votre nom adresse – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      74 Results   47 Domains
  9 Hits qeimc.be  
IMPORTANT: N’oubliez pas de mentionner en communication de votre virement votre nom + adresse d ’envoi complète + numéro de téléphone + e-mail + le nom du CD commandé
BELANGRIJK: vermeld bij de overschrijving duidelijk uw naam, uw volledig adres, e-mailadres en telefoonnummer + de naam van de cd
  4 Hits professionalplastics.com  
Nous avons besoin de votre nom, adresse de facturation, adresse de livraison, adresse e-mail, numéro de téléphone de facturation, l'expédition numéro de téléphone et le numéro de carte de crédit pour traiter et expédier votre commande. Nous vous e-mail pour confirmer votre commande et vous tenir informé sur l'état de votre commande. Si nous avons une question concernant votre commande, nous pouvons vous contacter par e-mail ou par téléphone. Par exemple, nous pouvons vous appeler pour vérifier les informations de votre carte de crédit sur un achat important. Se il vous plaît comprendre que nous faisons cela pour votre protection. En outre, nous utilisons vos informations pour recommander des produits et fonctionnalités basé sur vos achats passés, de personnaliser nos bulletins si vous choisissez de vous abonner, pour maintenir votre compte et à améliorer votre expérience d'achat globale.
Wij hebben uw naam, factuuradres, afleveradres, e-mailadres, telefoonnummer voor facturering, verzending telefoonnummer en credit card nummer te verwerken en verzenden van uw bestelling. U ontvangt per e-mail om uw bestelling te bevestigen en houdt u op de hoogte over de status van uw bestelling. Als we een vraag over uw bestelling, kunnen wij contact met u opnemen via e-mail of per telefoon. Zo kunnen wij u opnemen om uw credit card informatie te controleren op een grote aankoop. U zult begrijpen dat we dit doen voor uw bescherming. Daarnaast gebruiken wij uw gegevens aan te bevelen producten en functies op basis van uw aankopen uit het verleden, op onze nieuwsbrieven personaliseren als u ervoor kiest om in te schrijven, om uw account te behouden en om uw algehele shopping-ervaring te verbeteren.
  circle.com  
Circle pourra occasionnellement s’associer à d’autres entreprises (« Partenaires ») afin de vous permettre de réaliser des transactions avec les clients de ces Partenaires qui ne seront pas enregistrés auprès de Circle. À ces fins, nous devrons partager des informations relatives à votre compte (telles que votre nom, adresse e-mail, numéro de téléphone et date de naissance) avec le Partenaire concerné, de manière à répondre à nos obligations légales et réglementaires. Vos informations ne seront partagées avec ces Partenaires que dans la mesure où vous réalisez une transaction ou entrez en relation avec les clients desdits Partenaires.
Zo nu en dan werkt Circle samen met andere bedrijven (“Partners”) om het mogelijk te maken geld te sturen naar of te ontvangen van personen die klant zijn van deze Partners, en niet van Circle. Om deze transacties uit te kunnen voeren, is het noodzakelijk gegevens met betrekking tot uw account (zoals uw naam, e-mailadres, telefoonnummer en geboortedatum) te delen met de betreffende Partner, zodat deze aan zijn wettelijke en regulatieve verplichtingen kan voldoen. Uw gegevens worden slechts met dergelijke Partners gedeeld wanneer u daadwerkelijk een transactie uitvoert of interactie hebt met de betreffende Partner.
  freeconferencecall.com  
L'application de bureau FreeConferenceCall.com va automatiquement se lancer. Cliquez sur Rejoindre et entrez votre nom, adresse email et l'identifiant de la réunion en ligne de l'hôte. Pour rejoindre l'audio de la réunion, cliquez sur Téléphone et composez le numéro d'appel, puis entrez le code d'accès suivi par dièse (#). Alternativement, cliquez sur Micro et haut-parleurs pour vous connecter via VoIP. Vous serez mis en attente jusqu'à ce que le prochain participant arrive.
