vous pouvez vous promener – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans Photos de voyages, vous pouvez vous promener à travers des décors magnifiques pour photographier vos voitures. Vous pouvez aussi placer votre avatar A-Spec à côté de votre voiture et le prendre en photo avec elle (à partir de la mise à jour 2.0).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	In Reisfoto's wandel je door een prachtig scenario om je auto te fotograferen. Je kunt je avatar naast je auto plaatsen, zodat ze er samen op staan (vanaf update 2.0).

  2 Hits www.visitluxembourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Jardin des Papillons est l’endroit idéal pour tous les amoureux de la nature et des beautés qu’elle recèle. Situé dans la métropole du vin à Grevenmacher, vous pouvez vous promener dans son jardin tropical et admirer des centaines de papillons exotiques sur une superficie de plus de 600 m2.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain

De vlindertuin is de ideale plaats voor vrienden van de natuur en haar schoonheden. De tropische tuin met zijn honderden exotische vlinders gelegen in het wijnstadje Grevenmacher nodigt uit tot wandelingen over een oppervlakte van meer dan 600 m2. Met een constante temperatuur van 27° Celsius en een luchtvochtigheid van 70% vormt de tropische tuin voor de vlinders van over de hele wereld een paradijselijk eilandje aan de oever van de Moezel. Ontdek de fascinerende levenscyclus van een vlinder. Na de paring legt het vrouwtje eitjes waaruit rupsen komen. Na het spinnen van de cocon begint binnenin de metamorfose van de rups tot de pop en vervolgens tot de wondermooie vlinder. Dankzij het tropische klimaat in de serre leven ook heel wat Chinese dwergkwartels, kameleons, schildpadden, enkele vogels en een bijenvolk (onder een glazen kast) in de vlindertuin van Grevenmacher. Bonte bloemenen een idyllische sfeer in onze tuin zetten aan tot dromen.

  myip.wiki  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A cause du bon enplacement, Tosmur est un endroit très populaire pour de nombreux touristes européens. Vous pouvez vous promener au centre d’Alanya le long de la très belle promenade en bord de mer. Le jeudi, il y a  le marché hebdomadaire (Bazar) où vous pouvez acheter des légumes et des fruits frais pour un délicieux repas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alanyaproperties.com as primary domain

Door de zeer goede locatie is  Tosmur is een zeer geliefde plaats voor veel Europese toeristen.  U kunt wandelen tot in het centrum van Alanya  langs de zeer mooie promenade aan zee. Op donderdag is er de wekelijkse marktdag (Bazaar) waar u verse groeten en fruit kunt kopen voor een heerlijke maaltijd. Grote winkelcentra zoals de “Metro” en het “Alanyum” zijn slechts op een boogscheut van dit appartement.  Het mooie zandstrand met tal van bars en eettentjes ligt slechts op 500 m van dit appartement.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La possession personnelle est un exemple de divergence entre la loi et son application. Dans certains États américains, vous pouvez vous promener avec une once (environ 28 grammes) d’herbe sur vous sans problème.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Een andere kwestie is dat in de meeste landen de politie, politici, rokers en het grote publiek de ingevoerde wetgeving niet goed kennen. Dit leidt weer tot vele verkeerde interpretaties van deze wetten en rampzalige gevolgen door deze onwetendheid, zoals mensen die in de gevangenis belanden en verscheurde families. Een voorbeeld van tegenstrijdigheden tussen de wetgeving en de toepassing ervan is persoonlijk bezit. In bepaalde Amerikaanse staten kan je zonder problemen met een ounce, dat is 28 gram, wiet op zak rondlopen. In Nederland, waar door de tolerante houding 30 gram is toegestaan, pakt de politie het toch van je af als ze het aantreft.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lors de l'exécution en dehors des lieux où ils envoient les motos et voitures, heureux vous pouvez vous promener entre les boutiques de toutes sortes de denrées alimentaires, Vêtements, pièces de rechange, Internet logements, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Tweede land, tweede grens. Tweede keer het hart is bij de keel. eerste verkeerslichten Cambodja. Hels, chaotisch, lol. De tweede is het ontwerp van de straten. Er is geen enkele hoek, alle gebouwen zijn rond, dat geeft een enorm gevoel van warmte. Bij het uitvoeren van uit de buurt van de plaatsen waar zij sturen de fietsen en auto's, gelukkig kun je tussen de winkels lopen van alle soorten voedsel, Kleding, reserveonderdelen, woningen internet, enz.. De derde zijn de parken. Honderden, misschien wel duizenden, jonge en minder jonge menigte met enorme luidsprekers in Madrid alleen vinden in een nachtclub en geleverd aan het plezier van aërobe. Neuken, Ik heb zo geprobeerd dat soms om audities lijkt voor een video van Michael Jackson, wie, zeker, wereldwijd eerbied hier.

