vous exigez – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.brumammo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dés que vous avez votre invitation ou votre prescription, vous pouvez téléphoner au Centre de Mammographie Agréé de votre choix pour prendre rendez-vous. Précisez bien que vous exigez un Mammotest !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brumammo.be as primary domain	Zodra u uw uitnodiging of uw voorschrift hebt, kunt u bellen naar het Erkend Mammografiecentrum van uw keuze om een afspraak te maken. Vermeld duidelijk dat u een Mammotest wilt!

  www.riminifiera.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les Musulmans qui évoluent dans un milieu chrétien cherchent à comprendre les disciples de Jésus Christ et leur mode de vie. En tant que Musulman, vous exigez une preuve de votre propre religion. Des questions essentielles se posent: Comment puis-je être juste?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibnzura.com as primary domain

Deze site van Ibn Zura is een christen-moslim dialoog en is niet om iemands geloof aan te vallen of te beledigen, maar om mensen te helpen met hun zoektocht naar antwoorden. Moslims die ergens wonen waar christenen zijn, willen de volgelingen van Jezus Christus begrijpen en hun manier van leven leren kennen. Ze zijn bezig met het begrijpen van de aard van het christendom. Als moslim verlang je naar een bewijs van je eigen religie. Normale vragen voor ieder mens, zoals: Hoe kan ik rechtvaardig zijn? Wie is Jezus? Is Isa in de Koran hetzelfde als Jezus in de Bijbel? Was hij echt alleen maar een profeet? Op deze site vind je de volgende artikelen:

  aim.eans.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une enquête indépendante et objective1 a montré qu’en tant qu’investisseur, vous poursuivez plusieurs objectifs différents. Ceux-ci évoluent dans le temps et vous exigez de votre banque qu’elle en tienne compte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschebank.be as primary domain

Een onafhankelijke en objectieve enquête1 bevestigde ons voorgevoel: als belegger streeft u verschillende doelstellingen na die evolueren en u eist van uw bank dat ze daar rekening mee houdt. Onze beleggingsaanpak is daarom gebaseerd op uw financiële doelstellingen. We hebben ze in drie grote groepen ondergebracht: Liquiditeiten, Bescherming en Groei. Voor elke groep volgt u de strategie die het best bij uw eisen aansluit.

  www.vef.unizg.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous disposez du droit de vous faire remettre, à vous ou à un tiers, les données que nous avons traitées de façon automatisée sur la base de votre consentement ou en application d’un contrat, dans un format courant lisible par une machine. Si vous exigez la transmission directe des données à un autre responsable, cela sera uniquement réalisé si cela est possible du point de vue technique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	U heeft het recht gegevens die wij op basis van uw toestemming of bij uitvoering van een contract automatisch verwerken, aan u of aan een derde te laten overhandigen in een gangbaar, machineleesbaar formaat. Indien u om directe overdracht van de gegevens aan een andere verantwoordelijke vraagt, gebeurt dit alleen wanneer dit technisch uitvoerbaar is.

  www.zpzjhg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous disposez du droit de vous faire remettre, à vous ou à un tiers, les données que nous avons traitées de façon automatisée sur la base de votre consentement ou en application d’un contrat, dans un format courant lisible par une machine. Si vous exigez la transmission directe des données à un autre responsable, cela sera uniquement réalisé si cela est possible du point de vue technique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.hdreiniger.de as primary domain	U heeft het recht gegevens die wij op basis van uw toestemming of bij uitvoering van een contract automatisch verwerken, aan u of aan een derde te laten overhandigen in een gangbaar, machineleesbaar formaat. Indien u om directe overdracht van de gegevens aan een andere verantwoordelijke vraagt, gebeurt dit alleen wanneer dit technisch uitvoerbaar is.

  www.sdworx.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous externalisez vos processus du personnel à une tierce partie, vous exigez (et c'est logique) une garantie de la qualité. SD Worx vous la donne, évidemment ! Et plus encore :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdworx.be as primary domain	Onze medewerkers zijn experts die alles in huis hebben om u een optimale dienstverlening te garanderen. We hanteren strenge selectiecriteria, zorgen voor intensieve coaching en organiseren voortdurend aanvullende opleidingen.

  www.aginsurance.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un client renverse une étagère dans votre magasin. Votre voisin utilise du désherbant et endommage par la même occasion votre récolte de pommes. Les fruits sont invendables et vous exigez qu'il vous dédommage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aginsurance.be as primary domain	Een klant stoot in uw winkel een rek om. Uw buurman gebruikt onkruidverdelger die ook uw appeloogst aantast. Het fruit kunt u niet meer verkopen en uiteraard wilt u dat hij de kosten vergoedt.

