Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 24 Résultats 23 Domaines Page 10

www.bfi.byg.dtu.dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nous sommes susceptibles de partager vos informations avec d’autres entités CRH afin de fournir les informations et services que vous nous demandez et pour améliorer nos services.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stradusinfra.be comme domaine prioritaire	We kunnen uw gegevens delen met andere CRH-entiteiten om informatie en services die door u bij ons worden aangevraagd, te verstrekken en om onze services te verbeteren.

byjuno.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Nous recueillons des informations auprès de vous lorsque vous envoyez une carte d'inscription, lorsque vous nous demandez des informations, lorsque vous nous contactez ou lorsque vous utilisez nos produits et services.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir allegion.com comme domaine prioritaire

Informatie die wij direct van u verzamelen. Wij verzamelen informatie van u wanneer u een registratiekaart indient, informatie aanvraagt bij ons, contact met ons opneemt of anderszins gebruikmaakt van onze producten en diensten. De informatie die wij verzamelen varieert, afhankelijk van uw interactie met ons, maar deze kan onder andere zijn uw naam, functietitel, postadres, factuuradres, telefoonnummers, faxnummer, e-mailadres, betalingsinformatie (waaronder financiële rekeningnummers of creditcard- of betaalkaartnummer) en aankoopgeschiedenis. Wij verzamelen ook andere informatie die u vrijwillig aan ons verstrekt (bv. registratiegegevens indien u één van onze producten registreert of u zich aanmeldt voor antidiefstalbescherming, antwoorden op een vragenlijst of enquêtes, of informatie die u verstrekt als onderdeel van een loting of wedstrijd) via onze Website of offline.

www.circle.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Si ces nouvelles fonctionnalités supposent le partage d’informations personnelles, nous demanderons toujours votre autorisation au préalable et ferons tout notre possible pour vous permettre de désactiver ces fonctionnalités dans les paramètres de votre compte. Nous communiquerons également des informations à d’autres utilisateurs de Circle si vous nous demandez spécifiquement de les partager.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir circle.com comme domaine prioritaire

Andere gegevens. Naarmate we nieuwe functies toevoegen aan ons product, zijn er mogelijk nog andere gegevens die worden gedeeld met andere Circle-gebruikers. Als deze nieuwe functies het delen van persoonlijke gegevens noodzakelijk maakt, zullen we altijd eerst om uw toestemming vragen en zullen we ons best doen om het voor u mogelijk te maken deze functies uit te schakelen in uw accountinstellingen. Daarnaast zullen we gegevens verstrekken aan andere Circle-gebruikers als u ons specifiek verzoekt deze gegevens te delen.

www.kurkshop.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(i) lorsque vous nous posez des questions par e-mail, ou (ii) les données que vous nous communiquez lorsque vous nous contactez par téléphone via les numéros de téléphone repris sur notre site web ou lorsque vous nous demandez de vous appeler ;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kinderenindeauto.be comme domaine prioritaire	andere gegevens die u ons spontaan zou bezorgen, bijvoorbeeld (i) wanneer u ons vragen stelt via e-mail, of (ii) gegevens die u ons meedeelt wanneer u ons telefonisch contacteert via de op onze website vermelde telefoonnummers of ons vraagt om u te bellen;

www.caorleappartamenti.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les informations que vous nous fournissez par l’intermédiaire de notre site web ou de l’application peuvent varier en fonction des services que vous nous demandez ou des actions que vous avez expressément autorisées.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir incrediblue.com comme domaine prioritaire	De informatie die u ons via de website of de app verstrekt kan variëren naargelang de diensten waarom u verzoekt of de acties waarvoor u ons uitdrukkelijk toestemming heeft verleend. In het algemeen kunnen wij uw gegevens verwerken voor de volgende doeleinden:

www.womenpriests.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Puisque vous nous demandez, en tant que catholiques loyaux, de soumettre notre esprit et notre volonté à lenseignement infaillible selon lequel les femmes ne peuvent être ordonnées prêtre, vous devez également nous indiquer comment y arriver.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir womenpriests.org comme domaine prioritaire	Als u ons, loyale katholieken, opdraagt ons in geest en wil te onderwerpen aan de onfeilbareleer dat vrouwen niet tot priester gewijd kunnen worden, moet u ons ook vertellen hoe we dit kunnen volbrengen. Wat wilt u precies dat andersdenkenden doen?

