vous confère – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      56 Ergebnisse   34 Domänen
  6 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Si votre question concerne les droits que vous confère la législation européenne, elle pourra être transférée à l'Europe vous conseille, également géré par la Commission européenne.
Als uw vraag gaat over de rechten die u krachtens het EU-recht hebt, dan kan ze worden doorgestuurd aan een andere dienst van de Europese Commissie: Uw Europa – Advies.
  2 Treffer www.myistria.com  
Soumis aux restrictions exposées dans ces Conditions, AliveCor vous confère une licence limitée, non exclusive, non transférable, ne pouvant faire l’octroi d’une sous-licence et révocable, pour installer et utiliser l’Application en code objet sur des appareils que vous possédez ou que vous contrôlez.
Onder voorbehoud van de beperkingen die in deze Voorwaarden uiteen zijn gezet, verleent AliveCor u een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, herroepbare licentie om de App te installeren en te gebruiken in objectcode-formaat op apparaten die u bezit of bedient, uitsluitend voor gebruik met de Diensten. Door onze app(s) te downloaden of te gebruiken:
  www.visit-moesano.ch  
Soumis aux restrictions exposées dans ces Conditions, AliveCor vous confère une licence limitée, non exclusive, non transférable, ne pouvant faire l’octroi d’une sous-licence et révocable, pour installer et utiliser l’Application en code objet sur des appareils que vous possédez ou que vous contrôlez.
Onder voorbehoud van de beperkingen die in deze Voorwaarden uiteen zijn gezet, verleent AliveCor u een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, herroepbare licentie om de App te installeren en te gebruiken in objectcode-formaat op apparaten die u bezit of bedient, uitsluitend voor gebruik met de Diensten. Door onze app(s) te downloaden of te gebruiken:
  2011.da-fest.bg  
Publier l'annonce de votre propriété chez Sotheby’s International Realty® vous confère une visibilité exceptionnelle, doublée d'un succès garanti. Vous bénéficiez en effet d'une structure qui n'a plus à faire ses preuves et d'une équipe attentive aux nouvelles exigences des médias traditionnels et numériques au niveau mondial.
Dankzij een geconsolideerde structuur en een team dat nauwlettend alle nieuwe ontwikkelingen en eisen van de media (zowel traditionele als digitale) over de hele wereld op de voet volgt, verwerft uw pand met plaatsing in Sotheby's International Realty® een buitengewone publiciteit, een totale garantie voor succes.
  www.comscore.com  
Le module Monetization vous confère la capacité d'analyse nécessaire pour élaborer des packages optimisés en termes de visibilité et de longévité, prometteurs d'une valeur tangible pour les publicitaires.
Advertentiepakketten met gegarandeerde zichtbaarheid hebben meerwaarde voor de adverteerders. Monetization geeft u de analytische kracht om eersteklas pakketten op te zetten op basis van zichtbaarheid en looptijd, waarmee u als adverteerder tastbare resultaten bereikt.
  3 Treffer www.palazzo-nafplio.gr  
Design minimaliste apporte un regard rafraîchissant Col revers vous confère un regard capable et cool Double-breasted conception vous permet de rester en ligne avec la tendance Poches latérales mignon offrent élégance et sont pratiques dans la vie quotidienne S.
Minimalistisch design brengt een verfrissende blik Revers kraag schenkt u met een staat en coole look Double-breasted design houdt u in overeenstemming met de tendens Schattig zijzakken bogen op elegantie en zijn handig in het dagelijks leven     SPECIFICATIES ..
  www.padrepio.catholicwebservices.com  
Vos données sont protégées conformément à la loi du 08/12/1992 sur la protection de la vie privée. Cette loi vous confère le droit de prendre connaissance des données conservées à votre égard et de les corriger ou de les faire rayer le cas échéant.
Altrad Balliauw respecteert uw privacy. Overeenkomstig de Wet op de Persoonlijke Levenssfeer dd. 08.12.1992 hebt u het recht op inzage en verwijdering van uw gegevens en dit op uw eerste verzoek. Uw persoonlijke gegevens worden nooit aan derden doorgegeven.