De FreeConferenceCall.com desktop toepassing wordt automatisch gestart. Klik op Deelnemen en voer uw naam, e-mailadres en de online vergadering-ID van de organisator in. Als u wilt deelnemen aan het audiogedeelte van de online vergadering, klikt u op Telefoon en belt u het inbelnummer en voert u de toegangscode in gevolgd door een hekje (#). Of klik op Mic & Luidsprekers om verbinding te maken via VoIP. U wordt in de wacht gezet totdat de volgende deelnemer arriveert.
  www2.telenet.be  
Si vous visitez notre site Web pour récolter des informations et/ou poser une question sur nos produits et services ou lorsque vous vous inscrivez, par exemple, à notre lettre d’information, nous avons en tout cas besoin de vos coordonnées. Les informations que nous recevons à votre sujet dans cette phase précontractuelle sont uniquement utilisées afin de vous fournir les informations demandées, de la manière dont vous le souhaitez. Même quand vous décidez de devenir client chez Telenet, nous vous demanderons plusieurs données à caractère personnel, comme votre nom, adresse, numéro de téléphone, adresse mail, numéro de client, copie de votre carte d’identité et nous vous attribuerons des données comme vos données de connexion.
Wij gebruiken je gegevens voor het opzetten, onderhouden en ondersteunen van je producten en diensten en voor onze administratie. Bijvoorbeeld: we gebruiken je gegevens voor het tot stand brengen van je aansluiting en het overbrengen van de communicatie via ons netwerk, het versturen van een nota en het afhandelen van storingsmeldingen of klachten. We kunnen je ook wijzen op nieuwe functionaliteiten (zoals ‘swipe naar TV’) of, op basis van je kijkgedrag, een film binnen je pakket of een betaalfilm in de TV-theek aanraden. Door de opname van bepaalde telefoongesprekken met onze call centers kunnen we onze medewerkers opleiden en de service blijven verbeteren.
  evi.be  
Nous plaçons des «cookies de suivi» sur votre ordinateur. Nous les utilisons pour suivre les pages que vous visitez afin de dresser un profil de votre comportement en ligne. Ce profil n'est pas lié à votre nom, adresse, adresse e-mail, etc., mais seulement pour faire correspondre les annonces Evi à votre profil afin qu'elles soient aussi pertinentes que possible pour vous.
Wij plaatsen ‘tracking cookies’ op uw computer. Deze gebruiken wij om bij te houden welke pagina’s u bezoekt, om zo een profiel op te bouwen van uw online gedrag. Dit profiel is niet gekoppeld aan uw naam, adres, e-mailadres en dergelijke, maar alleen om advertenties van Evi af te stemmen op uw profiel zodat deze zo veel mogelijk relevant voor u zijn.
  arval.be  
Cookies de suivi de nos annonceurs : ces cookies sont utilisés par nos annonceurs pour suivre les pages que vous visitez au sein de leur réseau, afin de créer un profil sur la base de votre comportement de navigation. Ce profil est également élaboré sur la base d'informations comparables qu'ils reçoivent de vos visites sur d'autres sites Internet au sein de leur réseau. Selon nos annonceurs, ce profil ne sera pas lié à votre nom, adresse, adresse e-mail ou des données similaires en notre possession, mais vise uniquement à cibler les annonces du mieux possible en fonction de votre profil, afin que ces annonces soient pertinentes autant que possible.
Tracking cookies van onze adverteerders: deze cookies gebruiken onze adverteerders om bij te houden welke pagina's u bezoekt op hun netwerk, om zo een profiel van uw surfgedrag op te bouwen. Dat profiel krijgt mee vorm op basis van vergelijkbare informatie die zij van uw bezoek aan andere websites uit hun netwerk krijgen. Het profiel wordt volgens onze adverteerders niet gekoppeld aan uw naam, adres, e-mailadres of vergelijkbare gegevens zoals bij ons bekend, maar dient alleen om de advertenties af te stemmen op uw profiel en ze dus zo relevant mogelijk voor u te maken.
  barcelona30.com  
Nous utilisons des entreprises de publicité tierces vous offrant des annonces quand vous visitez notre site web. Ces entreprises peuvent utiliser des informations (à l’exception de votre nom, adresse courriel et numéro de téléphone) sur les visites que vous faites sur ce site et d'autres afin de vous diriger sur des annonces de produits et services qui pourraient vous intéresser. Si vous désirez avoir plus d’informations sur ce processus et connaître les moyens d’éviter que ces entreprises utilisent ces informations, rendez-vous sur Youronlinechoices.com.
