vous rendant sur – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  minfin.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attention : si le contrat de bail n'est pas du tout destiné à l'habitation, il ne peut être enregistré que via la poste ou en vous rendant sur place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	Let op: indien het huurcontract helemaal niet bestemd is voor huisvesting kan de registratie enkel met de post of ter plaatse bij het bevoegde registratiekantoor gebeuren.

  www.myistria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pouvez gérer localement vos cookies en ajustant les paramètres de votre navigateur, ou vous pouvez choisir de refuser les publicités ciblées par les cookies en vous rendant sur networkadvertising.org/choices ou sur aboutads.info/choices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alivecor.com as primary domain

Cookies zijn kleine tekstbestandjes die op uw apparaat worden opgeslagen en door webbrowsers worden gebruikt om gepersonaliseerde inhoud aan te bieden, en inloggegevens en accountinstellingen op te slaan. Naast het verbeteren van de gebruikerservaring gebruiken we cookies en soortgelijke technologieën ook voor analyse- en advertentiedoeleinden. U kunt cookies lokaal beheren door uw browserinstellingen aan te passen, maar u kunt zich ook afmelden voor gerichte advertenties via cookies. Ga voor dit laatste naar networkadvertising.org/choices of naar aboutads.info/choices. Omdat er nog geen algemene standaard is voor een ‘Do Not Track’-signaal, kunnen we een ‘Do Not Track’-verzoek van een browser niet verwerken. We houden de ontwikkelingen echter nauwlettend in de gaten en werken dit beleid bij zodra er een algemene standaard is ontwikkeld.

  2 Hits jegyvasarlas.mav-start.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une mise à jour du logiciel pour les écouteurs SoundSport Free est désormais disponible pour améliorer la synchronisation audio/vidéo dans la plupart des cas. Vous pouvez télécharger ce nouveau logiciel en mode sans fil via l’application Bose Connect ou en vous rendant sur le site btu.bose.com depuis votre ordinateur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosebelgium.be as primary domain

Er is nu een software-update voor de SoundSport Free beschikbaar die de synchronisatieproblemen met audio en video in de meeste situaties moet verhelpen. Je kunt de nieuwe software draadloos downloaden via de Bose Connect-app of door op je computer naar btu.bose.com te gaan. Als je Bluetooth-apparaat versie 1.3 of hoger van het Audio Video Distributie Transport Protocol (AVDTP) volledig ondersteunt, heb je baat bij deze update. We hebben inmiddels vastgesteld dat Apple iPhones en iPads dit protocol gebruiken en zullen ook andere populaire Bluetooth-apparaten evalueren. De kwaliteit van de audio-/videosynchronisatie kan ook variëren afhankelijk van de mobiele app die wordt gebruikt (bv. Netflix, YouTube). We raden je aan de meest recente software te gebruiken voor je mobiele apps, Bluetooth-apparaten en Bose-hoofdtelefoons.

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Celui-ci sera ensuite transmis à Danaher pour évaluation et mise en place de mesures, le cas échéant. Vous pouvez également effectuer un dépôt de plainte officiel ou déposer une demande d'informations de manière électronique en vous rendant sur www.danaherintegrity.com

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain

Het Speak Up!-callcenter werkt onafhankelijk van Danaher en wordt bemand door externe specialisten op het gebied van ethiek en compliance. Via Speak Up! worden uw vragen vertrouwelijk behandeld. U kunt hulp vragen en mogelijke overtredingen van de Gedragscode of andere regels en voorschriften melden. Speak Up! is 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbaar Wanneer u contact opneemt met Speak Up!, zal de persoon aan de andere kant van de lijn naar u luisteren, zo nodig vragen stellen en vervolgens een beknopt rapport opstellen. Deze samenvatting gaat naar Danaher voor verdere evaluatie en eventuele actie. U kunt ook een klacht indienen of een vraag stellen langs elektronische weg. Ga hiervoor naar www.danaherintegrity.com

  www.ciurans.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rien de plus simple : il vous suffit de réserver vos billets directement sur Internet pour aller découvrir l'un des shows et parcs d'attraction ! En vous rendant sur le site de Plopsa Theater, directement à l'adresse Plopsa.be, bénéficiez de réductions incroyables à valoir sur tous vos tickets ou les parcs d'attractions du groupe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snipsnip.be as primary domain

Bij het Plopsa Theater in het Belgische pretpark Plopsaland De Panne vinden regelmatig geweldige shows plaats. Geproduceerd door Studio 100 is er plezier voor jong en oud. Vaak is de show inbegrepen bij het entreeticket voor Plopsaland De Panne. Als je tickets met tot 25% korting wil bestellen, dan is het raadzaam om abonnee te worden en op vertoon van de Plopsa-FunCard kun je dan bij elke aankoop weer profiteren van deze korting. Mocht je tot de gelukkige inwoners van De Panne, Veurne, Koksijde & Nieuwpoort behoren, dan kan je sowieso van 25% korting per persoon per ticket genieten.

