communicaties of posts op de gemeenschappelijke delen.