vous qui décidez – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   37 Domains
  hotel.les-flamants-roses.com  
Brazero ? Barbecue ? C'est vous qui décidez du déroulement de la soirée.
Brasero? Barbecue? De keuze is aan u voor het verloop van het feestje.
  2 Hits aim.eans.ee  
La gestion conseil : votre gestionnaire de portefeuille attitré vous conseille, mais c'est vous qui décidez finalement de suivre ou non ses recommandations. Ceci vaut aussi bien pour les investissements individuels que pour une sélection de fonds mixtes flexibles.
Adviesbeheer: uw persoonlijke Portfolio Manager geeft u advies over uw portefeuille, maar u beslist uiteindelijk of u dat al dan niet wilt volgen. Dit gaat over individuele beleggingen, alsook over een selectie van flexibele gemengde fondsen.
  www.axa.be  
Investir est alors une bonne solution. C'est vous qui décidez : soit vous faites confiance en nos compétences dans ce domaine, soit vous choisissez et gérez vous-même vos investissements. Dans tous les cas, nous sommes toujours prêts à vous fournir des informations et/ou des conseils supplémentaires.
U zou graag de kansen verhogen dat uw geld iets opbrengt? Dan is beleggen een goed idee. De keuze is daarbij aan u: ofwel vertrouwt u op onze kennis van zaken, ofwel kiest en beheert u zelf uw beleggingen. We staan in elk geval voor u klaar met extra informatie en/of advies.
  www.istanbulafrica.com  
JORI propose des fauteuils et des sofas équipés, en option ou non, d’un accoudoir mobile, qui peut être dressé pour un soutien optimal du bras de l’utilisateur assis dans le fauteuil. C’est vous qui décidez, au gré de vos envies.
JORI beschikt over sofa- en fauteuilmodellen die, al dan niet optioneel, uitgerust zijn met een verplaatsbare armlegger. Naargelang van de wens kan de armlegger rechtop staan, waarbij hij de arm perfect ondersteunt van wie rechtop zit. Dezelfde armleuning kan trapsgewijs of soms zelfs traploos gekanteld worden, waardoor ze kan fungeren als hoofdkussen voor wie gaat neerliggen of als een extra zitplaats wanneer ze volledig neergeklapt is (Tigra, JR-2200).
  technique.arscenic.org  
Il existe une large gamme créative de pages de renvoi ; certaines sont épurées, simples, mettent en valeur la marque et possèdent une bonne accroche client, tandis que d’autres présentent des vidéos. C’est vous qui décidez de la personnalisation et du contenu de la page.
Een landingspagina geeft je creativiteit weer weer; sommige hebben een strak, helder merkontwerp met een duidelijke oproep tot actie, andere bevatten flitsende video’s. De aanpassingen en inhoud op de pagina bepaal je helemaal zelf.
  www.denbighshirecountryside.org.uk  
Pendant la médiation, vous serez pris en charge par le médiateur. C’est lui qui fixe l’agenda et qui mène les discussions mais c’est vous qui décidez de la solution. A l’issue de cette médiation, dans plus de 70% des cas, vous obtenez un accord de médiation qui résout votre conflit et vous permet de vous concentrer sur votre core business.
De bemiddelaar stuurt de bemiddeling: hij bepaalt de agenda en leidt de discussies maar u beslist uiteindelijke over de voorgestelde oplossing. In 70% van de gevallen wordt er een akkoord via bemiddeling aanvaard en kunt u zich terug op uw core business toespitsen.
  www.mfmom.cz  
La gestion conseil vous offre bien plus que des conseils en placement. C’est vous qui décidez de la composition de votre portefeuille. Pour ce faire, vous pouvez compter sur les conseils et le soutien de votre advisory asset manager.
Adviserend vermogensbeheer gaat verder dan beleggingsadvies. U beslist volledig zelf over de samenstelling van uw portefeuille, maar u kunt rekenen op het advies en de begeleiding van een persoonlijke advisory asset manager.
  aecae.com  
Que ce soit en utilisant différentes couleurs de lumière blanche ou en orientant la lumière différemment, avec les projecteurs LED programmables, c’est vous qui décidez de votre propre mise en scène pour un plus en termes d’expérience et d’émotion.
Met een smart systeem op de achtergrond is het eenvoudig om energie te besparen. Verlichting met LED IQ biedt u een breed spectrum aan mogelijkheden om energie te besparen.
  support.spotify.com  
Tirez le meilleur parti de Spotify en écoutant en streaming votre musique sur tous vos appareils. Contrôlez la musique sur votre ordinateur à partir de votre téléphone ou lancez la musique sur vos enceintes. C'est vous qui décidez.