  www.lifesmarthospital.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous invitons à consulter la politique vie privée de ces réseaux sociaux afin de prendre connaissance des finalités d’utilisation des informations recueillies grâce à ces boutons de partage en vous rendant sur leurs sites respectifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cliogoldbrenner.com as primary domain	De sociale media die een dergelijke button leveren kunnen u via deze button identificeren, zelfs wanneer u deze button bij het bezoek aan onze Site niet gebruikt hebt. Wij adviseren u het privacybeleid van deze sociale media op hun respectieve sites te raadplegen zodat u weet waarvoor de informatie die via deze buttons verzameld wordt dient.

  www.sonos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pouvez commander vos produits Sonos en vous rendant sur le Site Internet pour y faire des achats, et en ajoutant le produit de votre choix à votre panier. Lorsque vous avez acheté tout ce dont vous avez besoin dans votre panier et cliqué sur « Régler maintenant », remplissez les champs requis ou connectez-vous à votre compte si vous êtes déjà un(e) client(e).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonos.com as primary domain

Je bestelt Sonos-producten door op de Website naar 'shop' te gaan en het door de producten van je keuze aan je winkelmandje toe te voegen. Zodra je alles wat je nodig hebt aan je winkelmandje hebt toegevoegd en op 'nu afrekenen' hebt geklikt, vul je de gevraagde informatie in of log je, als je een terugkerende klant bent, in op je account. Voordat je de bestelling afrondt, kun je een eventuele kortingscode invoeren en een betaal- en verzendmethode selecteren. Zakelijke klanten kunnen hun btw- nummer invoeren.

  11 Hits acrobat.adobe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous rencontrez des problèmes avec une version ultérieure d'Internet Explorer, désactivez la vue Compatibilité et assurez-vous qu'acrobat.adobe.com ne figure pas dans vos paramètres d'affichage de compatibilité. Nous vous recommandons de passer à la dernière version de votre navigateur en vous rendant sur le centre de téléchargement Internet Explorer, géré par Microsoft.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acrobat.adobe.com as primary domain

Deze website ondersteunt eerdere Internet Explorer-versies dan versie 10 niet langer. We verontschuldigen ons voor het eventuele ongemak. Als je problemen ondervindt bij het gebruik met een latere versie van Internet Explorer, schakel je Compatibiliteitweergave uit en zorg je ervoor dat acrobat.adobe.com niet wordt weergegeven in je instellingen van Compatibiliteitweergave. We raden je aan om je browser te upgraden naar de laatste versie via het Internet Explorer Download Center, dat wordt onderhouden door Microsoft.

  6 Hits www.intel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pouvez gérer vos préférences de communication par l'une des méthodes suivantes : en vous rendant sur le site Web du produit ou du service spécifique ; en vous rendant sur le Centre d'abonnement d'Intel ; en nous contactant au moyen du formulaire en ligne ; ou par lettre envoyée à l'adresse postale figurant ci-dessous, en indiquant votre nom et votre adresse de messagerie électronique et la description détaillée de votre demande.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.com as primary domain

U kunt uw communicatievoorkeuren beheren met één van de volgende methoden: bezoek de website van het product of de service, bezoek het Intel Subscription Center; neem contact met ons op via het online formulier of stuur een brief naar het onderstaande postadres, met vermelding van uw naam, e-mailadres en de details van uw aanvraag. Als u bijvoorbeeld uw abonnement op een nieuwsbrief wilt opzeggen, vermeldt u de naam van de nieuwsbrief.

  10 Hits www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En vous rendant sur bikeinn, vous tomberez certainement sur la gamme de Maillots la plus complète. Nous vous suggérons le modèle Castelli Palma Woman Jersey Fz qui est disponible maintenant au meilleur prix du marché.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain

Ontdek alle Dames kleding producten die u kunt vinden bij bikeinn zoals Castelli Palma Woman Jersey Fz. Koop nu Castelli Palma Woman Jersey Fz en bespaar geld op Sport truien producten. Bovendien, met het beste kwaliteit van het merk Castelli is het een perfecte aankoop. Wist u al dat u Castelli Palma Woman Jersey Fz kunt vinden en andere sporten in onze fiets winkel? Met dank aan bikeinn heeft u een groot aanbod in Dames kleding artikelen voor iedere sport.

  10 Hits www.ststwincaverns.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En vous rendant sur smashinn, vous tomberez certainement sur la gamme de Polos la plus complète. Nous vous suggérons le modèle K-Swiss Bigshot Polo qui est disponible maintenant au meilleur prix du marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	K-Swiss Bigshot Polo is beschikbaar in verschillende uitvoeringen. Koop het bij smashinn en geniet van alle voordelen. Bovendien, K-Swiss Bigshot Polo heeft de officiële merkgarantie van K-Swiss. U kunt ook uw bestelling compleet maken met andere producten van onze Heren kleding catalogus en Poloshirts categorie.