Wij maken gebruik van externe reclamebedrijven om advertenties te tonen wanneer je onze website bezoekt. Deze bedrijven kunnen gegevens (maar niet je naam, adres, e-mailadres of telefoonnummer) over je bezoeken aan deze en andere websites gebruiken om advertenties over producten en diensten te bieden die voor jou interessant kunnen zijn. Als je meer informatie hierover wilt en meer wilt weten over je opties als je niet wilt dat deze bedrijven je gegevens gebruiken, raadpleeg dan Youronlinechoices.com.
  paris35.com  
Nous utilisons des entreprises de publicité tierces vous offrant des annonces quand vous visitez notre site web. Ces entreprises peuvent utiliser des informations (à l’exception de votre nom, adresse courriel et numéro de téléphone) sur les visites que vous faites sur ce site et d'autres afin de vous diriger sur des annonces de produits et services qui pourraient vous intéresser. Si vous désirez avoir plus d’informations sur ce processus et connaître les moyens d’éviter que ces entreprises utilisent ces informations, rendez-vous sur Youronlinechoices.com.
Wij maken gebruik van externe reclamebedrijven om advertenties te tonen wanneer je onze website bezoekt. Deze bedrijven kunnen gegevens (maar niet je naam, adres, e-mailadres of telefoonnummer) over je bezoeken aan deze en andere websites gebruiken om advertenties over producten en diensten te bieden die voor jou interessant kunnen zijn. Als je meer informatie hierover wilt en meer wilt weten over je opties als je niet wilt dat deze bedrijven je gegevens gebruiken, raadpleeg dan Youronlinechoices.com.
  2 Hits eurid.eu  
Si votre nom de domaine .eu ne vous intéresse plus, vous pouvez faire une cession avec quelqu’un ou demander sa suppression. Supprimer votre nom signifie que ce dernier, ainsi que toutes les informations qui y sont associées, telles que votre nom, adresse, etc., seront effacés de notre base de données WHOIS. Contactez votre bureau d’enregistrement si vous souhaitez que votre nom soit supprimé.
Zodra de naam is verwijderd, blijft hij 40 dagen in quarantaine. Deze quarantaineperiode werkt als een afkoelperiode, zodat u uw naam nog terug kunt krijgen als u van gedachte verandert of indien de naam ongewild verwijderd werd . Na deze quarantaineperiode wordt de naam vrijgegeven voor registratie. Dat betekent dat de naam door iedereen geregistreerd kan worden, op basis van het principe wie het eerst komt, die het eerst maalt.
  izettle.com  
Lorsque vous parcourez nos sites, des cookies publicitaires sont stockés sur votre ordinateur pour nous indiquer les pages que vous avez visitées. Nos partenaires spécialisés en annonces graphiques AdRoll et DoubleClick nous permettent ensuite de vous proposer des publicités de reciblage sur d'autres sites, en fonction de vos interactions précédentes avec nous. Les techniques employées par nos partenaires publicitaires ne collectent pas de données personnelles vous concernant, telles que votre nom, adresse email, adresse postale ou numéro de téléphone.
Terwijl je door onze websites browset, zullen er advertentiecookies op je computer worden geplaatst, zodat we kunnen zien waar je ben geweest op onze website. Onze display advertentiepartners, AdRoll en DoubleClick, maken het dan mogelijk voor ons om gebaseerd op je voorgaande informatie, je opnieuw te benaderen met advertenties op andere websites. De technieken die onze advertentiepartners gebruiken verzamelen geen persoonlijke informatie zoals je naam, e-mailadres, postadres of telefoonnummer.
  fedweb.belgium.be  
Dans l’ESS, le module Administration de Base est accessible via l’entrée "données personnelles". Cette entrée offre  une vue d’ensemble sur les informations administratives vous concernant à savoir votre nom,  adresse, téléphone, les personnes de contact en cas d’urgence, votre email, état civil, numéro de compte en banque, permis de conduire éventuel et personnes à charge.
In ESS is de module Basisadministratie toegankelijk via de knop “Persoonsgegevens”. Daar krijg je een overzicht van je administratieve gegevens, namelijk je naam, adres, telefoonnummer, de contactpersonen in noodgeval, e-mailadres, burgerlijke staat, nummer van je bankrekening, eventueel rijbewijs en personen ten laste.
  q8.be  
A travers de nos sites Web, KPNWE ne recueillera, en principe, aucune donnée personnelle sur vous (p.e. votre nom, adresse, sexe, date de naissance, numéro de téléphone et/ou courriel ("données personnelles"), à moins que vous choisissiez volontairement de nous les communiquer (p.e. à travers une inscription, une demande par courriel, compléter un formulaire d'enquête, etc.). Si vous ne souhaitez pas que vos données personnelles soient recueillies, veuillez ne pas nous les transmettre.
