visiter la région – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.topware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un point de chute tranquille pour visiter la région, dans un environnement verdoyant près de la mer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine semindex.be as primary domain	Een rustige uitvalsbasis in een groene omgeving nabij de zee

  legta.formagri.nc  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je veux visiter la région corse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniteddogs.com as primary domain	I want to visit the Corsican region.

  4 Hits www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hôtel 2 étoiles dans le centre de Murcie. Idéal pour découvrir la ville et de visiter la région.…+ en savoir plus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.hostelbookers.com as primary domain	De gemiddelde beoordeling die een accommodatie ontvangt van de recensies van onze klanten.

  5 Hits www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Situé dans la campagne à proximité de Jodoigne, l'établissement indépendant Le Clos de Lathuy propose des vélos gratuits si vous souhaitez visiter la région. Occupant ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain	Het Le Clos de Lathuy met eigen kookgelegenheid ligt op het platteland net buiten Jodoigne en biedt gratis fietsen voor gasten die de omgeving willen verkennen. Deze ...

  www.bfm.unito.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Point de départ idéal pour visiter le Sud-EstSurplombant le port de Wexford, Ferrybank Camping Caravaning bénéficie d'un emplacement spectaculaire commeune base pour visiter la région ensoleillée...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping-ireland.ie as primary domain	Beach location on the Hook Peninsula A long established family run site located beside the beach on the Hook Peninsula. Situated in the Sunny South East region in thebackdrop of Hook Head, the park is just minutes from Duncannon  Village....

  www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des locations de vélos ou de scooters et même de karting sont d’autres possibilités pour les groupes et sont un bon moyen de visiter la région de l’hôtel. Vous pouvez jouer au squash ou au tennis à l'hôtel et dans l'hôtel Adrian voisin, et les passionnés de golf pourront profiter des nombreux parcours situés dans cette partie de l'île, comme le Golf Costa Adeje et le Golf Las Américas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain	Andere beschikbare opties voor groepen zijn fietsen, scooterverhuur en gocarten, een uitstekende manier om de omgeving van het hotel te verkennen. Bij het hotel en het naburige Adrian hotel kunt u squashen en tennissen, terwijl gepassioneerde golfliefhebbers op een van de vele golfbanen op dit deel van het eiland kunnen gaan golfen, denk aan de Golf Costa Adeje en Golf Las Américas.

  6 Hits www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De plus, même si vous pouvez utiliser les transports en commun pour visiter la région, conduire votre propre voiture est préférable pour profiter du voyage sur la route, car les transports en commun sur l’île ne sont pas aussi biens que dans les autres régions d’Italie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain

Sardinië is een perfect eiland om te ontdekken met uw huurauto en de vele verborgen hoekjes, de natuurlijke schoonheid en de dorpjes en steden van Sardinië zullen u tijdens deze spannende roadtrip verbazen. U kunt het openbaar vervoer gebruiken om de regio te ontdekken, maar het is op het eiland niet zo goed geregeld als in andere regio’s van Italië, waardoor u het beste kunt genieten van uw reis met een eigen auto.

  2 Hits domaine-eugenie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous souhaitez partir à la découverte des environs de cette villa paradisiaque, un service de transport est à votre disposition. Vous aurez ainsi tout loisir de visiter la région et de profiter des nombreuses activités qui font la renommée de Bali, avant de retrouver le calme et la sérénité de votre villa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain	Op deze rustige locatie heeft Villa Bulung Daya een breed scala aan faciliteiten en attente huishoudelijk personeel dat voor u klaar staat. Dit omvat een verfrissende en ontspannen 33 meter zwembad, die perfect vergezeld gaat met moderne gemakken van een sportschool, lounge en thuisbioscoop.

  www.spain-lanzarote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dégustez un agréable dîner avec votre groupe au restaurant français à la carte et prenez du temps pour visiter la région pendant que les enfants profitent des activités du miniclub avec de nouveaux amis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain	Profiteer van de faciliteiten in het ontspanningscentrum, huur een fiets en maak een ritje over de boulevard langs zee. Geniet met uw groep van een heerlijk avondmaal in het Franse à la carte restaurant. Neem de tijd voor sightseeing terwijl de kinderen spelletjes spelen met hun nieuwe vriendjes in de miniclub.

  4 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tout au long de ces presque trois ans patients psychiatriques visiter la région Murang’a, nous avons continué à faire face à des cas très difficiles quotidien. Nous sommes conscients que nous devons essuyer notre «vérité de l'Ouest", nous savons que nous devons respecter les croyances des guérisseurs, savons que nous ne sommes pas là pour imposer quoi que ce soit et que notre seule tâche est de donner de la dignité du patient.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Doorheen deze bijna drie jaar psychiatrische patiënten die het gebied Murang’a, we zijn blijven zeer moeilijke gevallen dagelijks geconfronteerd. We beseffen dat we onze "Westerse waarheid" moet vegen, we weten dat we de overtuigingen genezers moet respecteren, weten dat we er niet om iets op te leggen en dat onze enige taak is om de patiënt waardigheid. Maar soms is het verschrikkelijk moeilijk stil over praktijken die grote schade doen. Het land is vol van schurken die een enorme hoeveelheid geld voor exorcisme, bv. Carrion vogels die hun prooi op de ziekte en angst.

  www.tropimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour un tarif unique de 7 dollars pour 24 heures, vous pouvez utiliser n’importe quel vélo pendant 30 minutes chaque fois. En dehors de la ville, un VR est le meilleur moyen de se déplacer pour visiter la région.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain

Als dit mogelijk is, zijn je twee voeten de beste manier om het centrum van Montreal te verkennen. Taxi's en huurwagens zijn nuttig voor langere reizen, maar het verkeer in het centrum is een probleem. Fietsen is beter, maar er is een openbaar fietsverhuursysteem dat Bixi wordt genoemd. Bixi is een netwerk dat fietsen verhuurt. Voor de vaste prijs van 7 dollar kun je gedurende 24 uur een fiets gebruiken voor maximaal 30 minuten per keer. Buiten de stad is een camper de beste manier om te reizen en de regio te bezoeken.

  27 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'établissement La Palazzetta Del Vescovo date de 1763. Surplombant la vallée du Tibre, il est un point de départ idéal pour visiter la région de l'Ombrie. Il bénéficie d'une grande piscine et se situe à 15 km de Todi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

La Palazzetta Del Vescovo dateert uit 1763. Het biedt uitzicht op de Tibervallei en is een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes in Umbrië. Het beschikt over een groot zwembad en ligt op 15 km van Todi. Deze charmante villa combineert oude met nieuwe elementen. Naast antiek meubilair en balkenplafonds vindt u er airconditioning en gratis WiFi. De elegante kamers zijn ruim en bieden een prachtig uitzicht. Ze beschikken over een lcd-televisie met satellietzenders, anti-allergene kussens en een ...verscheidenheid aan gratis extra's. Sommige kamers bevinden zich in een nabijgelegen bijgebouw en zijn geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking. Het restaurant van La Palazzetta Del Vescovo biedt vaste 4-gangenmenu's met gerechten uit de lokale keuken. Eveneens kunt u een keuze maken van een uitgebreide wijnkaart. Het vriendelijke personeel staat altijd voor u klaar om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. Ze bieden deskundig advies en helpen u graag bij het plannen van excursies in Umbrië en Toscane.

  booking.toerismewesthoek.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

loin du tumulte de la ville. C'est un endroit idéal pour faire des excursions afin de visiter la région d'Ypres. l’Hôtel à 3 étoiles dispose de 11 chambres dans le même style que le bâtiment et malgré tout, le confort moderne est présent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine booking.toerismewesthoek.be as primary domain

Even buiten Stad IEPER in een oase van groen vindt U het hotel Kasteelhof 't Hooghe. Het is gelegen op 3 km van het centrum van Ieper. Weg van de stadsdrukte is het een ideale plaats om te verpozen en zo de streek te verkennen. Het is een 3 sterren hotel dat beschikt over 11 luxe slaapkamers die volledig ingericht zijn naar de stijl van het gebouw en toch voorzien van alle moderne normen eigen aan de 21ste eeuw. Alle kamers beschikken over een aparte badkamer, toilet, televisie, klokradio, haardroger, zelfs enkele met airco. Bovendien hebben de kamers zicht op de tuin met vijver, de kamers op de eerste verdieping hebben hun eigen terras. Het hotel beschikt over een gezellig restaurant met een gevarieerde keuken en een bar waar je overdag kunt pauzeren en genieten van de vele Belgische bieren. 's Avonds kunt U een glaasje degusteren in de salon met open haard. Het hotel heeft eveneens een private parking. Het hotel is gelegen in een domein dat een stukje geschiedenis uitstraalt. Het is gebouwd langs de vroegere frontlijn van de eerste wereldoorlog; op het domein zijn twee bunkers en mijnenputten te bezichtigen. Tijdens de zomer kunt U op het binnenterras rustig genieten van de zon terwijl de kinderen spelen in de tuin.