  6 Hits www.irion-edm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En vous rendant sur traininn, vous tomberez certainement sur la gamme de Chaussettes la plus complète. Nous vous suggérons le modèle X-SOCKS Run Speed Two qui est disponible maintenant au meilleur prix du marché.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain

Bij traininn zijn wij toegewijd aan het creëren van hoge kwaliteit in fitness producten die uw sportieve activiteiten comfortabeler zullen maken. Bent u op zoek naar X-SOCKS Run Speed Two? Dan heeft u geluk. Bij traininn in de Heren kleding catalogus en Sokken categorie, bieden wij andere fitness producten aan die uw bestelling compleet kunnen maken. Plaats uw bestelling nu en ontvang het binnen een paar dagen.

  be.benefits-rewards.sodexo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez à tout moment connaître la date de fin de validité de vos chèques virtuels en vous rendant sur le site extranet sécurisé, en fonction de la date de votre commande et du montant versé (le solde de chèques disponibles affiché étant détaillé, commande par commande) OU via notre serveur vocal interactif (IVR).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine be.benefits-rewards.sodexo.com as primary domain	Il faut cependant veiller à remettre les codes d’utilisation valides de tous vos chèques virtuels au plus tard le dernier jour de la formation. En cas de formation de longue durée, le formateur, en faisant ses factures intermédiaires, doit utiliser en priorité les chèques virtuels contenus dans les codes les plus anciens.

  www.aedipecatalunya.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si nous apportons des modifications au présent Avis, celui-ci sera mis à jour sur notre site Internet et, si vous êtes alors affilié à un régime d'assurance collectif géré par Cigna Global Healthcare, un exemplaire de l'Avis ainsi modifié vous sera envoyé. De plus, vous pouvez obtenir un exemplaire du nouvel Avis sur demande, en téléphonant au Centre de service international ou en vous rendant sur notre site Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cignahealthbenefits.com as primary domain

Recht om de bepalingen van deze verklaring te wijzigen. Wij kunnen de bepalingen van deze verklaring op elk moment wijzigen. Indien wij deze verklaring wijzigen, zullen we ze op onze website updaten. Als u op dat moment ingeschreven bent in een Cigna Global Healthcare Business Plan, sturen wij u de nieuwe verklaring, zoals vereist. Daarnaast kunt u een kopie van de nieuwe verklaring aanvragen via onze website of door te bellen naar een van onze internationale servicecentra.

  support.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous recherchez un vol sur Google en saisissant une requête telle que [ vols à partir de San Francisco ],le lien Vols s'affiche dans le panneau de gauche en dessous de Tout. Cliquez sur le lien "Vols" pour accéder à la recherche de vols. Vous pouvez également accéder à cette fonctionnalité en vous rendant sur google.com/flights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Wanneer u een zoekopdracht intypt op Google die vluchtgerelateerd is, zoals [ vluchten vanuit Amsterdam ], wordt de link Vluchten weergegeven in het linkervenster onder Alles. Klik op 'Vluchten' om aan de slag te gaan met Vluchten Zoeken. U kunt Vluchten Zoeken ook bereiken door naar google.com/flights te gaan.

  www.visit-moesano.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pouvez gérer localement vos cookies en ajustant les paramètres de votre navigateur, ou vous pouvez choisir de refuser les publicités ciblées par les cookies en vous rendant sur networkadvertising.org/choices ou sur aboutads.info/choices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alivecor.com as primary domain

Cookies zijn kleine tekstbestandjes die op uw apparaat worden opgeslagen en door webbrowsers worden gebruikt om gepersonaliseerde inhoud aan te bieden, en inloggegevens en accountinstellingen op te slaan. Naast het verbeteren van de gebruikerservaring gebruiken we cookies en soortgelijke technologieën ook voor analyse- en advertentiedoeleinden. U kunt cookies lokaal beheren door uw browserinstellingen aan te passen, maar u kunt zich ook afmelden voor gerichte advertenties via cookies. Ga voor dit laatste naar networkadvertising.org/choices of naar aboutads.info/choices. Omdat er nog geen algemene standaard is voor een ‘Do Not Track’-signaal, kunnen we een ‘Do Not Track’-verzoek van een browser niet verwerken. We houden de ontwikkelingen echter nauwlettend in de gaten en werken dit beleid bij zodra er een algemene standaard is ontwikkeld.

  www.myriad-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous trouverez ci-dessous une explication rapide de ce concept. Et si vous souhaitez en savoir plus, vous pouvez télécharger le document "Les grands principes de guitare-et-couleurs" en vous rendant sur cette page (ou directement en cliquant sur ce lien).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain	Hieronder vindt u een snelle uitleg van dit concept. Wilt u meer informatie dan kunt u "Les grands principes de guitare-et-couleurs" (alleen in het Frans) downloaden van deze pagina (of door te klikken op deze link).