  3 Treffer secure-www.novell.com  
Novell ZENworks Endpoint Security Management vous confère un contrôle accru sur vos périphériques, où qu'ils se situent, même en dehors de votre périmètre de sécurité. Nous vous aidons à gérer vos périphériques à tous les niveaux afin de garantir des performances et une sécurité optimales tout en vérifiant votre connectivité via les ports LAN, modem, Bluetooth™, infrarouges, 1394 (Firewire) et autres.
Met Novell ZENworks Endpoint Security Management hebt u nog meer controle over uw apparatuur, ongeacht waar deze zich bevindt en zelfs buiten de beveiligingsgrenzen van uw onderneming. Wij helpen u apparatuur op het laagste niveau te beheren door verbindingen via LAN, modem, Bluetooth, infrarood, 1394 (Firewire) en andere methoden te beveiligen. Zo bent u verzekerd van optimale veiligheid en prestaties.
  2 Treffer images.google.co.uk  
À l'exception de ce qui est énoncé ci-dessus, rien dans les présentes ne vous confère, ni ne doit être interprété comme vous conférant, un quelconque droit, titre ou intérêt dans les signes distinctifs de Google.
Behalve zoals hierboven uiteengezet, verleent niets in deze overeenkomst u rechten, titel of aandeel met betrekking tot de Google-merkkenmerken, en zou niets in deze overeenkomst als zodanig moeten worden geïnterpreteerd. Uw gebruik van de Google-merkkenmerken komt ten goede aan Google.
  2 Treffer www.google.ad  
À l'exception de ce qui est énoncé ci-dessus, rien dans les présentes ne vous confère, ni ne doit être interprété comme vous conférant, un quelconque droit, titre ou intérêt dans les signes distinctifs de Google.
Behalve zoals hierboven uiteengezet, verleent niets in deze overeenkomst u rechten, titel of aandeel met betrekking tot de Google-merkkenmerken, en zou niets in deze overeenkomst als zodanig moeten worden geïnterpreteerd. Uw gebruik van de Google-merkkenmerken komt ten goede aan Google.
  www.polfed-fedpol.be  
NB : La présente information ne vous confère aucun droit. La description précise des tâches et des droits et obligations légales figure dans le traité et dans les dispositions (légales) qui en découlent.
NB : Aan deze informatie kunnen geen rechten worden ontleend. De precieze taakomschrijvingen en wettelijke rechten en plichten zijn beschreven in het verdrag en de daaruit voortvloeiende (wettelijke) bepalingen.
  www.abk.bg  
Si vous souhaitez exercer les droits que vous confère la loi, veuillez nous écrire à [DPO]@candriam.com
Indien u uw wettelijke rechten wenst uit te oefenen, gelieve ons dit schriftelijk te melden via DPO[@]candriam.com.
  www.cepani.be  
Attention ! L’affiliation au CEPANI40 ne signifie que vous êtes membre du CEPANI. L’affiliation au CEPANI40 ne vous confère donc aucun des avantages liés à l’affiliation du CEPANI.
Let wel: het lidmaatschap van CEPANI40 betekent niet automatisch dat u ook lid bent van CEPANI, en het biedt dan ook niet de voordelen die met dat lidmaatschap gepaard gaan.
  countries.diplomatie.belgium.be  
Votre passé vous confère une expérience particulière avec la société civile. Dans cette nouvelle tache comment voyez-vous vos rapports avec les ONG?
Hebt u tijdens uw vorige werkervaring specifieke ervaring met de civiele samenleving opgedaan? Hoe ziet u de betrekkingen met de ngo’s in uw nieuwe functie?
  www.honestar.com  
join.me vous confère un contrôle absolument absolu.
join.me geeft u volledige controle. Helemaal.
  www.caorleappartamenti.it  
6.1. Droits. Notre règlementation en matière de protection des données vous confère une série de droits liés au traitement de vos données et à nos services en la matière pouvant être résumés comme suit :
6.1. Rechten. Onze regelgeving inzake gegevensbescherming bieden u een aantal rechten in verband met de gegevensverwerking die betrekking hebben op onze diensten, welke wij als volgt kunnen samenvatten:
  2 Treffer www.google.si  
À l'exception de ce qui est énoncé ci-dessus, rien dans les présentes ne vous confère, ni ne doit être interprété comme vous conférant un droit, titre ou intérêt dans les signes distinctifs de Google.
