vous paierez – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.inasti.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En plus des montants légaux, vous paierez un montant couvrant les frais de gestion. Il s'agit d'une indemnisation que chaque caisse d'assurances sociales peut porter en compte pour gérer les dossiers de ses membres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inasti.be as primary domain	Bij de wettelijke bijdragen wordt ook een bedrag aangerekend voor de beheerkosten. Dit is een vergoeding die elk socialeverzekeringsfonds mag aanrekenen voor het beheer van de dossiers van hun leden.

  www.topware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Ferme et la Grange attenante vous permettront de recevoir chacune 200 à 240 invités à table. Vous paierez à la carte de 40 à 70 €, les menus débutent à 40 € avec des perles gastronomiques à partir de 110 € et divers forfaits de boissons possibles pour les groupes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine semindex.be as primary domain	Catering is hier mogelijk via een interne of externe traiteur, de zalen onthalen 200 gasten. Ook in de Ferme en in de aanpalende Grange zet u elk 200 tot 240 tafelaars. A la carte betaalt u hier 40 à 70 €, menu’s starten aan 40 € met gastronomische toppers ad 110 € en diverse drankenforfaits mogelijk voor groepen.

  www.lithoss.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous êtes exempté de la TVA et que  vous membre du corps diplomatique ou que vous ayez une société assujetti à la TVA hors Belgique au seing de la communauté Européenne vous paierez hors taxe. Si vous êtes dans ces cas, nous vous demanderons de fournir un justificatif : un n° de TVA intracommunautaire valide qui sera repris sur votre facture, ou un document d’exemption de la TVA fourni par votre Ambassade.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londongallery.net as primary domain

For all purchases from Switzerland we grant VAT exemption at source as required for Swiss legislation. Import duties and local VAT will be payable to enter the goods to the country and required by the transport company in charge of cross-border declaration for custom clearance.

  hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En faisant de NRG Home® votre fournisseur d'électricité, vous gagnerez des points bonus Hilton Honors aussi facilement que vous paierez votre facture mensuelle d'électricité. Obtenez 10 000 points bonus Hilton Honors en guise de bonus d'inscription après deux mois d'activité en tant que client NRG Home, et gagnez 3 points bonus Hilton Honors pour chaque dollar dépensé sur votre facture mensuelle d'approvisionnement en électricité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain

Als u NRG Home® als energieleverancier kiest, is Hilton Honors-bonuspunten verdienen zo eenvoudig als uw maandelijkse energierekening betalen. Ontvang 10.000 Hilton Honors-bonuspunten als inschrijfbonus na twee maanden als actieve NRG Home-klant en verdien 3 Hilton Honors-bonuspunten voor elke $ 1 die u aan het leveringsgedeelte van uw maandrekening uitgeeft.

  15 Hits www.rabobank.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les intérêts sur le compte d'épargne sont exonérés de précompte mobilier à concurrence de 1.880 euros par personne. Si le total de vos intérêts (composés de ces intérêts et des autres intérêts à votre nom) est supérieur à ce montant, vous paierez 15% de précompte mobilier sur la partie qui excède 1.880 euros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rabobank.be as primary domain	De rente op de spaarrekening is vrijgesteld van roerende voorheffing tot en met 1.880 euro per persoon. Ligt uw totale intrest (uit deze en alle andere rekeningen op uw naam) boven dit bedrag, betaalt u op het deel boven de 1.880 euro 15% roerende voorheffing.

  www.shandongyunxiao.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La première rencontre dure d'habitude une ou deux heures. La mise en place de la rencontre coûte 45 euros, vous paierez ce service avant la rencontre. Le coût du service d'hôte /d'interprète coûte 14 euros par heure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datingwomenukraine.com as primary domain

Indien gewenst, kunnen we tijdens de introductie ontmoeting aanwezig zijn als gastheer/tolk om te helpen en te assisteren zo lang als dat nodig is. De eerste ontmoeting duurt in eerste instantie één à twee uur. Een introductie ontmoeting kost 45 Euro, u betaalt deze voor aanvang van de ontmoeting. En de dienst gastheer/tolk kost 14 Euro per uur. Als u meerdere ontmoetingen wilt, dan betaalt u het totale bedrag voor aanvang van de eerste introductie ontmoeting.

  4 Hits aim.eans.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Carte de crédit : votre DB Titanium permet également d'effectuer des retraits d'argent liquide hors Europe. Vous paierez alors des frais forfaitaires de 2,50 euros par retrait. Hors zone euro, une commission de change de 1,5% du montant retiré s'appliquera aussi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschebank.be as primary domain	Kredietkaart: ook met uw DB Titanium kunt u cash geld afhalen als het nodig is, bijvoorbeeld buiten Europa. U betaalt per opvraging een forfaitaire kost van 2,50 euro. Buiten de eurozone betaalt u daarbovenop een wisselprovisie van 1,5% op het opgevraagde bedrag. Ook dat is veel voordeliger dan bij de meeste andere banken3.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce règlement peut être effectué via PayPal. Il est recommandé de louer une voiture, car l'établissement est situé à 4 km de la route principale de Tambor. Aucune carte de crédit n'est nécessaire, vous paierez lors de votre séjour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Let op: bij Lodge Margouillat moet u 1 nacht vooruitbetalen. U kunt via Paypal betalen. Let op: de accommodatie raadt u aan om een auto te huren, want Lodge Margouillat ligt op 4 km afstand van de hoofdweg in Tambor. U heeft geen creditcard nodig, u betaalt wanneer u verblijft.

  3 Hits www.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les infirmières à domicile sont conventionnées selon les tarifs Inami (caisse d'assurances-maladie). Vous paierez donc uniquement le ticket modérateur c'est-à-dire votre quote-part personnelle aux soins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain	Thuisverpleegkundigen zijn geconventioneerd volgens de Riziv-tarieven (ziekteverzekeringskas). U betaalt dus alleen het remgeld ofwel uw persoonlijke aandeel in de zorg.

  www.dhp.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous achetez la nouvelle habitation-résidence principale avant d'avoir vendu ou procédé au partage de votre ancienne résidence principale, vous paierez, lors de l'enregistrement du document, des droits d'enregistrement « normaux » sur cet achat et après la vente de l'habitation 1, vous devrez demander la restitution des droits reportables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financienpr.belgium.be as primary domain	De koper mag op de datum van de overeenkomst tot verkrijging niet voor de geheelheid volle eigenaar zijn van een ander onroerend goed dat geheel of gedeeltelijk tot bewoning is bestemd; bij verkrijging door meerdere personen samen, geldt deze voorwaarde zowel voor ieder van hen afzonderlijk als gezamenlijk.

  3 Hits www.aginsurance.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le prélèvement de la taxe sera partiellement anticipé. De 2015 à 2019, vous paierez déjà 1% chaque année sur la réserve de votre contrat au 31 décembre 2014. AG Insurance s'occupera automatiquement de ce paiement pour vous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aginsurance.be as primary domain	De taksheffing wordt gedeeltelijk vervroegd. Van 2015 tot 2019 betaalt u elk jaar reeds 1 % op de reserve van uw contract per 31 december 2014. AG Insurance regelt deze betaling automatisch voor u.

  2 Hits www.shafallah.org.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le SMS d'avertissement ne signifie pas que vous ne pouvez plus téléphoner, surfer, envoyer de SMS ou de MMS. Si vous poursuivez votre consommation, vous paierez pour celle-ci;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	Het waarschuwings-sms’je betekent niet dat u niet meer kunt bellen of surfen, sms’jes of mms’jes sturen. Verbruikt u dus verder, dan betaalt u daar ook voor.

  2 Hits www.tredess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le SMS d'avertissement ne signifie pas que vous ne pouvez plus téléphoner, surfer, envoyer de SMS ou de MMS. Si vous poursuivez votre consommation, vous paierez pour celle-ci;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	Het waarschuwings-sms’je betekent niet dat u niet meer kunt bellen of surfen, sms’jes of mms’jes sturen. Verbruikt u dus verder, dan betaalt u daar ook voor.

  2 Hits therepopulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le SMS d'avertissement ne signifie pas que vous ne pouvez plus téléphoner, surfer, envoyer de SMS ou de MMS. Si vous poursuivez votre consommation, vous paierez pour celle-ci;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	Het waarschuwings-sms’je betekent niet dat u niet meer kunt bellen of surfen, sms’jes of mms’jes sturen. Verbruikt u dus verder, dan betaalt u daar ook voor.

  6 Hits www.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S’il s’agit d’une préparation pour un usage ophtalmique, vous paierez au maximum 2,24 euros si vous êtes un assuré ordinaire. Si vous êtes bénéficiaire de l’intervention majorée, vous paierez 0,60 euro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	Voor een bereidiging voor een oogheelkundig gebruik betaalt u maximaal 2,24 euro, als u een gewone verzekerde bent. Hebt u recht op de verhoogde tegemoetkoming dan betaalt u 0,60 euro.

  2 Hits www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le SMS d'avertissement ne signifie pas que vous ne pouvez plus téléphoner, surfer, envoyer de SMS ou de MMS. Si vous poursuivez votre consommation, vous paierez pour celle-ci;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Het waarschuwings-sms’je betekent niet dat u niet meer kunt bellen of surfen, sms’jes of mms’jes sturen. Verbruikt u dus verder, dan betaalt u daar ook voor.

  2 Hits smmnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le SMS d'avertissement ne signifie pas que vous ne pouvez plus téléphoner, surfer, envoyer de SMS ou de MMS. Si vous poursuivez votre consommation, vous paierez pour celle-ci;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	Het waarschuwings-sms’je betekent niet dat u niet meer kunt bellen of surfen, sms’jes of mms’jes sturen. Verbruikt u dus verder, dan betaalt u daar ook voor.

  2 Hits www.meyerturku.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le SMS d'avertissement ne signifie pas que vous ne pouvez plus téléphoner, surfer, envoyer de SMS ou de MMS. Si vous poursuivez votre consommation, vous paierez pour celle-ci;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	Het waarschuwings-sms’je betekent niet dat u niet meer kunt bellen of surfen, sms’jes of mms’jes sturen. Verbruikt u dus verder, dan betaalt u daar ook voor.

  2 Hits www.pesalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le SMS d'avertissement ne signifie pas que vous ne pouvez plus téléphoner, surfer, envoyer de SMS ou de MMS. Si vous poursuivez votre consommation, vous paierez pour celle-ci;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	Het waarschuwings-sms’je betekent niet dat u niet meer kunt bellen of surfen, sms’jes of mms’jes sturen. Verbruikt u dus verder, dan betaalt u daar ook voor.

  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si le vendeur est un concessionnaire, vous paierez le montant de la TVA applicable dans le pays d'achat. Vous ne devrez pas payer de TVA dans votre pays de résidence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Als de verkoper een professionele dealer is, dan betaalt u btw in het land waar u de auto koopt, volgens het daar geldende tarief. U hoeft dan in uw eigen land geen btw meer te betalen.

  www.asf.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Autrement dit, ASF paiera ses droits à elle et ceux de vos héritiers et légataires. Grâce à cette technique, vous paierez moins de droits de succession et vos héritiers ou légataires recevront encore plus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asf.be as primary domain

U kunt een deel van uw vermogen aan AdZG nalaten en tegelijkertijd uw erfgenamen bevoordelen op het vlak van successierechten. Deze oplossing wordt het duo-legaat genoemd. De grondslag hiervan bevindt zich in artikel 64, al. 2 van het Wetboek van Successierechten. Dit bepaalt dat men persoon A als erfgenaam kan aanstellen, waarbij deze is vrijgesteld van elke betaling van successierechten, voor zover een persoon B de last tot betaling van de successierechten van A overneemt.

  www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les chambres présentent un réfrigérateur silencieux et approvisionné à l'arrivée. Il fonctionne sur la base de l'honnêteté et vous paierez pour ce que vous avez consommé. Sur demande, l'établissement le remplira de spécialités gastronomiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain

Antwerp For Two B&B Antwerp For Two B&B is gevestigd in een gerenoveerd huis, op 1 minuut lopen van de rivier de Schelde en het MAS Museum. De bed & breakfast verzorgt dagelijks een vers ontbijt in uw kamer met vers geperste jus d'orange en biologische producten. De inrichting van de kamers is een combinatie van moderne en traditionele elementen. U kunt gebruikmaken van gratis WiFi, een eigen badkamer met een regendouche en gratis thee- en koffiefaciliteiten. De koelkast in de kamer is stil en is bij aankomst gevuld. Er is een honesty-systeem, zodat de gasten alleen betalen voor wat ze nemen. De koelkast op de kamer kan op verzoek worden gevuld met lekkernijen. Antwerp For Two B&B ligt tegenover de tramhalte Sint-Pietersvliet. De Grote Markt en de Groenplaats bevinden zich op 5 tot 10 minuten loopafstand.

  www.socialware.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(le tableau ici dessous n'est donc fourni qu'à titre indicatif) vous payez à Adobe 236 € pour la première année d’affiliation Creative Cloud, soit une ristourne de plus de 60% sur le prix détail. A moins d’annuler, vous paierez à Adobe dès la deuxième année 354 € par an, soit une ristourne de plus de 40% sur le prix détail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialware.be as primary domain

Voor het Creative Cloud All Apps plan zijn de tarieven gebaserd op du VS tarieven (verschillend en voordeliger dan de EU tarieven) en kunnen dus veranderen met de wisselkoers. (de onderstaande prijzen zijn dus een benadering en niet bindend) U betaalt Adobe 236 € voor het eerste jaar van Creative Cloud-lidmaatschap, zij een korting van meer dan 60 procent op de verkoopprijs. Tenzij u annuleert, betaalt u vanaf jaar twee 354 € per jaar, zij een korting van meer dan 40 procent op de verkoopprijs. Bij de initiële bestelling zal Adobe u notificeren dat uw contract automatisch verlengd wordt aan standaard tarieven, maar u wordt daadwerkelijk gefactureerd tegen het gereduceerde tarief.