vous nous faites part – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  2 Hits www.hostelbookers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsque vous vous inscrivez à la newsletter, que vous participez à nos concours ou à nos enquêtes ou lorsque vous nous faites part de vos commentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.hostelbookers.com as primary domain
wanneer u zich inschrijft voor onze nieuwsbrieven of e-mail updates, wanneer u deelneemt aan wedstrijden of onderzoeken of wanneer u ons feedback geeft.
  www2.genome.rcast.u-tokyo.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les clients satisfaits sont notre meilleure publicité. C'est pourquoi nous vous remercions de nous recommander. Si vous nous faites part de l'adresse d'un ami collectionneur, celui-ci recevra automatiquement un exemplaire de notre catalogue Kosel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kosel.com as primary domain
Tevreden klanten zijn de beste reclame. Zeg het anderen als u over ons tevreden bent. Als u ons het adres van een andere verzamelaar meldt, ontvangt hij/zij automatisch een exemplaar van de Kosel bestelcatalogus.
  3 Hits www.ordomedic.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Nous avons pris connaissance de vos courriers du 23 novembre 2000 et du 26 avril 2001 concernant la garde hospitalière en soins intensifs et dans lesquels vous nous faites part de vos préoccupations sur l’inclusion dans le rôle de garde de médecins qui n’ont pas la compétence requise et sur le problème que représente l’obligation imposée par un gestionnaire à certains spécialistes de prester des gardes en soins intensifs alors qu’ils n’en ont pas la compétence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain
"Wij hebben kennis genomen van uw brieven dd. 23 november 2000 en 26 april 2001 betreffende de ziekenhuiswacht in de intensieve zorg, waarin u uw bezorgdheid uit over het feit dat artsen die niet over de vereiste bekwaamheid beschikken aan de wachtrol deelnemen en over het probleem dat een beheerder bepaalde specialisten kan verplichten om wachtdiensten te vervullen in de intensieve zorg terwijl ze hiervoor niet bekwaam zijn.
  jegyvasarlas.mav-start.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si, malgré tout, vous nous faites part de ces informations, vous acceptez qu’elles soient considérées comme non confidentielles, et que Bose soit libre d’utiliser ces informations à toute fin utile, y compris, sans s’y limiter, pour le développement, la fabrication et la promotion de produits à l’aide de ces informations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosebelgium.be as primary domain
. Bose hecht uitzonderlijk veel waarde aan onderzoek. Het kan enkele jaren duren om nieuwe technologieën te ontwikkelen, om deze in onze producten te implementeren en om marketingstrategieën voor onze producten te formuleren. Zo waren onze Acoustic Noise Cancelling-, PhaseGuide- en QuietPort-technologieën jarenlang in onderzoek en ontwikkeling voordat deze werden geïntegreerd in commerciële producten en werden geïntroduceerd bij het publiek. We willen voorkomen dat er misverstanden ontstaan als een product of marketingstrategie van Bose ook maar enige gelijkenis vertoont met een idee dat werd ingediend bij Bose tijdens het ontwikkelingsproces, of als een productkenmerk of -functie gerelateerd lijkt te zijn aan observaties die klanten die bij ons hebben ingediend. Ongevraagde ideeën, zoals niet-gepatenteerde technologieën of marketingplannen, worden door Bose en zijn werknemers niet geaccepteerd of in overweging genomen. Wij geven ook geen vergoeding, noch contant noch in de vorm van een product, voor ongevraagde productideeën of klantfeedback over productkenmerken of -functies. Als u desondanks dergelijke informatie aan ons verstrekt, stemt u ermee in dat dergelijke informatie als niet-vertrouwelijk wordt beschouwd en dat Bose vrij gebruik kan maken van deze informatie voor welk doel dan ook, inclusief maar niet beperkt tot de ontwikkeling, productie en marketing van producten met gebruik van dergelijke informatie.