Behalve zoals hierboven uiteengezet, verleent niets in deze overeenkomst u rechten, titel of aandeel met betrekking tot de Google-merkkenmerken, en zou niets in deze overeenkomst als zodanig moeten worden geïnterpreteerd. Uw gebruik van de Google-merkkenmerken komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord de Google-merkkenmerken niet te betwisten en andere niet te helpen deze te betwisten (behalve in zoverre een dergelijke beperking niet is toegestaan onder de toepasselijke wetgeving), en u gaat ermee akkoord geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen of andere onderscheidende merkkenmerken te registreren of te proberen te registreren die zozeer lijken op die van Google dat verwarring kan ontstaan.
  www.circle.com  
Certains pays n’autorisant pas l’exclusion des garanties implicites, il se peut que les avis de non-responsabilité qui précèdent ne vous concernent pas. Le présent paragraphe vous confère des droits spécifiques, et il se peut que vous soyez titulaire d’autres droits légaux selon votre territoire de compétence.
Circle zal redelijke inspanningen verrichten om erop toe te zien dat aanvragen voor elektronische afschrijvingen en bijschrijvingen waarbij bankrekeningen en creditcards betrokken zijn op tijdige wijze zullen worden verwerkt, maar Circle doet geen toezeggingen en geeft geen garanties met betrekking tot de hoeveelheid tijd die noodzakelijk is voor de verwerking van de transacties, aangezien de Diensten afhankelijk zijn van vele factoren waarop we geen invloed kunnen uitoefenen, zoals vertragingen in het bankenstelsel. Sommige rechtsgebieden staan het van de hand wijzen van impliciete garanties niet toe. Het is dus mogelijk dat de voorgaande afwijzingen niet op u van toepassing zijn. Deze paragraaf geeft u specifieke wettelijke rechten. Mogelijk hebt u daarnaast nog andere wetteljke rechten, die per rechtsgebied kunnen verschillen.
  2 Treffer www.google.gr  
À l'exception de ce qui est énoncé ci-dessus, rien dans les présentes ne vous confère, ni ne doit être interprété comme vous conférant un droit, titre ou intérêt dans les signes distinctifs de Google.
Behalve zoals hierboven uiteengezet, verleent niets in deze overeenkomst u rechten, titel of aandeel met betrekking tot de Google-merkkenmerken, en zou niets in deze overeenkomst als zodanig moeten worden geïnterpreteerd. Uw gebruik van de Google-merkkenmerken komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord de Google-merkkenmerken niet te betwisten en andere niet te helpen deze te betwisten (behalve in zoverre een dergelijke beperking niet is toegestaan onder de toepasselijke wetgeving), en u gaat ermee akkoord geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen of andere onderscheidende merkkenmerken te registreren of te proberen te registreren die zozeer lijken op die van Google dat verwarring kan ontstaan.
  2 Treffer www.google.lv  
À l'exception de ce qui est énoncé ci-dessus, rien dans les présentes ne vous confère, ni ne doit être interprété comme vous conférant un droit, titre ou intérêt dans les signes distinctifs de Google.
Behalve zoals hierboven uiteengezet, verleent niets in deze overeenkomst u rechten, titel of aandeel met betrekking tot de Google-merkkenmerken, en zou niets in deze overeenkomst als zodanig moeten worden geïnterpreteerd. Uw gebruik van de Google-merkkenmerken komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord de Google-merkkenmerken niet te betwisten en andere niet te helpen deze te betwisten (behalve in zoverre een dergelijke beperking niet is toegestaan onder de toepasselijke wetgeving), en u gaat ermee akkoord geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen of andere onderscheidende merkkenmerken te registreren of te proberen te registreren die zozeer lijken op die van Google dat verwarring kan ontstaan.
  2 Treffer www.google.hu  
À l'exception de ce qui est énoncé ci-dessus, rien dans les présentes ne vous confère, ni ne doit être interprété comme vous conférant un droit, titre ou intérêt dans les signes distinctifs de Google.