  www.yazsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Est la protection CD pertinente (pour des Cd de musique, des Cd visuels, des Cd de données, des photos et des images) et le système anti-copie CD de ce que vous exigez pour accroître vos affaires, les donnent que le tranchant et naturellement, augmentent vos bénéfices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webtoolmaster.com as primary domain

Ongerust gemaakt over CD verdubbeling, onwettige exemplaren? Wat u nodig hebt is CD Bescherming - de software die de gegevens over CD ervoor zorgt kan niet op een andere worden gekopi?ërd. De efficiënte CD bescherming (voor CDs van de Muziek, VideoCDs, Gegevens CDs, foto's en beelden) en CD de exemplaarbescherming zijn wat u aan hefboomwerking vereist uw zaken, het geven dat de snijkant en natuurlijk, uw winsten verhoogt. U hebt een vereiste en wij hebben de oplossing! Wat u nodig hebt is CD WTM beschermt software.

  www.sosa.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	le traitement n’est pas exercé de manière légale et que vous exigez une restriction de cette utilisation au lieu de la suppression (cf. le paragraphe précédent) ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogitea.com as primary domain	wij uw gegevens niet meer nodig hebben voor de doeleinden van de verwerking, maar wij deze wel nog nodig hebben om uw recht in rechte te doen gelden, uit te oefenen of te verdedigen;

  www.mwezizanzibar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous exigez que votre anonymat soit préservé sur Internet, utilisez Tor au lieu de Psiphon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psiphon3.com as primary domain	Als jij verlangt anonimiteit op het internet dan moet je Tor gebruiken plaats van Psiphon.

  www.vimaevents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous exigez que votre anonymat soit préservé sur Internet, utilisez Tor au lieu de Psiphon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psiphon.ca as primary domain	Als jij verlangt anonimiteit op het internet dan moet je Tor gebruiken plaats van Psiphon.

  www.sonos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous exigez une expédition dans un pays qui ne fait pas partie de la Région de service Sonos, contactez le Service clientèle de Sonos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonos.com as primary domain	Als je producten wilt verzenden naar een land dat geen deel uitmaakt van de Sonos Service Regio, neem dan contact op met de Sonos Klantenservice.

  h41111.www4.hp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les performances que vous exigez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h41111.www4.hp.com as primary domain	De prestaties die u eist.

  2 Hits www.eccbelgie.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous exigez l’arrêt de la procédure de recouvrement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cecbelgique.be as primary domain	u aandringt op een stopzetting van de invorderingsprocedure

  2 Hits www.safco.com.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous exigez que votre anonymat soit préservé sur Internet, utilisez Tor au lieu de Psiphon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psiphon.ca as primary domain	Als jij verlangt anonimiteit op het internet dan moet je Tor gebruiken plaats van Psiphon.

  www.math.aegean.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous exigez que votre anonymat soit préservé sur Internet, utilisez Tor au lieu de Psiphon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psiphon3.net as primary domain	Als jij verlangt anonimiteit op het internet dan moet je Tor gebruiken plaats van Psiphon.

  www.google.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Commencez par lui dire que vous n’acceptez pas son comportement et que vous exigez qu’il arrête immédiatement. Dialoguez aussi avec lui et demandez-lui pourquoi il fait cela. Souvent, le harcèlement est qualifié de taquinerie ou de farce, et l’auteur n’est pas conscient du fait qu’il cause du tort à la victime ou qu’il fait des choses parfois passibles d’une peine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain

Maak in de eerste plaats duidelijk dat jij dat pestgedrag niet accepteert en eis dat het onmiddellijk stopt met het pestgedrag. Praat echter ook met je kind en vraag het waarom het dit doet. Vaak wordt het pestgedrag als plagerij of kattenkwaad bestempeld en beseft de dader niet dat hij of zij het slachtoffer wel degelijk schade berokkent of dingen doet die soms zelfs strafbaar zijn. Pestkoppen blijken vaak immers ook niet echt goed in hun vel te zitten. Breng dan ook de school, sportclub, of een andere omgeving waar uw kind zijn of haar ‘slachtoffer’ kent op de hoogte zodat zij je kunnen helpen om het probleem op te volgen op de momenten waarop u niet in de buurt bent.