vous connaissez – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15'086 Results   377 Domains
  arctic-days.ru  
Vous connaissez une personne susceptible de participer à ce projet ?
Ken je iemand die interesse zou hebben om mee te werken aan dit project?
  www.vef.unizg.hr  
si vous travaillez avec nos machines, vous connaissez la différence entre une nettoyeur haute pression x et un des nôtres. voyez et ressentez ce qui est possible avec la technologie haute pression de ce calibre.
als u met onze machines straalt dan merkt u het verschil tussen onze units en elke andere hogedrukreiniger. zie en voel wat er mogelijk is met waterstraal technologie van dit kaliber. onze ervaren toepassingstechnicus laat u graag zien hoe onze apparatuur werkt en hoe u ondanks prijs- en tijdsdruk uw project winstgevend kunt maken. voor het samenstellen van de accessoires en nozzles is het onmisbaar om de verschillen in prestatie live te ervaren.
  alifeinspain.com  
Transparence, vous savez où nous achetons et vous connaissez les prix. Nous pouvons également acheter auprès d'un fournisseur désigné par vos soins ou chercher une alternative (éventuellement moins chère)
Transparantie, u weet waar wij kopen en kent de prijzen. Wij kunnen ook kopen bij de door u aangewezen leverancier, of sourcen naar een (wellicht goedkoper) alternatief
  4 Hits www.microsoft.com  
Gagnez du temps à l'aide des logiciels que vous connaissez déjà.
Tijd besparen dankzij vertrouwde software
  3 Hits maps.google.ch  
Les informations personnelles que vous fournissez pour l’un de nos services sont susceptibles d’être combinées avec celles issues d’autres services Google (y compris des informations personnelles), par exemple pour faciliter le partage de vos informations avec des personnes que vous connaissez.
We kunnen persoonlijke gegevens uit een bepaalde service combineren met gegevens uit andere Google-services, waaronder persoonlijke gegevens, zodat u bijvoorbeeld gemakkelijker dingen kunt delen met mensen die u kent. We combineren DoubleClick-cookiegegevens niet met persoonlijke gegevens, tenzij u ons hiervoor uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven.
  4 Hits images.google.it  
Nous vous conseillons donc d'utiliser vos nom et prénom dans votre profil Google+. Vous pourrez ainsi vous connecter plus facilement avec les personnes que vous connaissez, tandis que ces dernières pourront vous retrouver plus aisément.
Met Google+ lijkt contact maken met mensen op internet meer op contact maken met mensen in het echte leven. Daarom raden we u aan uw voor- en achternaam te gebruiken als Google+ profielnaam. Zo kunt u gemakkelijker contact leggen met mensen die u kent en kunnen zij u gemakkelijker vinden. Meer informatie.
  www.google.fr  
Les informations personnelles que vous fournissez pour l’un de nos services sont susceptibles d’être combinées avec celles issues d’autres services Google (y compris des informations personnelles), par exemple pour faciliter le partage de vos informations avec des personnes que vous connaissez.
We kunnen persoonlijke gegevens uit een bepaalde service combineren met gegevens uit andere Google-services, waaronder persoonlijke gegevens, zodat u bijvoorbeeld gemakkelijker dingen kunt delen met mensen die u kent. We combineren DoubleClick-cookiegegevens niet met persoonlijke gegevens, tenzij u ons hiervoor uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven.
  www.panoramahomesnet.com  
Ajoutez une description et un nom pour chaque langue que vous parlez ! Indiquez quelles langues vous connaissez et à quel niveau.
Voeg een biografie en naam toe voor elke taal die je spreekt! Geef aan welke talen je kan en hoe goed je ze spreekt.
  2 Hits www.clubs-project.eu  
Grâce à son collier anti-fugue vous êtes prévenu en direct sur votre téléphone s’il sort d’une zone prédéfinie. Vous connaissez sa position GPS précise et pouvez réagir rapidement. Nombre illimité de zones de sécurité paramétrables.
Deze halsband tegen het weglopen geeft u realtime waarschuwingen op uw mobiel van zodra uw hond de afgebakende zone verlaat. U kent zijn exacte GPS locatie en kunt zo snel reageren. Er staat geen limiet op het aantal veilige zones die u kunt instellen.
  3 Hits www.google.com.co  
Les informations personnelles que vous fournissez pour l’un de nos services sont susceptibles d’être combinées avec celles issues d’autres services Google (y compris des informations personnelles), par exemple pour faciliter le partage de vos informations avec des personnes que vous connaissez.