Via onze websites zal KPNWE in principe geen als persoonlijk identificeerbare informatie over u verzamelen (b.v. uw naam, adres, geslacht, geboortedatum, telefoonnummer en/of e-mailadres ("persoonsgegevens"), tenzij u er vrijwillig voor opteerde om ze ons te bezorgen (b.v. door u te registreren, door een aanvraag via e-mail te zenden, invullen van een enquêteformulier, enz.). Wilt u niet dat uw persoonlijke informatie wordt verzameld, zorg er dan voor dat u ze niet naar ons verstuurt.
  finances.belgium.be  
Sur votre avertissement-extrait de rôle, vous pouvez retrouver comment nous allons vous rembourser. Il est donc très important de vérifier si vos coordonnées sont bien correctes (votre nom, adresse, numéro de compte, …). Si elles ne sont pas correctes, prenez tout de suite contact avec votre bureau de recette dont vous trouverez les coordonnées sur votre avertissement-extrait de rôle.
Als wij uw bankrekeningnummer kennen, betalen wij u terug op dat rekeningnummer. Kennen wij dat nummer niet, dan sturen wij u een postassignatie op. Let op: een terugbetaling via een postassignatie heeft enkele nadelen. U moet naar de post en u wordt betaald in contanten (muntstukken en/of bankbiljetten). Aarzel dus niet om ons zo vlug mogelijk uw rekeningnummer door te geven.
  2 Hits brusselsbywater.be  
- Votre nom, adresse, numéro de téléphone et données sont utilisés pour vous communiquer de manière ciblée des invitations et des informations sur les services, activités et enquêtes organisés par l'association dans le cadre de votre affiliation.
- uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres worden gebruikt voor contact over uw lidmaatschap en de eventuele opzegging daarvan, voor het beantwoorden van uw vragen of oproepen, voor de verstrekking van de door u aangevraagde informatie of het afhandelen van de door u gestelde vragen;
  glucosamine.com  
Mais nous conservons les données personnelles que vous nous transmettez lors d?une commande ou d?une question. Il s?agit notamment de votre nom, adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail. Toute correspondance par e-mail est par ailleurs conservée. Ces données sont conservées de manière sécurisée.
Wel bewaard worden de persoonsgegevens die je ons aanbiedt bij een bestelling of informatieaanvraag. Dit betreft onder andere naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres. Verder wordt correspondentie per e-mail opgeslagen. Deze gegevens worden beveiligd bewaard.
  finances.belgium.be  
Sur votre avertissement-extrait de rôle, vous pouvez retrouver comment nous allons vous rembourser. Il est donc très important de vérifier si vos coordonnées sont bien correctes (votre nom, adresse, numéro de compte, …). Si elles ne sont pas correctes, prenez tout de suite contact avec votre bureau de recette dont vous trouverez les coordonnées sur votre avertissement-extrait de rôle.
Als wij uw bankrekeningnummer kennen, betalen wij u terug op dat rekeningnummer. Kennen wij dat nummer niet, dan sturen wij u een postassignatie op. Let op: een terugbetaling via een postassignatie heeft enkele nadelen. U moet naar de post en u wordt betaald in contanten (muntstukken en/of bankbiljetten). Aarzel dus niet om ons zo vlug mogelijk uw rekeningnummer door te geven.
  realo.be  
Au cours de votre inscription (et après), vous pouvez nous fournir des informations sur votre nom, adresse e-mail, genre, date de naissance, lieu de résidence et d'autres détails facultatifs vous concernant. À l'exception du genre et de la date de naissance, les informations de votre profil sur Realo peuvent être modifiées à tout moment.
Tijdens uw registratie en nadien kan je ons meer informatie geven over uw naam, e-mailadres, geslacht, geboortedatum, locatie en andere details over uzelf. Met uitzondering van geslacht en leeftijd kan je alle Realo profielgegevens op eender welk moment wijzigen.
  3 Hits tjcc.be  
Pour votre commande, nous avons besoin de votre nom, adresse e-mail, adresse(s), données de paiement et parfois aussi de votre numéro de téléphone. Grâce à ces informations, nous pouvons traiter votre commande et vous informer de l’état de celle-ci. Nous communiquons également vos données à des tiers si ceci est nécessaire pour une commande, par exemple aux services de livraison.
We wijzen u graag op artikelen die voor u interessant zijn. Dat gebeurt op basis van uw eerdere bezoeken aan onze website. We kijken dan naar cookies en je IP-adres, maar ook naar wat u eerder bij ons kocht. Lees onderaan meer over cookies en hoe u ze uit kunt zetten als u dat wenst.
  nagel-group.com  
Les données personnelles sont des informations concernant votre identité, telles que votre nom, adresse, numéro de téléphone ou adresse courriel. L'utilisation de notre site internet ne vous force pas à dévoiler vos données personnelles. Dans certains cas, nous avons toutefois besoin de votre nom et de votre adresse, afin d'être en mesure de vous fournir des prestations de service particulières.
Persoonsgegevens zijn alle gegevens over uw identiteit. Hieronder valt informatie zoals uw naam, adres, telefoonnummer of e-mailadres. Voor het gebruik van onze website is het niet nodig dat u persoonsgegevens verstrekt. In bepaalde gevallen hebben wij echter uw naam en adres en andere informatie nodig, zodat wij u de gewenste service kunnen verlenen.
  expressvpn.com  
Les fournisseurs d'accès (FAI) sont au courant de bien d'autres choses encore. Il existe très peu de choses que votre FAI ne puisse pas connaître sur vous. Etant leur client, ils connaîssent votre nom, adresse, numéro de téléphone, numéro de carte de crédit, informations bancaires, historique de crédit, et potentiellement plus encore.
Internet providers hebben zelfs nog meer informatie. Er is maar weinig dat uw ISP niet over u weet. Als hun klant weten ze uw naam, adres, telefoonnummer, credit card-nummer, bankinformatie, kredietgeschiedenis en mogelijk zelfs nog meer.
  hotelbloom.com  
Sur simple demande par mail, nous supprimons immédiatement les informations d'identification personnelle (comme votre nom, adresse postale ou e-mail ou numéro de téléphone) et autres préférences associées à votre compte. Nous pouvons conserver les autres données sans limitation dans le temps.
Na een eenvoudig verzoek via e-mail verwijderen wij onmiddellijk persoonlijke identificatiegegevens (naam, adres, e-mail of telefoonnummer) en andere voorkeuren gelinkt aan uw account. Gegevens van andere aard mogen wij onbeperkt in tijd bijhouden.
  nautibel.be  
Votre nom, adresse et données de contact (email!), ainsi qu’une copie des brevets que vous possédez : brevet restreint, brevet général, brevet yachtman, yachtnavigator et/ou un Rijnpatent (Brevet pour le Rhin). Envoyez ces données à
Om de procedure nog te versnellen kunt u alvast een pasfoto op het erkende formaat en volgens de wettelijke pasfoto voorwaarden met de post opsturen aan
  btb.es  
Lors de la réservation ou en vous inscrivant sur notre site, le cas échéant, vous pouvez être invité à entrer votre nom, adresse email, adresse postale, numéro de téléphone ou d'autres détails pour aider à traiter votre réservation.
When booking or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your name, email address, mailing address, phone number or other details to help process your reservation.
  aparteasy.com  
Lors de la réservation ou en vous inscrivant sur notre site, le cas échéant, vous pouvez être invité à entrer votre nom, adresse email, adresse postale, numéro de téléphone ou d'autres détails pour aider à traiter votre réservation.
When booking or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your name, email address, mailing address, phone number or other details to help process your reservation.
  2 Hits scaldisnet.be  
- Votre nom, adresse, numéro de téléphone et données sont utilisés pour vous communiquer de manière ciblée des invitations et des informations sur les services, activités et enquêtes organisés par l'association dans le cadre de votre affiliation.
- uw naam en bankrekeningnummer worden gebruikt om financiële regelingen zoals lidmaatschapsbijdrage, deelnamebetalingen of giften af te handelen.
  9 Hits imkeb.be  
IMPORTANT: N’oubliez pas de mentionner en communication de votre virement votre nom + adresse d ’envoi complète + numéro de téléphone + e-mail + le nom du CD commandé
BELANGRIJK: vermeld bij de overschrijving duidelijk uw naam, uw volledig adres, e-mailadres en telefoonnummer + de naam van de cd
  in-lease.com  
Les données d'identification personnelle, comme votre nom, adresse électronique, adresse physique ;
Persoonlijke identificatiegegevens, zoals uw naam, e-mailadres, adres;
  4 Hits cmireb.be  
IMPORTANT: N’oubliez pas de mentionner en communication de votre virement votre nom + adresse d ’envoi complète + numéro de téléphone + e-mail + le nom du CD commandé
BELANGRIJK: vermeld bij de overschrijving duidelijk uw naam, uw volledig adres, e-mailadres en telefoonnummer + de naam van de cd
  donkervoort.com  
-Votre nom, adresse et numéro de téléphone. Cette information est utilisée pour la manipulation correcte de votre commande;
- Uw naam, adres en telefoonnummer. Deze informatie wordt gebruikt voor het juist afhandelen van uw bestelling;
1 2 Arrow