vise à fournir – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   25 Domains
  www.sitesakamoto.com  
Cet article vise à fournir une planazo, pas cher, plus du moins 5 ou 6 jours.
Dit artikel heeft tot doel een planazo bieden, niet duur, meer van de minder 5 of 6 dagen.
  www.wst-versicherungsverein.at  
En particulier, ce traitement de données à caractère personnel vise à fournir des informations relatives aux produits et services de la banque et des tiers liés et à mener d'autres activités promotionnelles; évaluer et accepter des clients (potentiels), conclure et exécuter des transactions et régler des opérations de paiement; analyser des données à des fins statistiques; le recrutement de nouveaux employés pour la banque.
Met betrekking tot cliënten en bezoekers van deze website verzamelt en verwerkt de bank informatie ten behoeve van een efficiënte en effectieve bedrijfsvoering. Ook wil zij monitoren of deze website voldoende aansluit op de wensen van haar relaties. In het bijzonder is deze verwerking van persoonsgegevens gericht op het aanbieden van informatie met betrekking tot producten en diensten van de bank en gerelateerde derden en het uitvoeren van andere promotieactiviteiten; het beoordelen en accepteren van (potentiële) cliënten, het aangaan en uitvoeren van overeenkomsten en het afwikkelen van betalingsverkeer; het analyseren van gegevens voor statistische doeleinden; de werving van nieuwe medewerkers voor de bank. Uw persoonlijke gegevens worden vanzelfsprekend niet verkocht of ter beschikking gesteld aan derden die geen dochtermaatschappijen van of anderszins gerelateerd zijn aan de bank.
  www.mobilhome-ohara.com  
Pour contrer ce phénomène, le gouvernement lance aujourd’hui une campagne de prévention en collaboration avec les associations d’entreprises et de consommateurs, ainsi que Bpost. Cette campagne vise à fournir des conseils aux consommateurs pour leur éviter de tomber dans le piège.
Brussel, 13 juni 2017. Sinds de invoering van de bemiddeling in kader van de gemeentelijke administratieve sancties (G.A.S.) hebben bijna 400 lokale besturen een bemiddelaar aangetrokken. Het besef om bij overlastproblemen de voorkeur te geven aan dialoog in plaats van repressief op te treden, geraakt daardoor meer en meer ingeburgerd. Vandaag kwamen daarom in Brussel verschillende actoren vanop het terrein samen om nieuwe uitdagingen te bespreken.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Le présent portail vise à fournir de l'information sur l'expiration du traité et à répondre aux nombreuses questions qui pourraient se poser, notamment par rapport aux aspects institutionnels, politiques, financiers et budgétaires de la disparition de la CECA.
Historisch gezien was de EGKS de verwerkelijking van de verklaring van Schuman van 9 mei 1950, waarin werd voorgesteld de gehele Frans-Duitse productie van kolen en staal te plaatsen onder een gemeenschappelijke Hoge Autoriteit, in een organisatie welke openstaat voor deelname van de andere landen van Europa. Op deze website wordt informatie verstrekt over het verstrijken van het verdrag en een antwoord gegeven op vele vragen die kunnen rijzen over institutionele, politieke, financiële en budgettaire aspecten van het verdwijnen van de EGKS.
  www.cancun-adventure.com  
Pour contrer ce phénomène, le gouvernement lance aujourd’hui une campagne de prévention en collaboration avec les associations d’entreprises et de consommateurs, ainsi que Bpost. Cette campagne vise à fournir des conseils aux consommateurs pour leur éviter de tomber dans le piège.
Brussel, 13 juni 2017. Sinds de invoering van de bemiddeling in kader van de gemeentelijke administratieve sancties (G.A.S.) hebben bijna 400 lokale besturen een bemiddelaar aangetrokken. Het besef om bij overlastproblemen de voorkeur te geven aan dialoog in plaats van repressief op te treden, geraakt daardoor meer en meer ingeburgerd. Vandaag kwamen daarom in Brussel verschillende actoren vanop het terrein samen om nieuwe uitdagingen te bespreken.
  www.acrcloud.com  
Pour contrer ce phénomène, le gouvernement lance aujourd’hui une campagne de prévention en collaboration avec les associations d’entreprises et de consommateurs, ainsi que Bpost. Cette campagne vise à fournir des conseils aux consommateurs pour leur éviter de tomber dans le piège.