We kunnen persoonlijke gegevens uit een bepaalde service combineren met gegevens uit andere Google-services, waaronder persoonlijke gegevens, zodat u bijvoorbeeld gemakkelijker dingen kunt delen met mensen die u kent. We combineren DoubleClick-cookiegegevens niet met persoonlijke gegevens, tenzij u ons hiervoor uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven.
  minfin.fgov.be  
Si vous optez pour une assurance épargne-pension auprès d'une compagnie d'assurance, vous connaissez d'avance le rendement annuel minimum garanti. De plus, vous pouvez éventuellement bénéficier d'une participation aux bénéfices mais cela dépendra des résultats financiers de votre assureur.
Kiest u voor een pensioenspaarverzekering bij een verzekeringsmaatschappij, dan kent u op voorhand het jaarlijks minimumrendement. Daarnaast maakt u kans op een winstdeelname maar die hangt af van de beleggingsresultaten van de verzekeraar.
  studandglobe.com  
Un des grands avantages du chauffage au mazout est la transparence des prix. Vous connaissez à l’avance le montant que vous payerez et pouvez dès lors prévoir une livraison quand cela s’adapte le mieux à votre budget annuel.
Een grote troef van verwarmen op mazout zijn de transparante kosten. U weet op voorhand wat u betaalt en kunt de levering mooi inpassen in uw jaarbudget. Wist u trouwens dat u bij de meeste leveranciers ook uw mazoutfactuur maandelijks kunt spreiden? Lees hier wat de mogelijkheden zijn.
  www.zpzjhg.com  
si vous travaillez avec nos machines, vous connaissez la différence entre une nettoyeur haute pression x et un des nôtres. voyez et ressentez ce qui est possible avec la technologie haute pression de ce calibre.
als u met onze machines straalt dan merkt u het verschil tussen onze units en elke andere hogedrukreiniger. zie en voel wat er mogelijk is met waterstraal technologie van dit kaliber. onze ervaren toepassingstechnicus laat u graag zien hoe onze apparatuur werkt en hoe u ondanks prijs- en tijdsdruk uw project winstgevend kunt maken. voor het samenstellen van de accessoires en nozzles is het onmisbaar om de verschillen in prestatie live te ervaren.
  www.fedweb.belgium.be  
En tant que membre du personnel fédéral, vous connaissez probablement le logo . be. Ce logo constitue la base de l’identité visuelle de l’administration fédérale. Chaque fois qu’un service fédéral communique par écrit, il doit utiliser ce logo.
Als federaal personeelslid ben je waarschijnlijk vertrouwd met het logo .be.  Dit logo vormt de basis voor de huisstijl van de federale overheid.  Telkens wanneer een federale dienst schriftelijk communiceert, moet dit logo gebruikt worden.
  www.anteverti.com  
Avec cette app, vous savez à tout moment combien vous avez dépensé, pour quoi, et si vous restez dans votre budget, grâce à la fonctionnalité intégrée « Belfius Budget Assistant ». Vos dépenses et vos rentrées d’argent s'affichent sous forme de graphiques clairs. Vous connaissez donc toujours votre situation.
Met deze app weet je altijd hoeveel je aan wat hebt uitgegeven en of je binnen je budget blijft, dankzij de ingebouwde Belfius Budget Assistant. Je uitgaven en inkomsten worden weergegeven in duidelijke grafieken, zodat je steeds weet waar je staat.
  6 Hits www.google.lu  
Avec Google Earth et Google Maps pour les entreprises, retrouvez les cartes Google que vous connaissez déjà, mais bénéficiez en plus de fonctionnalités conçues spécifiquement pour les professionnels.
Google Earth en Google Maps combineren de bekende Google-kaarten met extra functies die speciaal zijn bedoeld voor zakelijke gebruikers.
  innovacion-soci.webs.upv.es  
Si vous avez perdu votre mot de passe mais que vous connaissez votre identifiant, veuillez entrer votre identifiant et votre adresse de courriel, appuyez sur le bouton "Envoyer le mot de passe", et vous recevrez un nouveau mot de passe rapidement.
Indien je je wachtwoord verloren bent maar je gebruikersnaam kent, vul dan je gebruikersnaam en e-mailadres in, klik dan op de Verzend wachtwoord knop. Je nieuwe wachtwoord zul je dan in je mailbox ontvangen. Gebruik het nieuwe wachtwoord om te kunnen inloggen op de website.
  2 Hits www.ccds.ihe.tohoku.ac.jp  
L'Arbre à Pain, vous connaissez ? Depuis plus de 5 siècles, le châtaignier retient la vie en Ardèche. Le propriétaire qui vous accueille vous invite à partager sa passion sur la culture de ce fruit emblématique de l'Ardèche : visites, recettes, ...