Haal alles uit Spotify door je muziek op al je apparaten te streamen. Beheer de muziek op je computer via je telefoon of speel muziek af via je luidsprekers. Jij hebt het in de hand.
  jyhonglie.com  
Grâce à la puissante plateforme d’automatisation de TigerStop, vous pouvez automatiser rapidement et simplement vos équipements existants. C’est vous qui décidez jusqu’où vous voulez aller. Que vous souhaitiez un traitement manuel, semi-automatisé ou entièrement automatisé, TigerStop s’adapte à vos besoins.
Met TigerStop’s krachtig geautomatiseerd platform, kunt u snel en eenvoudig uw bestaand materiaal automatiseren. U beslist hoe ver u wilt gaan. Manueel, Semi-automatisch of volledig geautomatiseerde verwerking, TigerStop kan het allemaal. U kunt zelfs TigerStop-producten interfacen met uw eigen op maat gemaakte toepassing met gebruik van onze Software Ontwikkelaarsset (SOS).
  6 Hits www.sonymobile.com  
Elles lancent ce que vous voulez d’un simple contact. En voiture. Au bureau. À la maison. Et même dans votre chambre. C’est vous qui décidez.
Start automatisch acties met één tik. In je auto. Op kantoor. Wanneer je thuiskomt. En in de slaapkamer. Je kunt het zelf bepalen.
  2 Hits www.rabobank.be  
C'est vous qui décidez la durée de votre Rabo Compte à terme. Vous pouvez déjà épargner à partir de 100 euros sur une période de 5, 6, 7, 8, 9 ou 10 ans.
U beslist zelf op welke termijn u de Rabo Termijnrekening afsluit. Vanaf 100 euro spaart u al op een termijn van 5, 6, 7, 8, 9 of 10 jaar.
  www.yoomagazine.net  
Personnalisez vos cartes en fonction de vos besoins : visuel, message, montant, c’est vous qui décidez
Personaliseer uw HappyFuel-kaart, dankzij een specifieke ruimte met plaats voor 27 tekens en de mogelijkheid om zelf een afbeelding toe te voegen
  2 Hits uzcard.uz  
En mettant une petite somme de côté tous les mois, vous serez déjà en mesure de vous constituer un beau capital pour vous, vos enfants ou vos petits-enfants. C'est vous qui décidez le risque que vous êtes prêt à prendre.
Al met een klein maandelijks bedrag kun je sparen voor een mooie som voor jezelf, je kinderen of kleinkinderen. Je bepaalt daarbij zelf hoeveel risico je wil nemen.
  www.zeroombra.com  
ou totalement neufs, c’est vous qui décidez.
naar uw keuze! Budgetvriendelijk of exclusief,
  www.zanzu.de  
Si votre partenaire ne cherche pas à vous respecter, vous devez décider de ce que vous voulez faire. C’est vous qui décidez quelles sont vos limites. Vous pouvez également demander de l’aide à un professionnel.
Als uw partner u niet respecteert, moet u nadenken over hoe u verder wilt. U beslist zelf wat uw grenzen zijn. U kunt ook professionele hulp zoeken.
  www.kooper.it  
C’est vous qui décidez.
U beslist, wat u wilt.
  www.kalamidat.cw  
* C'est vous qui décidez de votre remise Start! : 10 % de remise sur votre première commande d'au moins 100 PV ou 20 % de remise sur votre première commande de 200 ou 300 PV.
* U kiest zelf uw Snelle Start! korting: 10% korting op uw eerste bestelling van 100 PW of meer, of 20% korting op uw eerste bestelling van 200 tot 300 PW.
  www.matp.gr  
Les missions sont disponibles sur notre application. C’est vous qui décidez quand et où vous passerez à l’action !
Taken zijn 24/7 beschikbaar. Jij beslist waar en wanneer je ze uitvoert!
  esc-larochelle.jobteaser.com  
C'est vous qui décidez qui peut accéder à vos documents et vos dossiers. Accordez aux utilisateurs ou aux groupes le droit de modifier, d'afficher ou simplement d'ajouter des commentaires.
Maak, bewerk en deel documenten via uw iPhone, iPad of Android-apparaten. Gebruik Chrome voor de Mac of pc om in Documenten te werken, zelfs wanneer u offline bent.
  www.linde-mh.ch  
Les baies de l’ile vous permettent de nager dans des eaux très claires, si claires que vous penserez être dans une piscine, un endroit idyllique. Sable fin ou cailloux, c’est vous qui décidez, le choix est tellement grand.
In de baaien van het eiland kunt u zwemmen in wateren die zo helder zijn dat u zou denken dat u in een zwembad zwemt; het is een idyllische omgeving. Zacht, wit zand of kiezels; de keuze is aan u. Dit zijn een paar plaatsen die u kunt gaan ontdekken met uw huurauto: Caló des Moro, Cala Varques in Manacor, Cala Mondragó in Santanyí, Torrent de Pareis in Sa Calobra, Formento Beach in Pollença of Es Trenc in Campos. Dit zijn prachtige en rustige plaatsen waar u zich al gauw in een paradijs waant; zeker aan te raden dus.