vont à la – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      52 Results   32 Domains
  www.bubok.com.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pink-ribbon.be as primary domain
Regels en alinea's worden automatisch gesplitst.
  www.lampiris.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lampiris.be as primary domain
E-mail- en internetadressen worden automatisch aanklikbaar.
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7 Tous les fleuves vont à la mer, et la mer n'est point remplie; ils continuent à aller vers le lieu où ils se dirigent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
7 Al de beken gaan in de zee, nochtans wordt de zee niet vol; naar de plaats, waar de beken heengaan, derwaarts gaande keren zij weder.
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-Le Amador Causeway est les restaurants de la région "luxueux" et des bars. des vues impressionnantes et offrent beaucoup de bonnes personnes vont à la ville. Journaux et Restaurant de charbon de bois, le dernier de tous Calzada, a très bien les viandes et les poissons et une grande carte des vins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
-De Amador Causeway is het gebied "chique" restaurants en bars. Views formidabele en vele bieden waar mensen goed te gaan in de stad. Het restaurant Lenos y Carbon, de laatste van alle Road, heeft zeer goede vlees en vis en een uitgebreide wijnkaart. De prijs, in een volledig diner, overschrijdt 40 Dollar.
  www.geotrust.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chaque jour, dans plus de 100 élevages, des auditeurs indépendants vont à la rencontre des éleveurs pour enregistrer les données nécessaires à l’évaluation de leur système de production selon tous les critères durables établis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine origingreen.ie as primary domain
Elke dag bezoeken onafhankelijke controleurs meer dan 100 boerderijen. Ze registreren de gegevens die nodig zijn om het betreffende productiesysteem op alle aspecten van duurzaamheid te beoordelen. De controleurs maken gebruik van slimme handhelds om alle relevante gegevens te verzamelen: van CO2-uitstoot tot afvalbeheer, van traceerbaarheid tot biodiversiteit; en en van productieniveaus en dagelijkse gewichtstoename tot het gebruik van kunstmest en stikstof.
  domaine-eugenie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Villa Amsa était excellente; propre et bien entretenue. Le personnel était génial aussi, les remerciements spéciaux vont à la femme de chambre (Karmini), qui a rendu notre séjour vraiment confortable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain
Villa Amsa was excellent; clean and well maintained. The staff were brilliant too, special thanks goes to the maid (Karmini), made our stay really comfortable. Would recommend villa-bali to others and most likely will use it again for future bookings. Thankyou from a very happy customer.
  fnaa.ma  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après une première période de travail de deux semaines à Kinshasa en 2016, une résidence d’un mois suit en février 2017 aux ballets C de la B dans le programme de résidence in Co-laBo. Pendant ce mois, ils poursuivent la création de leur duo et vont à la recherche d’un producteur qui s’occupera du projet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesballetscdela.be as primary domain
Na een eerste werkperiode van twee weken in Kinshasa in 2016, volgt in februari 2017 een residentie van één maand bij les ballets C de la B. Tijdens deze maand wordt verder aan het duet gewerkt en wordt gezocht naar een producent die het verdere leven van het project op zich neemt.
  www.greifenbier.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reposant principalement sur le principe  de la sensibilisation par les  pairs, des détenus (ex)usagers de drogues  vont à la rencontre d’autres  détenus afin de les sensibiliser à des thèmes directement en lien avec leur santé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feditobxl.be as primary domain
Les Opérations “Boule de Neige” menées en prison  visent à sensibiliser un certain nombre de détenus  aux risques liés à l’usage de drogues et aux moyens de les réduire. Reposant principalement sur le principe  de la sensibilisation par les  […]
  www.courtfool.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le système d'argent de l'État peut fonctionner de façon bien meilleur marché que le système d'argent privé que nous avons aujourd'hui. En premier lieu, tous les intérêts vont à la caisse de l'État et profitent ainsi à la collectivité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine courtfool.info as primary domain
De uitgifte van staatsguldens levert een vergelijkbare hoeveelheid euro's op. Deze kunnen door de staatsbank aangehouden worden voor de betaling van schulden, en tevens als enorme strategische reserve. Het lijkt mij namelijk niet ondenkbaar, dat op enig moment de nieuwe staatsgulden op de wisselmarkten aangevallen zal worden. We zullen zo ongeveer het enige land ter wereld zijn, dat zijn eigen staatsgeld heeft en dat zullen de machtige privé-bankiers ons niet in dank afnemen.
