vous aider plus – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   14 Domains
  www.cretan-nutrition.gr  
Nous avons compilé les questions les plus fréquemment posées afin de pouvoir vous aider plus rapidement. Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, contactez notre département Sinistres Matériels.
Om u sneller te kunnen helpen, hebben we enkele veelgestelde vragen voor u verzameld. Vindt u niet wat u zoekt, contacteer dan onze afdeling schade.
  fetisale.com  
Pour pouvoir vous aider plus rapidement lors d’une commande de pièces détachées, veuillez avoir à portée de main le numéro de la machine (MA-XXXXX) et le numéro du type de machine.
Bij het bestellen van onderdelen is het handig om het Machine nummer (MA-XXXXX) en typenummer bij de hand te hebben, wij kunnen u dan nog sneller helpen.
  help.surveymonkey.com  
Merci de vous connecter pour que nous puissions retrouver votre compte et vous aider plus rapidement.
Meld u aan, zodat wij uw account kunnen vinden en u sneller van dienst kunnen zijn.
  www.ride-on.at  
Si vous avez une question ou un problème, notre service d'assistance peut vous aider plus efficacement s'il peut regarder votre écran.
Wanneer u een vraag of een probleem hebt kan onze helpdeskmedewerker u vaak sneller helpen indien die even kan meekijken op uw scherm.
  makmanlaw.com  
Prévenez-nous toujours endéans les 48 heures. Pour vous aider plus rapidement, merci de nous transmettre :
Gelieve ons altijd binnen de 48 uur te verwittigen. Om u zo snel mogelijk te kunnen helpen, verzoeken wij u ons volgende gegevens mee te delen:
  2 Hits www.belgium.be  
Si votre dossier est à jour, l’ambassade ou le consulat pourra vous aider plus facilement, même dans les cas où vous avez besoin d’une assistance urgente (en cas d’accident, de catastrophe, d’évacuation...).
Als uw dossier up-to-date is, zal de ambassade of het consulaat u vlotter kunnen helpen, ook in gevallen waarin u dringende bijstand nodig hebt (bij ongevallen, rampen, evacuaties …).
  www.festivaldranouter.be  
Vous en avez besoin de plus ? Pas de problème, nos volontiers aimeraient vous aider plus à l’entrée du festival. Nous comptons sur vous pour la propreté du camping et nous espérons que vous laissez tout propre quand vous partez.
Iedereen krijgt bij aankomst een afvalzak voor restafval en PMD. Heb je er nog extra nodig? Geen probleem, onze vrijwilligers aan de ingang van de camping helpen je graag verder. We rekenen er op dat u bijdraagt aan het proper houden van de camping en alles netjes achterlaat. We dragen duurzaamheid hoog in het vaandel!
  2 Hits www.112.be  
Si vous avez téléphoné aux centres d'appels urgents et que vous ne réagissez plus par la suite, les centres d'appels urgents font sonner votre smartphone afin de permettre aux services de secours de vous retrouver et de vous aider plus facilement.
Als je niet doof of slechthorend bent en geen spraakstoornis hebt, zal de noodcentrale slechts uitzonderlijk de chatfunctionaliteit activeren als de operator de oproeper niet kan verstaan. Dit kan bijvoorbeeld als er te veel achtergrondlawaai is of als de oproeper geen van de landstalen of Engels praat. Berichten in een andere taal worden automatisch vertaald voor de operator en omgekeerd. Berichten versturen duurt echter langer dan praten en de operator kan bijvoorbeeld ook niet even makkelijk instructies geven hoe iemand te reanimeren als dit nodig zou zijn bijvoorbeeld.
  2 Hits www.sos112.be  
Si vous avez téléphoné aux centres d'appels urgents et que vous ne réagissez plus par la suite, les centres d'appels urgents font sonner votre smartphone afin de permettre aux services de secours de vous retrouver et de vous aider plus facilement.
De noodcentrales kunnen je dankzij deze app makkelijker terugvinden. Op een afgelegen plaats, in het midden van een bos of een ingewikkeld netwerk van autostrades kan je vaak zelf niet meteen doorgeven waar je bent. De app stuurt je positie naar de noodcentrale zodra je belt en stuurt daarna elke 30 seconden een update van je positie. De app kan zo een kostbare tijdswinst opleveren. Heb je de noodcentrales gebeld en reageer je daarna niet meer, laten de noodcentrales je smartphone rinkelen zodat de hulpdiensten je makkelijker kunnen terugvinden en helpen.