Behalve zoals hierboven uiteengezet, verleent niets in deze overeenkomst u rechten, titel of aandeel met betrekking tot de Google-merkkenmerken, en zou niets in deze overeenkomst als zodanig moeten worden geïnterpreteerd. Uw gebruik van de Google-merkkenmerken komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord de Google-merkkenmerken niet te betwisten en andere niet te helpen deze te betwisten (behalve in zoverre een dergelijke beperking niet is toegestaan onder de toepasselijke wetgeving), en u gaat ermee akkoord geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen of andere onderscheidende merkkenmerken te registreren of te proberen te registreren die zozeer lijken op die van Google dat verwarring kan ontstaan.
  www.devinanais.com  
Le présent CLUF régit votre accès et votre utilisation du Produit logiciel. Le présent CLUF vous confère des droits légaux spécifiques, ainsi que d’autres droits pouvant varier selon les juridictions.
Deze EULA is van toepassing op uw toegang tot en gebruik van de Productsoftware. Deze EULA verleent u specifieke juridische rechten. U hebt daarnaast mogelijk ook andere rechten, die per rechtsgebied kunnen verschillen. De voorbehouden, uitsluitingen en beperkingen van de aansprakelijkheid onder deze EULA zijn uitsluitend van toepassing voor zover dit niet door toepasselijke wetgeving verboden is. In bepaalde rechtsgebieden is het uitsluiten van impliciete garanties of het uitsluiten of beperken van incidentele of gevolgschade of andere rechten, niet toegestaan. De onderstaande bepalingen gelden dan mogelijk niet voor u.
  romain-burgy.com  
L'utilisation de notre Service ne vous confère aucun droit de propriété intellectuelle sur notre Service ou sur le contenu auquel vous avez accès. Vous ne pouvez pas utiliser de contenu protégé par des droits d'auteur dans notre Service, à moins d'obtenir la permission du propriétaire du contenu et/ou que la loi l'autorise.
Het gebruik van onze Service zal niet leiden tot overdacht van eigendom of intellectuele eigendomsrechten van onze Service of inhoud. Het gebruik van auteursrechtelijk beschermde inhoud is niet toegestaan tenzij de eigenaar van deze inhoud hier expliciet toestemming voor heeft gegeven en/of wanneer dit wettenlijk is toegestaan. De Voorwaarden geven geen toestemming tot het gebruik van branding of logos zoals gebruikt in onze Service. Onze Service mag gebruik maken van logo's, trademarks en branding materialen die geen eigendom van Doist zijn. De verantwoordelijkheid van deze inhoud is voor de entiteit die deze beschikbaar maakt.
  2 Treffer www.google.lu  
À l'exception de ce qui est énoncé ci-dessus, rien dans les présentes ne vous confère, ni ne doit être interprété comme vous conférant un droit, titre ou intérêt dans les signes distinctifs de Google.
Behalve zoals hierboven uiteengezet, verleent niets in deze overeenkomst u rechten, titel of aandeel met betrekking tot de Google-merkkenmerken, en zou niets in deze overeenkomst als zodanig moeten worden geïnterpreteerd. Uw gebruik van de Google-merkkenmerken komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord de Google-merkkenmerken niet te betwisten en andere niet te helpen deze te betwisten (behalve in zoverre een dergelijke beperking niet is toegestaan onder de toepasselijke wetgeving), en u gaat ermee akkoord geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen of andere onderscheidende merkkenmerken te registreren of te proberen te registreren die zozeer lijken op die van Google dat verwarring kan ontstaan.
  2 Treffer www.google.com.br  
À l'exception de ce qui est énoncé ci-dessus, rien dans les présentes ne vous confère, ni ne doit être interprété comme vous conférant un droit, titre ou intérêt dans les signes distinctifs de Google.
Behalve zoals hierboven uiteengezet, verleent niets in deze overeenkomst u rechten, titel of aandeel met betrekking tot de Google-merkkenmerken, en zou niets in deze overeenkomst als zodanig moeten worden geïnterpreteerd. Uw gebruik van de Google-merkkenmerken komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord de Google-merkkenmerken niet te betwisten en andere niet te helpen deze te betwisten (behalve in zoverre een dergelijke beperking niet is toegestaan onder de toepasselijke wetgeving), en u gaat ermee akkoord geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen of andere onderscheidende merkkenmerken te registreren of te proberen te registreren die zozeer lijken op die van Google dat verwarring kan ontstaan.
  www.ausschreiben.de  
Vehicle Stability Management (VSM) En cas de freinage ou de virage sur des routes humides ou glissantes, le Vehicle Stability Management (VSM) vous confère une assurance supplémentaire en offrant une meilleure stabilité grâce à l'interaction entre l'Electronic Stability Control (ESC) et le Motor-Driven Power Steering (MDPS).