  www.masterandmargarita.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'histoire se déroule en 1905, pendant la guerre entre la Russie et le Japon. Les deux hommes vont à la guerre, et Mitsouko, cachant ses sentiments avec dignité, attend l'issue de la bataille pour voir lequel des deux hommes va revenir et devenir son compagnon pour la vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterandmargarita.eu as primary domain
. De kleur zwart heeft een aura van het occulte en het verbodene, allebei belangrijke elementen in deze scène. Narcissus was de jeugd uit de Griekse mythologie die verliefd werd op zijn eigen beeld dat weerspiegeld werd in een vijver. Hij kwijnde weg door een onbevredigd verlangen, waarna hij werd omgevormd tot een bloem. In deze scène veranderden de dames in het publiek, door de Parijse kledij, van bescheiden Sovjetburgers in pretentieuze, ijdele narcisten.
  www.ewwr.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Certaines actions visaient aussi les entreprises, comme par exemple mettre en place un système d’échange d’information entre entreprises afin d’économiser de l’argent, réduire les déchets qui vont à la décharge et développer de nouvelles opportunités pour les entreprises à travers un réseau d’événements ou un échange d’information en ligne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewwr.eu as primary domain
De EWAV-organisatoren nomineerden verder ook 14 acties in de ‘Bedrijven’-categorie met als doel het aanzetten van klanten tot een betere consumptie en minder verspilling, bv. door iets klaar te maken met de restjes van een eerdere maaltijd. Sommige acties richtten hun pijlen ook specifiek op bedrijven, bv. acties die werden georganiseerd om informatie uit te wisselen tussen ondernemingen onderling om geld uit te sparen, de voor storting bestemde hoeveelheid afval te verminderen en nieuwe bedrijfskansen te creëren via netwerkingevenementen of online uitwisselingsfora.
  www.zf.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En août, les autorités françaises autorisent le transfert des actions ZF : 89,8 % vont à la Fondation Zeppelin (ville de Friedrichshafen à partir de 1947), 6,2 % à Brandenstein-Zeppelin et à la communauté des héritiers Zeppelin (jusqu'en 1990), 4 % à Maag Zahnräder und Maschinen AG (jusqu'en 1989).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zf.com as primary domain
In Augustus gaven de Franse autoriteiten toestemming om ZF-aandelen over te dragen: 89,8 procent van de ZF-aandelen gingen over naar de Zeppelin Stichting (Gemeente Friedrichshafen van 1947), 6,2 procent naar Brandenstein-Zeppelin en Zeppelin-Erbengemeinschaft (tot 1990), 4 procent naar Maag Zahnräder und Maschinen AG (tot 1989). Tijdens de tweede vergadering van de Raad van Commissarissen werden Albert Maier en Robert Pirker officieel benoemd als bestuurders; plaatsvervangende bestuursleden waren onder anderen Konstantin Schmäh en Ekart Graf van Soden-Fraunhofen; Burgemeester Dr. Max Grünbeck werd benoemd tot voorzitter van de Raad van Commissarissen.
  www.visitluxembourg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De rares forêts de bruyères qui comptent parmi les espaces les plus vitaux d’Europe se trouvent près de l’Our. Ici des martinpêcheurs et des hérons vont à la chasse. Avec un peu de chance, on voit une cigogne noire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain
This tour kicks off right at Europe’s heart. The car park at the European Monument contains a large stone block corresponding to each of the six founding countries of the European Community. Towards the south, the Our Valley quickly narrows and gets progressively steeper and more rugged. Here the river has carved its course deep into the Rhenish Massif. The Our used to contain thousands of freshwater pearl mussels. To help the population of these endangered molluscs to recover, there is a breeding station at the Kalborn Mill (Kalborner Mühle). After a brief but steep climb, you reach the Königslei lookout point, from which you can enjoy a fantastic view over the treetops. The stream wends its way merrily through the landscape. Dragonflies dart in the sunlight, and brook trout glisten in the crystal-clear water. Stands of rare riparian forest flank the shores. These are some of Europe’s most vital habitats, in which kingfishers and herons hunt their prey. If you’re lucky you may even spot a black stork.