Chestnuts were often known as the ‘Arbre à Pain’. For over 500 years chestnut trees kept people alive in the Ardèche. Owners are happy to share their passionate interest in this fruit, so symbolic of the Ardèche: tours, recipes...
  5 Hits www.google.ad  
Nous vous conseillons donc d'utiliser vos nom et prénom dans votre profil Google+. Vous pourrez ainsi vous connecter plus facilement avec les personnes que vous connaissez, tandis que ces dernières pourront vous retrouver plus aisément.
Met Google+ lijkt contact maken met mensen op internet meer op contact maken met mensen in het echte leven. Daarom raden we u aan uw voor- en achternaam te gebruiken als Google+ profielnaam. Zo kunt u gemakkelijker contact leggen met mensen die u kent en kunnen zij u gemakkelijker vinden. Meer informatie.
  www.meetinginbrugge.be  
Jeu de palets, tontafel, ampoules de jetée, glissant la table... Vous connaissez eux pourtant, cet ancien bar jeux ou jeux traditionnels ? Il est toujours agréable de découvrir cela, quoique dans un groupe, retour.
Sjoelbak, tontafel, pierbollen, schuiftafel… Kent u ze nog, deze oude caféspelen of volksspelen? Het is altijd leuk deze, weliswaar in groep, terug te ontdekken. Wij organiseren een wedstrijd van een twintigtal volksspelen:
  6 Hits www.google.de  
Partagez des endroits que vous connaissez sur Google+ et contribuez ainsi à l'enrichissement de la cartographie communautaire. Vous pouvez également consulter les notes Zagat et les commentaires des internautes afin de découvrir les meilleures adresses de votre quartier.
Deel plaatsen die u kent op Google+ en help het algemene beeld van een buurt in te vullen. Of bekijk Zagat-beoordelingen en lokale recensies om unieke plaatsen bij u in de buurt te ontdekken.
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Vous êtes citoyen européen et vous envisagez de vous installer dans un autre pays de l'UE? Sachez que le système de sécurité sociale de votre pays d'accueil sera sans doute différent de celui que vous connaissez, notamment en matière d'assurance maladie.
Bent u EU-burger en wilt u verhuizen naar een ander EU-land? Houd er dan rekening mee dat daar de sociale zekerheid, waaronder de ziekteverzekering, heel anders kan zijn dan thuis.
  2 Hits www.agemployeebenefits.be  
e-Benefits vous donne accès à votre plan, vous connaissez le montant que vous recevrez à l'âge de la retraite grâce à votre assurance de groupe.
e-Benefits verleent u toegang tot uw plan, u kent het bedrag dat u, dankzij uw groepsverzekering, zult ontvangen op de pensioenleeftijd.
  13 Hits www.sitesakamoto.com  
Je suppose que vous connaissez le fabuleux livre de Javier Reverte “Dieu, le diable et de l'aventure” raconter la biographie de Peter Paez.
Ik denk dat je weet dat het fantastische boek van Javier Reverte “God, de duivel en avontuur” die de biografie van pedro Paez vertelt.
  www.sirris.be  
Vous connaissez les langages de programmation (de robot) : Java, C#/C++, Python (la connaissance de langages de programmation spécifiques aux robots, par exemple, ROS, OROCOS, est un atout).
Je beschikt over kennis van (robot) programmeertalen: Java, C#/C++, Python (kennis over specifieke robot programmeertalen zoals ROS, OROCOS is een plus).
  www.eccbelgie.be  
Vous connaissez vos droits ? Cliquez sur non si vous souhaitez d’abord obtenir un avis juridique.
Kent u uw rechten? Klik op het kruisje indien u eerst nog juridisch advies wenst.
  hmhotelsholidays.com  
Embarquer et débarquer d'un kayak est facile "si vous connaissez les trucs"....
Het in- en uitstappen van een kajak is makkelijk wanneer je de truukjes kent....
  www.bfi.byg.dtu.dk  
Vous connaissez nos nouveautés ?
Onze nieuwigheden al gezien?
  3 Hits www.janicke.de  
"faciliter le partage de vos informations avec des personnes que vous connaissez"
'gemakkelijker dingen kunt delen met mensen die u kent'
  www.inasti.be  
Vos disposez d'une carte d'identité électronique (+ vous connaissez votre code PIN) et d'un lecteur de carte eID.
U beschikt over een elektronische identiteitskaart (+ u kent uw pincode) en een eID-kaartlezer.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow