votre sortie – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  7 Hits www.uvc-brugmann.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organiser votre sortie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvc-brugmann.be as primary domain	Het ziekenhuis verlaten

  6 Hits www.chu-brugmann.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organiser votre sortie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chu-brugmann.be as primary domain	Het ziekenhuis verlaten

  job.huderf.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organiser votre sortie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine job.huderf.be as primary domain	Het ziekenhuis verlaten

  job.chu-brugmann.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organiser votre sortie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine job.chu-brugmann.be as primary domain	Het ziekenhuis verlaten

  www.rutesborrell.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dès votre sortie du parking, traversez le carrefour Arts-Loi en direction du centre-ville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kanselarij.belgium.be as primary domain	wanneer u de parking verlaat, steekt u het kruispunt Kunst-Wet over richting centrum

  www.behargintza-zm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dès votre sortie du parking, traversez le carrefour Arts-Loi en direction du centre-ville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kanzlei.belgium.be as primary domain	wanneer u de parking verlaat, steekt u het kruispunt Kunst-Wet over richting centrum

  2 Hits www.agemployeebenefits.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Pour les services complémentaires de Medi-Assistance, nous faisons appel à notre prestataire d’assistance, Inter Partner Assistance, qui organise les services complémentaires sur demande. Vous trouverez leurs coordonnées sur la lettre de confirmation. Durant la période Post, ces services devront être demandés dans les 30 jours suivant votre sortie de l’hôpital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agemployeebenefits.be as primary domain	3. Voor de aanvullende diensten van Medi-Assistance doen wij beroep op onze bijstandsverlener Inter Partner Assistance. Zij organiseren de bijkomende diensten op uw aanvraag. Hun gegevens zijn terug te vinden op de bevestigingsbrief. Tijdens de postperiode moeten de diensten ten laatste binnen de 30 dagen volgend op het einde van de ziekenhuisopname aangevraagd worden.

  www.lithiumforkliftbattery.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informez une personne de confiance de votre sortie sur l'eau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kitesurfschool.be as primary domain	Vaar niet met een landwind (offshore)

  www.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La laine, la soie ou le synthétique gardent mieux la chaleur que le coton. Adaptez votre tenue vestimentaire en fonction de la durée de votre sortie : gants, écharpe, chaussettes épaisses, bonnet en laine sont de bonnes protections contre le froid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain	Trek verschillende lagen kleren over elkaar aan voor u de kou ingaat. Wol, zijde en synthetische stoffen houden de warmte beter bij dan katoen. Pas uw kleding aan aan de duur van uw uitstap: handschoenen, een wollen sjaal, dikke kousen en een muts beschermen goed tegen de kou.

  e-learn.ue-varna.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A l'arrivée, vous recevrez un visa (gratuit). Si vous voulez visiter la Bosnie (par exemple Mostar & Medugorje), vous avez besoin d'un passeport international valable jusqu'à 6 mois après la date de votre sortie de Bosnie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuifly.fr as primary domain	U dient dit document samen met de voucher ‘Jet Total Insurance’ uit uw reisdocumenten voor te leggen. Zonder een geldige reis- en bijstandsverzekering onderschreven bij ‘Europ Assistance' heeft dit attest geen enkele waarde.

  2 Hits www.tropimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À l’approche du rond-point, ralentissez, indiquez la direction finale que vous souhaitez prendre et préparez-vous à céder le passage sur la droite. Lorsque la route est dégagée, virez-sur la gauche et pénétrez sur le rond-point. Juste avant de la quitter, mettez votre clignotant gauche pour signaler votre sortie aux autres conducteurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain

Rotondes, die in een aantal landen 'rondpunten' wordt genoemd, worden niet geregeld door verkeerslichten en daarom zijn hier de voorrangsregels van toepassing. Als je een rotonde nadert, moet je vertragen, je richting aangeven en voorbereid zijn om je voorrang af te staan. Wanneer de weg vrij is, draai je naar links en rij je de rotonde op. Juist voordat je de rotonde verlaat, gebruik je de linkerrichtingsaanwijzer om andere bestuurders op de hoogte te brengen dat je de rotonde verlaat.

  gam.ebb.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Passez de l'asphalte aux chemins de terre sans transition. Il affiche un comportement très agréable sur les sections du trail plus rectilignes. Quel que soit le terrain, ce vélo veillera à ce que le sourire ne quitte jamais votre visage durant votre sortie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ridley-bikes.com as primary domain

Geschikt voor alle werk. De sportieve geometrie zorgt ervoor dat je kan meestrijden op het scherpst van de snee. Dankzij de schijfremmen en de thru-axle as stop je in geen tijd en op een veilige manier. Het frame is voorzien op banden met een breedte tot 36 millimeter om het comfort aanzienlijk te vergroten wanneer je dat wenst. Waarom zou je drie verschillende fietsen in je garage hangen als je ook een X-Trail kunt hebben?

  betaniatravel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il n’y aura, en effet, pas de magasin de plongée à proximité pour régler votre sangle de palme cassée, votre joint torique endommagé, ou votre inflateur coincé. Ce genre de problème mineur peut signifier la fin de votre sortie plongées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.padi.com as primary domain

Als je leert om vanaf een boot te duiken – of dat nu een kleine rubberboot is of een groot jacht – krijg je toegang tot een hele reeks nieuwe duikstekken dan wanneer je langs de kust blijft. Het nadeel is dat je onafhankelijker moet kunnen zijn. Er is dan geen handig duikcentrum om de hoek waar je je afgescheurde vinbandje even snel kunt laten omwisselen, of een nieuwe O-ring kunt halen omdat die niet in je fleskraan blijk te zitten. Zulke dingen kunnen ‘einde duik’ betekenen. Tenzij je uiteraard enige kennis hebt van duikapparatuur en weet hoe je dit soort kleine dingen kunt herstellen.

  7 Hits www.stpierre-bru.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	la préparation de votre sortie après l’hospitalisation et l’organisation du retour à domicile ou votre placement éventuel en maison de repos;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stpierre-bru.be as primary domain	uw administratieve zaken (het regelen van uw ziekenfonds, aanvraag voor financiële hulp, de te nemen stappen i.v.m. voordelen voor mindervaliden…) ;