www.cascos.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Dans le contexte de telles transactions, vous pourrez être contacté dans le cadre d'enquêtes de satisfaction clientèle ou à des fins d'études de marché. Si vous nous demandez de ne pas utiliser vos données pour d'autres contacts, nous respecterons assurément votre souhait.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir desimpel.be comme domaine prioritaire

Uitvoering en beheer van contracten: Voor het uitvoeren van binnenkomende bestellingen (vooral bestellingen van materialen) maken wij gebruik van diensten van derden aan wie wij jouw gegevens uitsluitend verzenden met het oog op het uitvoeren van de bestelling. In verband met dergelijke transacties kan je gecontacteerd worden in het kader van klanttevredenheidsonderzoeken of voor marktonderzoeksdoeleinden. Als je ons vraagt om jouw gegevens niet te gebruiken voor verdere contacten, zullen wij je wens zeker respecteren.

www.gtim.com.cn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nous traitons vos données personnelles lorsque vous nous demandez des informations sur les améliorations apportées à nos produits, nos nouveaux produits, nos services, nos offres spéciales, nos événements, nos actions, nos recherches sur de futurs idées ou améliorations de produits, etc. par ex. en vous inscrivant à la newsletter ou en créant un compte sur « Mon Compte ».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jcortes.com comme domaine prioritaire	Wij verwerken uw persoonlijke gegevens wanneer u ons vraagt informatie te ontvangen over productupgrades, nieuwe producten, diensten, speciale aanbiedingen, evenementen, acties, onderzoek naar toekomstige productideeën of verbeteringen enz., bijvoorbeeld door u aan te melden voor onze nieuwsbrief of door een account aan te maken op "Mijn account".

www.psw-group.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	des données que nous collectons à partir d’autres sites web, par exemple si vous nous demandez de vous connecter à l’aide de vos comptes sur les réseaux sociaux.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cenergie.be comme domaine prioritaire	CENERGIE CVBA kan ook publiek toegankelijke informatie verzamelen ter controle van de gegevens die we eerder hebben verzameld en om onze activiteiten te beheren en uit te breiden.

aim.eans.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vous nous demandez bien souvent comment organiser ce souhait, si possible en limitant au maximum les droits de succession.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deutschebank.be comme domaine prioritaire	Vaak krijgen wij van u de vraag op welke manier u dit kunt organiseren, en dan nog het liefst met een lage druk op het vlak van successierechten.

blauberg-motoren.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ce Barnie a été huilé en noir par le client. Le noir donne une apparence contemporaine à cet abri à bûches. Très réussi, si vous nous demandez.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir collstrop.be comme domaine prioritaire	Deze Barnie werd zwart geolied door de klant. Het zwart geeft deze houtberging een modern uitzicht. Zeer geslaagd als je het ons vraagt.

2 Résultats barlozzini.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pour pouvoir vous répondre si, dans le cadre des FAQ, vous nous demandez plus d’informations, nous collectons les données à caractère personnel suivantes :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir astrid.be comme domaine prioritaire	Om u een antwoord te kunnen geven wanneer u in het kader van FAQ meer informatie vraagt, zamelen we de volgende persoonsgegevens in:

www.topware.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Si vous nous demandez à l’avance de pouvoir disposer d’équipement matériel technique et audiovisuel, nous pouvons nous charger de la location et de l’installation de ce matériel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir semindex.be comme domaine prioritaire	Verwittig even op voorhand als u specifiek audiovisueel en technisch materiaal wil inschakelen, dan helpt men u graag bij de huur en installatie.

gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	b. Pour vous fournir les informations, les produits ou les services que vous nous demandez.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webcamnow.com comme domaine prioritaire	b. Om u te voorzien van de informatie, producten en diensten die u van ons verlangt.

smika.vn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	b. Pour vous fournir les informations, les produits ou les services que vous nous demandez.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir privatefeeds.com comme domaine prioritaire	b. Om u te voorzien van de informatie, producten en diensten die u van ons verlangt.