Brussel, 13 juni 2017. Sinds de invoering van de bemiddeling in kader van de gemeentelijke administratieve sancties (G.A.S.) hebben bijna 400 lokale besturen een bemiddelaar aangetrokken. Het besef om bij overlastproblemen de voorkeur te geven aan dialoog in plaats van repressief op te treden, geraakt daardoor meer en meer ingeburgerd. Vandaag kwamen daarom in Brussel verschillende actoren vanop het terrein samen om nieuwe uitdagingen te bespreken.
  www.naturalsciences.be  
Terrafirma (phase 1 - 2003-2005) va consolider ses activités au cours d'une deuxième phase de trois ans (2006-2008). Il vise à fournir un service d'information au niveau européen sur les risques liés aux mouvements du sol.
Het programma Terrafirma wordt gecoördineerd door Nigel Press Associates (NPA in het VK), en vormt één van de tien diensten die ondersteuning verlenen aan het ESA-GMES-programma. Terrafirma (fase 1 – 2003-2005) wil zijn activiteiten consolideren in een tweede fase van 3 jaar (2006-2008). Dit pan-Europese initiatief stelt zich tot doel, informatie te verstrekken met betrekking tot grondbewegingen en de hieraan verbonden risico's, en deze informatie via de nationale geologische diensten te verspreiden. (* Deze pagina opent in een nieuw venster)
  www.hengeler.com  
Pour contrer ce phénomène, le gouvernement lance aujourd’hui une campagne de prévention en collaboration avec les associations d’entreprises et de consommateurs, ainsi que Bpost. Cette campagne vise à fournir des conseils aux consommateurs pour leur éviter de tomber dans le piège.
Brussel, 13 juni 2017. Sinds de invoering van de bemiddeling in kader van de gemeentelijke administratieve sancties (G.A.S.) hebben bijna 400 lokale besturen een bemiddelaar aangetrokken. Het besef om bij overlastproblemen de voorkeur te geven aan dialoog in plaats van repressief op te treden, geraakt daardoor meer en meer ingeburgerd. Vandaag kwamen daarom in Brussel verschillende actoren vanop het terrein samen om nieuwe uitdagingen te bespreken.
  www.adrreports.eu  
La politique vise à fournir aux parties intéressées, telles que les autorités sanitaires nationales dans l'EEE, la Commission européenne, les professionnels de santé, les patients et les consommateurs, ainsi que l'industrie pharmaceutique et les organismes de recherche, un accès aux rapports sur les effets indésirables suspectés.
De raad van beheer van het Europees Geneesmiddelenbureau heeft het EudraVigilance-toegangsbeleid in december 2010 goedgekeurd. Het beleid is erop gericht belanghebbenden, zoals nationale regelgevende instanties inzake geneesmiddelen in de EER, de Europese Commissie, professionele zorgverleners, patiënten en consumenten, evenals de farmaceutische industrie en onderzoeksorganisaties, toegang te geven tot rapporten over vermoedelijke bijwerkingen.
  www.hslixin.com  
Cette page vise à fournir des informations sur les services que nous - BMW Financial Services Belgium SA (après « BMW FS ») - offrons dans le cadre de notre travail en tant qu'intermédiaire d'assurance.
Deze pagina heeft tot doel om u informatie te verstrekken over de diensten die wij – BMW Financial Services Belgium NV (hierna “BMW FS”) – aanbieden in het kader van onze werkzaamheden als verzekeringstussenpersoon. Indien u dat wenst, kan u deze informatie ook in het Frans ontvangen.
  www.myistria.com  
Conformément à la loi HIPAA, l'entité couverte au nom de laquelle nous Traitons vos informations de santé protégées est généralement dans l'obligation de nous fournir ou de mettre à notre disposition un Avis des pratiques de confidentialité (« APC »). L'APC vise à fournir un avis sur comment l'entité couverte peut utiliser et partager vos informations de santé protégées et à vous informer sur vos droits à la vie privée relative à la santé.
Tenzij dit tegenstrijdig is met dit Privacybeleid zullen wij, voor zover wij 'beschermde persoonsgegevens' (zoals gedefinieerd in 45 C.F.R 160.103) maken, ontvangen, onderhouden of verzenden (tezamen 'Verwerken'), deze informatie enkel gebruiken en delen overeenkomstig de bijgewerkte versie van de Health Insurance Portability and Accountability Act uit 1996 en bijbehorende richtlijnen met betrekking tot de implementatie daarvan (tezamen 'HIPAA'). HIPAA verplicht ons onder andere redelijke en passende maatregelen te nemen om de vertrouwelijkheid, integriteit en beschikbaarheid van beschermde persoonsgegevens die wij Verwerken te beschermen. Volgens de HIPAA-richtlijnen is de entiteit namens wie we uw beschermde gezondheidsinformatie Verwerken doorgaans verplicht een eigen Privacybeleid aan te bieden of beschikbaar te stellen. Dit Privacybeleid is bedoeld om te informeren over hoe deze entiteit uw beschermde gezondheidsgegevens kan delen en gebruiken en om u te informeren over de privacyrechten omtrent uw gezondheid.
  www.seikagaku.co.jp  
Notre code de conduite vise à fournir à chacun de nos employés un guide leur permettant d’obtenir une meilleure compréhension de nos responsabilités afin de prendre les bonnes décisions sur le lieu de travail.
Onze Gedragscode is bedoeld om elk van onze werknemers een leidraad te bieden om een beter inzicht te krijgen in onze verantwoordelijkheid om de juiste beslissingen te nemen op de werkvloer. Hij dient tevens als hulpmiddel om onze handelingen te begeleiden, onze keuzes te motiveren en onze waarden tot leven te brengen.
  healthylifedesign.info  
Cette année, aussi l’idée de l’Action Cartables est née, un projet qui vise à fournir des fournitures scolaires pour les enfants nécessiteux en Israël. Dans le cadre de ce projet, de nombreux enfants israéliens nécessiteux ont reçu chaque année des cartables remplis de fournitures scolaires, ainsi que l’aide financière pour les manuels scolaires.
In 1994 reikte deze jonge bediening uit en begon financiële hulp aan arme en behoeftige families door heel Israël te geven. In de loop van het jaar werd Vision for Israel legaal gevestigd als een officiële non-profit liefdadigheidsorganisatie in Israel en de U.S.A.
  alpine-bern.ch  
Le projet Helios vise à fournir une gamme de balises (SGB) de deuxième génération et des antennes associées conçues pour fonctionner avec la pleine capacité du nouveau programme international Meosar Cospas / Sarsat (C / S) (un satellite de recherche et de sauvetage (SAR) Système de détection d'alerte et de distribution de l'information), intégrés dans les systèmes de navigation par satellite sous le nom de Galileo.
Het Helios project wil een gamma tweede-generatie bakens (SGB) en daarmee verwante antennes die gebruikt worden in het nieuwe Meosar Cospas/Sarsat (C/S) Internationale Programma. Dit is een sateliet-gebaseerd Search And Rescue systeem (SAR) dat noodsignalen detecteert en informatie hierrond verspreidt en in navigatie en sateliet systemen zoals Galileo zit.
  besafe.ibz.be  
Ce plan d’action vise à fournir aux milieux d’accueil le soutien et le savoir-faire nécessaires en vue de la mise en œuvre d’un contrôle d’accès efficace. Le public cible est constitué d’experts locaux et de crèches.
Het doel is de nodige ondersteuning en knowhow te bieden voor het uitvoeren van een efficiënte toegangscontrole. Het doelpubliek zijn lokale experten en de kinderopvang zelf. De basis van deze ondersteuning bestaat uit:
  www.cgvs.be  
Le projet vise à fournir des informations sur la situation actuelle en Libye concernant des thèmes choisis et à répondre aux besoins d’informations nécessaires pour évaluer les cas d’asile et d’immigration, ainsi que les problèmes liés à la reconduite en Libye des demandeurs rejetés.
Het doel van dit project is om informatie te verstrekken over de huidige toestand in Libië m.b.t. een aantal domeinen. Die informatie laat toe om asiel- en immigratiedossiers te beoordelen en om te oordelen over de terugkeer van afgewezen asielzoekers naar Libië.
  www.la-reserve.info  
L’IBPT organise une consultation relative aux modèles de coûts pour l’accès aux réseaux des câblo-opérateurs et au réseau FTTH de Proximus. Cette consultation vise à fournir au secteur...