  www.partenariatmondial.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quand quelqu’un dit le nom Center Parcs en Belgique, tout le monde pense automatiquement aux domaines de Vossemeren à Lommel et Erperheide à Peer. Dans les deux domaines vous pouvez choisir entre deux choses: vous pouvez vous promener et vous détendre paisiblement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tagcity.be as primary domain

Wie in België aan Center Parcs denkt, denkt waarschijnlijk meteen aan de gekende vakantieparken De Vossemeren in Lommel en Erperheide in Peer. In beide parken kun je er als gezin kiezen tussen twee uitersten: je kunt er gezellig kuieren en volledig tot rust komen. Of je kunt er samen met de kinderen een weekend lang ravotten en de actie opzoeken. In het park De Vossemeren in Lommel vind je bijvoorbeeld twee grote meren en een enorm grote glijbaan waar je de kinderen naar hartenlust kunt laten spelen, zonder jou zorgen te maken over hun veiligheid. In het park Erperheide bij Peer vind je dan weer een enorm uitgestrekt aanbod aan verschillende mogelijkheden om je kinderen een weekend lang de tijd van hun leven te laten beleven.

  www.demir.av.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lecce avec des pubs, des restaurants et salons de crème glacée, est une ville animée, vous pouvez vous promener à déguster le fameux « rustique Lecce » et profiter des mélodies agréables de locaux en vieux bâtiments « Pietra Leccese. » De nombreux réalisateurs et acteurs ont choisi Lecce depuis plusieurs années comme une scène pour plusieurs films et courts - métrages et de nombreux artistes importants (dont Gérard Depardieu), qui a choisi d'acheter une maison dans le magnifique centre historique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torrerinalda.it as primary domain

At night, with the glow of the night, the lights and the nightlife, Lecce sheds its skin and becomes one of the most beautiful cities of Italy and vital. The tour continues with a visit to the laboratory of Papier Mache . Lecce with pubs, restaurants, and ice cream parlors, is a lively city, you can walk to taste the famous " rustic Lecce " and enjoy pleasant melodies from local made of old buildings "Pietra Leccese." Many directors and actors have chosen Lecce for several years as a stage for several films and short films and many important artists (including Gérard Depardieu), who chose to buy a house in the beautiful historical center.

  domaine-eugenie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durant votre séjour, vous voudrez peut-être faire une petite promenade à l'un des petits cafés en bordure de route et déguster du café local et des jus de fruits. Vous pouvez vous promener loin pour visiter les attractions culturelles à proximité telles que Pura Petitenget, le marché de l'art de Kuta et la statue de Dewa Ruce.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain

Villa Red Palms is gelegen in het rustige dorpje Umalas. Tijdens uw verblijf kan u een korte wandeling maken naar een van de kleine cafés waar u lokale koffie en vruchtensappen kunt proeven. U kan afdwalen naar culturele bezienswaardigheden zoals Pura Petitenget, de kunstmarkt van Kuta en het standbeeld Dewa Ruce. U kunt ook naar het strand voor een surfles. Of verken de omgeving te paard. Een kleine 10 tot 15 minuten brengen u naar het bruisende centrum van Seminyak. Hier kunt u genieten van lekker eten, gaan winkelen voor souvenirs of kleding en ontspannen op het strand zitten bij de cafés en strandclubs. Dit kan de hele dag en zelfs de hele nacht lang.

  www.myprojectorlamps.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pas en dernière place par l'offre signifiante en attractions familiales et curiosités. Ici, il y a toujours quelque chose à faire! Vous pouvez vous promener sur le boulevard, prendre place dans un des nombreux restaurants ou simplement prendre un bol d'air frais à la plage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blankenberge.info as primary domain	Als er een kustplaats is die bruist van de energie en aantrekkelijk is voor iedereen, dan is dat Blankenberge. Dit is voornamelijk te danken aan het werkelijk ongeëvenaarde aanbod van familie vermaak en bezienswaardigheden. Er is gewoon altijd wat te doen! U kunt over de boulevard lopen, uitrusten in een van de vele restaurants of genieten van het strand op een mooie dag.

  4 Hits www.tropimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dirigez vous à l'Ouest pendant environ 1h30 pour arriver à Giverny, à la maison du fameux artiste Claude Monet. Vous pouvez vous promener dans les jardins de la maison et voir les magnifiques paysages (y compris le pont et la mare aux nymphéas) qui ont inspirés tant de ses tableaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain	Een ander kort uitstapje vanuit Parijs is het Franse Disneyland, op slechts 40 kilometer van de stad. Zelfs als u niet met kinderen reist kan dit een leuke trip zijn, met tal van kastelen, ritten en kostuums.

  www.hotelavizlisbon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De là, vous pouvez vous promener dans le parc Eduardo VII afin de profiter de la vue sur Lisbonne et le fleuve. Ou le long de l’avenue la plus chic de Lisbonne, l’Avenida da Liberdade, devant les boutiques les plus sélectes, jusqu’à Baixa, la partie de Lisbonne qui a été reconstruite au XVIIIe siècle après le grand séisme, et de là, vers le vieux Lisbonne, comme le château de Saint George et la cathédrale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavizlisbon.com as primary domain

Vanuit het hotel kan een wandelingetje gemaakt worden door het Eduardo VII-park voor een prachtig uitzicht over Lissabon en de rivier. U kunt ook langs de chicste laan van Lissabon lopen, de Avenida da Liberdade, langs een paar van de exclusiefste winkels, naar Baixa, het deel van Lissabon dat in de 18de eeuw opnieuw opgebouwd werd na een grote aardbeving. En van hieruit kunt u doorlopen naar de bezienswaardigheden in het oudste deel van Lissabon, waaronder het Saint George’s-kasteel en de kathedraal. Of breng een bezoek aan het stijlvolle Chiado, of het inspirerende Bairro Alto dat bekend staat om zijn heftige nachtleven en aparte winkeltjes.

  www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Rose est situé dans un bâtiment typique avec une riche tradition culturelle dans le village de pêcheurs de Urk. Vous pouvez vous promener le long du port confortable, le phare, la promenade et le pont de Urk et se détendre sur l'eau, la forêt et la plage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	De Roos is gevestigd in een karakteristiek pand met een rijke, cultuurhistorische traditie in het vissersdorp Urk. U kunt heerlijk wandelen langs de gezellige haven, vuurtoren, boulevard en plankier van Urk en onthaasten op water, bos en strand. Op loopafstand zijn diverse restaurants. Kortom een omgeving en een bed & bre...akfast om tot rust te komen.

  2 Hits www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous continuerons notre itinéraire en voiture en direction de Santa Cruz de Tenerife, situé sous le gigantesque massif rocheux du Parque de Anaga, où vous pouvez vous promener parmi les palmiers et les lauriers indiens dans le Parque de García Sanabria et vous détendre dans les piscines du Parque Marítimo Cesar Manrique, situé près de l’auditorium de Tenerife « Adán Martín » conçu par le célèbre architecte Santiago Calatrava.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain

We zetten onze route voort in de richting van Santa Cruz de Tenerife, gelegen onder de torenhoge rotsformatie van Parque de Anaga. Hier kunt u wandelen tussen de palmbomen en Indiase laurierbomen in Parque de García Sanabria, en ontspannen in de zwembaden van Parque Marítimo Cesar Manrique, gelegen naast Tenerife’s 'Adán Martín' Auditorium, dat werd ontworpen door de beroemde architect Santiago Calatrava.

  2 Hits www.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le parc communal est un jardin paysagé à l’anglaise classé de plus de 3 hectares. Dans cet agréable environnement, vous pouvez vous promener autour de l'étang ou le traverser par le "pont des nains". Les services communaux ont été installés dans le château du parc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain	Het gemeentepark is een geklasseerde Engelse landschapstuin van ruim 3 hectare. U kunt er aangenaam wandelen rond de vijver en is er een oversteek via de 'kabouterbrug'. De gemeentelijke diensten bevinden zich in het kasteel in het park. De heemkundige kring heeft zijn onderkomen in een oranjerie en heeft er drie musea gebouwd.

  www.holidayfarm.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez vous promener par Tarragone, c'est une belle ville! Le bus se trouve à 200 mètres du camping et prend 10 min à la ville. Vous pouvez également visiter ses marchés bondés, comme Bonavista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laspalmeras.com as primary domain	Wandel door Tarragona, het is een sfeervolle stad! De bus vertrekt op 200 meter van de camping en doet er 10 minuten over om naar de stad te gaan. U kunt ook een bezoekje brengen aan de druk bezochte markten, zoals die van Bonavista.

  www.c-oneservicedapartments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pouvez vous promener et faire du vélo dans les polders de l'arrière-pays où il y a aussi quelques fermes particulières à admirer. Ainsi il y a la ferme Fleriskot qui serait selon la tradition encore ensorcelée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine middelkerke.org as primary domain

Zoals eerder vermeld zijn de polders ideaal voor wandelingen en fietstochten. Een ideale bestemming voor een pretentieloze strandvakantie met de kinderen, of een ontspannend weekendje weg. Er zijn verschillende onheilspellende boerderijen in de polders, zoals ’t Fleriskot, wat volgens geruchten magisch is. Liefhebbers kunnen dan ook volop genieten van de specifieke flora en fauna die thuis horen bij het duinlandschap. Het Spermaliehof, waarvan de oorsprong teruggaat naar de 13e eeuw, is een goede plek voor een typische boerderijvakantie.

  2 Hits lecurlshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le camping Tolmzant est situé entre Le Coq et Wenduine. A proximité immédiate, nous trouvons le joli bois de conifères du Coq où vous pouvez vous promener pendant de longues heures. Via ce bois, le camping est relié à la magnifique plage de sable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping.be as primary domain

Camping Tolmzant is gelegen tussen De Haan en Wenduine. Vlakbij vindt u het fraaie sparrenbos van De Haan waar u urenlang kunt wandelen. Via dit bos wordt de camping verbonden met het prachtige zandstrand. Fietsroutes brengen u in de heerlijke polders achter de kust. Op Camping Tolmzant zijn er tal van recreatieve voorzieningen voor de jeugd waaronder een deels overdekt speelplein, basketbalveld, tafeltennis, tafelvoetbal en een ruim skateterrein, deels overdekt. Ons terrein beschikt over uitstekende toerplaatsen en kampeerautoplaatsen. Onze vaste plaatsen bieden alle moderne comfort. Nachtrust, orde en netheid dragen wij hoog in het vaandel.