www.ordomedic.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Plus précisément, vous souhaitez filmer des patients porteurs de diverses pathologies cérébrales et vous nous demandez accord à ce sujet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ordomedic.be comme domaine prioritaire	Meer bepaald zou u graag onze toestemming krijgen voor een uitzending waarin u patiënten zou filmen die lijden aan verschillende soorten hersenaandoeningen.

sioox.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L’objectif de nos communications est de vous fournir les informations, produits et services que vous nous demandez. La soumission de ces demandes vous appartient. Grâce à votre navigateur Internet, vous avez la possibilité de bloquer les cookies de notre site Web sans perdre l’usage de ce dernier.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hyundai.eu comme domaine prioritaire

Onze communicatie is erop gericht om u de informatie, producten en services te leveren waarom u hebt gevraagd. Het is uw keuze om deze vragen aan ons te richten. Via uw internetbrowser hebt u de optie om de cookies van deze website te weigeren en de website toch te blijven gebruiken. Uw toegang tot de website wordt dan echter wel beperkt. U kunt er altijd voor kiezen om onze marketing e-mails niet meer te ontvangen, door de instructies in de marketing e-mails te volgen.

www.florainfo.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

J’ai même hésité à rentrer un dossier FSE au vu du temps que cela prenait. Je dis aux bailleurs “on va faire ce que vous nous demandez”, mais à l’intérieur de ce cadre, on veut que certaines choses soient absolument faites avec les femmes.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir florainfo.be comme domaine prioritaire

évoluent dans leur façon de se voir elles-mêmes. Chaque personne qui vient développe des compétences. C’est la reconnaissance qui la fait grandir. Elle vient, elle part, elle a recréé des choses. Elle découvre d’autres bulles sociales: les clients, les autres stagiaires. Nous n’avons pas de modèle de réussite pour elles. Nous voulons rester une petite équipe. J’ai même hésité à rentrer un dossier FSE au vu du temps que cela prenait. Je dis aux bailleurs “on va faire ce que vous nous demandez”, mais à l’intérieur de ce cadre, on veut que certaines choses soient absolument faites avec les femmes. Aujourd’hui, une femme arrive, on la prend en considération immédiatement. Le lendemain, elle est sur chantier et l’après midi en formation.

classflow.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Si, par ailleurs, vous nous demandez de corriger, mettre à jour, supprimer ou modifier les Informations personnelles que nous détenons vous concernant, nous le ferons à la condition que votre demande soit acceptable.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir classflow.com comme domaine prioritaire

EU-gebruikers: Toegang tot en correctie en verwijdering van uw Persoonsgegevens: Als u in de EU woont, hebt u bepaalde rechten wat betreft uw Persoonsgegevens: (i) het recht om geïnformeerd te worden over hoe uw Persoonsgegevens worden gebruikt; (ii) het recht op toegang tot de Persoonsgegevens die wij over u bezitten; en (iii) het recht om te verzoeken om correctie van onjuiste Persoonsgegevens die wij over u bezitten en om te verzoeken om blokkering of verwijdering van uw Persoonsgegevens wanneer de verwerking niet voldoet aan plaatselijke wetten inzake gegevensverwerking. Om een van de bovenstaande rechten uit te oefenen of als u vragen hebt over uw rechten, verzoeken wij u contact met ons op te nemen zoals hieronder beschreven onder ‘Contact met ons opnemen‘. Verstrek zoveel mogelijk informatie over de Persoonsgegevens waarover u vragen hebt. Wij zullen binnen dertig (30) dagen (of eerder, indien wettelijk verplicht) op uw verzoek reageren. Als u ons verzoekt om correctie, bijwerking, verwijdering of wijziging van de Persoonsgegevens die wij over u bezitten, zullen wij dit doen als we ervan overtuigd zijn dat dit vereist is. Als wij besluiten uw Persoonsgegevens niet op de door u verzochte wijze te wijzigen, zullen we u hiervan schriftelijk in kennis stellen en aangeven hoe u een klacht kunt indienen als u het niet eens bent met onze beslissing. Als u een verzoek indient tot wijziging van uw Persoonsgegevens en wij deze wijziging niet doorvoeren, kunt u ons verzoeken om in onze administratie aan te tekenen dat u een verzoek tot wijziging van uw Persoonsgegevens hebt ingediend dat niet is ingewilligd, samen met de reden waarom de wijziging niet is doorgevoerd.

vous nous demandez – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot