voire au – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   13 Domains
  2 Hits www.socialsecurity.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On parle d’épidémie lorsqu’une maladie contagieuse touche une grande partie de la population d’une région. Une épidémie qui s’étend à un continent complet, voire au monde, est qualifiée de pandémie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain
Als een besmettelijke ziekte in een gebied erg veel voorkomt, dan is er sprake van een epidemie. Een epidemie die zich verspreidt over een heel continent of zelfs de hele wereld, is een pandemie.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En inclinant le billet, le chiffre indiquant la valeur du billet situé au verso change de couleur et passe du violet au vert olive, voire au brun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Als u het bankbiljet kantelt, verandert het waardecijfer aan de achterzijde van kleur, van paars naar olijfgroen of bruin.
  www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si les statistiques restent globalement inchangées, le QE sera maintenu jusqu’en septembre 2016, voire au-delà.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
Als de cijfers niet sterk veranderen, denken wij dat het programma zal worden voortgezet tot september volgend jaar en mogelijk zelfs langer.
  www.ordomedic.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cela étant, il me paraît que, même en l'absence d'un texte normatif, de sérieuses précautions doivent être prises, lesquelles peuvent s'inspirer des législations apllicables aux prélèvements d'organes voire au respect du corps humain en droit étranger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain
In dat geval dienen volgens mij, zelfs bij ontstentenis van een normatieve tekst, ernstige voorzorgsmaatregelen getroffen te worden, waarbij men zich zou kunnen laten leiden door de wetgevingen die van toepassing zijn op de wegneming van organen en zelfs op de eerbiediging van het menselijk lichaam in het buitenlands recht.
  2 Hits oyounmedia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tourbillon n'assume aucune responsabilité, ni ne saura être tenu responsable d'aucun dommage occasionné à votre matériel informatique ni tout autre bien, ni virus pouvant l'infecter, suite à votre accès à, utilisation de ou visite du site Web voire au téléchargement de toute documentation, donnée, texte, image, vidéo ou son depuis ce site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourbillon.com as primary domain
Tourbillon aanvaardt geen verantwoordelijkheid en is niet aansprakelijk voor schade aan, of het infecteren met virussen van uw computerapparatuur of andere eigendommen als gevolg van uw toegang tot, uw gebruik van of uw bezoek aan de Website of het downloaden van materiaal, gegevens, tekst, afbeeldingen, video of audio vanaf deze Website.
  2 Hits www.hamiltonwatch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5.2 Hamilton n'assume aucune responsabilité, ni ne saura être tenu responsable d'aucun dommage occasionné à votre matériel informatique ni tout autre bien, ni virus pouvant l'infecter, suite à votre accès à, utilisation de ou visite du site Web voire au téléchargement de toute documentation, donnée, texte, image, vidéo ou son depuis ce site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamiltonwatch.com as primary domain
Hamilton aanvaardt geen verantwoordelijkheid en is niet aansprakelijk voor schade aan, of het infecteren met virussen van uw computerapparatuur of andere eigendommen als gevolg van uw toegang tot, uw gebruik van of uw bezoek aan de Website of het downloaden van materiaal, gegevens, tekst, afbeeldingen, video of audio vanaf deze Website.
  www.colcatours.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce centre est au service des acteurs de la construction (entreprises de terrassement, de collecte de déchets sur chantiers, de construction de voiries, ...) autour de Liège, voire au-delà des frontières provinciales et nationales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine envisan.com as primary domain
Envisan exploiteert in het hartje van Luik het centrum voor de verwerking en de valorisatie van gronden en sedimenten Sol&Val Monsin. Sinds 2016 worden hier licht tot zwaar vervuilde gronden, zware metalen en koolwaterstoffen verwerkt. Dit centrum richt zich op bedrijven uit de bouwsector (bedrijven actief in grondverzet, afvalophaling op bouwwerven, wegenaanleg, ...) uit de buurt van Luik, maar ook buiten de provinciale en nationale grenzen. Het centrum heeft een capaciteit van 150.000 ton per jaar.
  www.galenicumvitae.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les cartes bancaires dont le paiement est différé : les clients font leurs achats tout au long du mois avec leur carte de paiement mais ceux-ci ne sont débités qu’en fin de mois, voire au début du mois suivant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankweb.com as primary domain
Het opgebouwde krediet wordt dan later afgelost, hetzij met één afbetaling, hetzij met maandelijkse afbetalingen. Een creditcard wordt daarom vaak gebruikt als aanvulling van de pinpas. Denk maar aan online aankopen waarbij enkel creditcards aanvaard worden voor de betaling of wanneer je reist in het buitenland. Voorbeelden van creditcards in Nederland zijn VISA, Mastercard, American Express, maar ook bieden de meeste bankinstellingen hun eigen creditcard aan. Denk maar aan ANWB, Rabobank, ABN AMRO of ING.
  9595.ir  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans une machine de type « Flow Pack Horizontale », un film ou une toile flexible est débobiné. Les paquets sont formés, puis scellés sur 2 côtés, voire au fond. Après avoir rempli le sachet à la verticale avec le produit, la partie supérieure est scellée pour fermer le paquet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industrial.omron.be as primary domain
In een HFFS-machine wordt een flexibele baan/folie afgewikkeld, worden de verpakkingen gevormd en vervolgens aan twee zijden geseald en, indien gewenst, ook aan de onderkant. Nadat de verpakkingen verticaal met het product zijn gevuld, wordt de bovenkant geseald om de verpakking te sluiten. Optioneel kan vóór de laatste seal een tuit worden aangebracht. Bij dit alles vindt een flexibele, horizontale toevoer van verpakkingsmateriaal plaats. De verpakking staat daarbij echter nog steeds rechtop. In de onderstaande afbeelding ziet u een tussengeplaatste machine met nokkenaandrijving. Er zijn ook doorlopende machines waarbij de secties 4 t/m 6 vaak in carrouselopstelling zijn geplaatst.
  www.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Malgré les belles progressions enregistrées en Belgique, notre pays figure parmi les mauvais élèves européens en la matière. Les meilleurs prestataires, notamment  la France, la Grande-Bretagne, l'Allemagne et les Pays-Bas, connaissent en effet des taux de port de la ceinture de l’ordre de 95 %, voire au-delà.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain
Over het algemeen dragen in ons land 85,7 % van de bestuurders en de passagiers voorin hun gordel, een stijging met respectievelijk 3,5 en 3,3 % sinds de meting van 2009. Ondanks deze mooie vooruitgang, blijft ons land inzake gordeldracht nochtans één van de slechtste leerlingen van Europa. De best scorende landen, met name Frankrijk, Groot-Brittannië, Duitsland en Nederland, halen immers gordeldrachtpercentages van 95 % of meer.