VSM (Vehicle Stability Management) Als u remt of een bocht neemt op natte of gladde ondergrond geeft de stabiliteitsregeling VSM u meer vertrouwen door de stabiliteit te verhogen dankzij de interactie tussen de elektronische stabiliteitscontrole (ESC) en de elektrische stuurbekrachtiging (MDPS). Steering assist system operates to the direction to low-friction surface in order to prevent under- or over-steering.
  2 Treffer www.google.com.ec  
À l'exception de ce qui est énoncé ci-dessus, rien dans les présentes ne vous confère, ni ne doit être interprété comme vous conférant un droit, titre ou intérêt dans les signes distinctifs de Google.
Behalve zoals hierboven uiteengezet, verleent niets in deze overeenkomst u rechten, titel of aandeel met betrekking tot de Google-merkkenmerken, en zou niets in deze overeenkomst als zodanig moeten worden geïnterpreteerd. Uw gebruik van de Google-merkkenmerken komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord de Google-merkkenmerken niet te betwisten en andere niet te helpen deze te betwisten (behalve in zoverre een dergelijke beperking niet is toegestaan onder de toepasselijke wetgeving), en u gaat ermee akkoord geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen of andere onderscheidende merkkenmerken te registreren of te proberen te registreren die zozeer lijken op die van Google dat verwarring kan ontstaan.
  www.google.cn  
L’utilisation de nos Services ne vous confère aucun droit de propriété intellectuelle sur nos Services ni sur les contenus auxquels vous accédez. Vous ne devez utiliser aucun contenu obtenu par l’intermédiaire de nos Services sans l’autorisation du propriétaire dudit contenu, à moins d’y être autorisé par la loi.
Door uw gebruik van onze Services verkrijgt u niet automatisch intellectuele-eigendomsrechten op onze Services of de inhoud die u opent. U mag inhoud uit onze Services niet gebruiken, tenzij u toestemming krijgt van de eigenaar van de inhoud of dit anderszins wettelijk is toegestaan. Deze voorwaarden verlenen u niet het recht de merken of logo’s te gebruiken die in onze Services worden gebruikt. U mag de juridische informatie die in of bij onze Services wordt weergegeven, niet verwijderen, onleesbaar maken of aanpassen.
  www.novell.com  
Novell ZENworks Endpoint Security Management vous confère un contrôle accru sur vos périphériques, où qu'ils se situent, même en dehors de votre périmètre de sécurité. Nous vous aidons à gérer vos périphériques à tous les niveaux afin de garantir des performances et une sécurité optimales tout en vérifiant votre connectivité via les ports LAN, modem, Bluetooth™, infrarouges, 1394 (Firewire) et autres.
Met Novell ZENworks Endpoint Security Management hebt u nog meer controle over uw apparatuur, ongeacht waar deze zich bevindt en zelfs buiten de beveiligingsgrenzen van uw onderneming. Wij helpen u apparatuur op het laagste niveau te beheren door verbindingen via LAN, modem, Bluetooth, infrarood, 1394 (Firewire) en andere methoden te beveiligen. Zo bent u verzekerd van optimale veiligheid en prestaties.
  2 Treffer fieldroast.com  
Sauf indication expresse dans le présent Contrat, votre possession et utilisation de la Solution ne vous confère aucun droit ou titre sur les droits de propriété intellectuelle dans la Solution ou la Documentation.
4.2. Behalve voor zover in deze overeenkomst bepaald, verleent het bezit of het gebruik van de oplossing u geen enkel intellectueel eigendomsrecht op de oplossing of de documentatie. Alle rechten op de oplossing en documentatie, met inbegrip van alle bijbehorende auteursrechten, patenten, rechten op handelsgeheimen, handelsmerken en andere intellectuele eigendomsrechten, zijn voorbehouden aan de leverancier.
1 2 Arrow