Het BIPT organiseert een raadpleging over de kostenmodellen voor toegang tot de netwerken van de kabeloperatoren en het FTTH-netwerk van Proximus. Deze raadpleging beoogt de sector meer transparantie te bieden met betrekking tot het proces voor kostenmodellering...
  4 Hits terreplurielle.org  
Ce document du FRA vise à fournir des orientations aux responsables politiques et aux professionnels sur le recours à des mesures qui ne privent pas inutilement de leur droit à la liberté les demandeurs d'asile et les personnes faisant l'objet d'une procédure de retour.
This paper by the European Union Agency for Fundamental Rights seeks to provide guidance to policy makers and practitioners on the use of measures for asylum seekers and people in return procedures that do not unnecessarily deprive them of their right to liberty.
  www.purenaturechocolates.com  
5.2 Pizza Hut vise à fournir au Client les Produits commandés dans un délai aussi court que possible à compter de l’heure de confirmation de la commande. Le Client consent à accepter la livraison des Produits selon le délai et le lieu de livraison convenus.
5.2 Pizza Hut heeft tot doel de Klant te voorzien van de bestelde Producten binnen een zo kort mogelijke termijn te tellen vanaf het uur van bevestiging van de bestelling. De Klant gaat ermee akkoord om de geleverde Producten te aanvaarden op de overeengekomen plaats en binnen de overeengekomen tijdspanne.
  smmnet.com  
L’IBPT organise une consultation relative aux modèles de coûts pour l’accès aux réseaux des câblo-opérateurs et au réseau FTTH de Proximus. Cette consultation vise à fournir au secteur...
Het BIPT organiseert een raadpleging over de kostenmodellen voor toegang tot de netwerken van de kabeloperatoren en het FTTH-netwerk van Proximus. Deze raadpleging beoogt de sector meer transparantie te bieden met betrekking tot het proces voor kostenmodellering...
  www.fedweb.belgium.be  
La méthodologie du plan vise à fournir aux présidents des informations fiables et pertinentes, de manière à ce qu’ils puissent faire des choix raisonnés et prenant en compte les coûts.
De methodologie van het plan is erop gericht aan de voorzitters betrouwbare en pertinente informatie te leveren zodat zij beredeneerde en kostenbewuste keuzes kunnen maken.
  3 Hits www.analyzemath.com  
Le programme vise à fournir aux entreprises chypriotes tous les secteurs économiques ne participant pas au système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre (Système d'échange d'émissions, STE), les outils nécessaires à la détermination des émissions de gaz à effet de serre provenant de leurs activités et à la préparation d’un plan d’action pour chaque entreprise visant à réduire ces émissions.
Het programma streeft ernaar om Cypriotische bedrijven te voorzien van alle economische sectoren die niet deelnemen aan de regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten (Emissions Trading System, ETS), De nodige instrumenten om de uitstoot van broeikasgassen door de activiteiten en het opstellen van een actieplan voor elk bedrijf om deze emissies te verminderen vast te stellen.
  www.nato.int  
Le Concept de capacités opérationnelles (OCC) a été introduit pour répondre à ces questions essentielles et vise à fournir aux commandants de l'OTAN des informations fiables sur les contributions potentielles des Partenaires, afin de permettre le déploiement rapide d'une force répondant exactement aux besoins.
Wanneer een feitelijke operatie wordt overwogen inclusief het gebruik van Partner-strijdkrachten, moeten de NAVO-bevelhebbers weten welke troepen beschikbaar zijn en hoe capabel die zijn. Om op deze cruciale vragen een antwoord te kunnen geven is het Concept Operationele Vermogens ontwikkeld, dat ten doel heeft de NAVO-bevelhebbers te voorzien van betrouwbare informatie over de potentiële bijdragen van Partners en hun in staat te stellen snel een goedafgestemde strijdmacht ter plaatste te hebben. Dit vormt een aanvulling op de beoordeling die in het kader van het PARP plaatsvindt en moet de militaire effectiviteit van de beoordeelde troepen verbeteren. Voor de NAVO-commandanten betekenen de militair effectievere bijdragen van de Partners dat het Bondgenootschap operaties langduriger kan voort zetten.