  aim.eans.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pouvez exercer vos droits par une demande écrite datée, signée et envoyée conjointement avec une copie de votre pièce d’identité, à adresser soit par courrier postal au service Client Solutions, avenue Marnix 13-15 à 1000 Bruxelles, soit par courrier électronique à l’adresse service.clients@db.com, soit enfin en vous rendant sur le site internet de la Banque https://public.deutschebank.be/contact/contactEmail.html

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschebank.be as primary domain

U kunt uw rechten uitoefenen door een geschreven verzoek per post te versturen, dat gedateerd is, ondertekend en met een kopie van uw identiteitsbewijs bijgesloten, naar Client Solutions, Marnixlaan 13-15 te 1000 Brussel of per e-mail naar service.clients@db.com, of door de website van de Bank te bezoeken https://public.deutschebank.be/contact/contactEmail-nl.html

  diplomatie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis le 1 janvier 2008, les automobilistes ont l'obligation d'appliquer une éco-vignette sur leur véhicule dans certaines villes allemandes. Vous trouverez plus d'informations pratiques sur cette vignette en vous rendant sur http://www.diplomatie.be/berlinfr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diplomatie.belgium.be as primary domain	In het Duitse verkeer zijn er zeer veel fietsers. Voor hen is meestal een speciaal pad (doorgaans rood) voorzien dat tussen het pad voor voetgangers en de verkeerslichten en zebrapad liggen. Voetgangers moeten er acht op slaan niet op het fietspad te lopen omdat fietsers hun rechten op het pad opeisen. Aanvaringen tussen fietsers en voetgangers komen vaak voor.

  3 Hits www.geotrust.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous préférez ne recevoir aucune publicité ciblée, vous pouvez désactiver l’emploi des cookies pour ces utilisations par le biais de Google en vous rendant sur le site Internet : https://www.google.com/settings/ads/.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine origingreen.ie as primary domain	Wij kunnen deze technische gegevens beschikbaar stellen aan bedrijven die onder controle en leiding van Bord Bia staan, om analyse van reclame en websiteverkeer te kunnen bieden. Deze andere bedrijven mogen uitsluitend voorzien worden van of toegang hebben tot deze informatie voor het verstrekken van deze diensten aan ons of namens ons.

  www.jimbeam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce compte permet de vous connecter au site et de retrouver l'historique de vos commandes, vos factures, etc. En cas d'oubli de votre mot de passe, vous pouvez le renouveler en vous rendant sur le lien "Demander un nouveau mot de passe", accessible depuis le volet droit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacasedecousinpaul.com as primary domain	Wanneer je een bestelling doet, wordt je account automatisch aangemaakt en ontvang je per e-mail van ons een login hiervoor. Met deze account kun je op de website inloggen en kun je een overzicht van je bestellingen bekijken, van je facturen etc. Wanneer je je wachtwoord vergeten bent, kun je dit vervangen door naar de link rechts, "Een nieuw wachtwoord aanvragen" te gaan.

  www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez également avoir un aperçu du site en consultant notre plan du site en vous rendant sur la page d'accueil pour jeunes au pair ou la page d'accueil pour familles. Veuillez également utiliser notre recherche avancée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain	Je kunt onze sitemap of de startpagina voor au pairs en startpagina voor gastgezinnen gebruiken om je te oriënteren. Verder kun je de hele website doorzoeken.

  romeartweek.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous serez ainsi connectés directement à votre compte, et vous pourrez modifier votre identifiant et mot de passe en vous rendant sur « change your settings »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bitebird.com as primary domain	Op dit moment is onze klantenservice op de volgende tijden beschikbaar (Central European Standard Time):

  icewood.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous avez perdu ce mail vous pouvez à tout moment télécharger la facture de n'importe laquelle de vos commandes finalisées en vous rendant sur votre compte (identifiez-vous), ensuite
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santi-shop.eu as primary domain	Santi-shop zendt u de dag waarop uw bestelling verzonden wordt de rekening van uw bestelling per e-mail in pdf formaat

  hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez combiner plusieurs comptes en ligne en vous connectant à votre compte Hilton Honors et en vous rendant sur Combiner des comptes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	U kunt meerdere accounts online combineren door u aan te melden op uw Hilton Honors-account en naar Accounts combineren te gaan.

  2 Hits www.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez remporter ces gilets en vous rendant sur le site www.zeppezikki.be
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain	U kunt deze vestjes winnen op de website www.zeppezikki.be

  www.montagnes-du-jura.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez désactiver l’utilisation de cette fonctionnalité en vous rendant sur le gestionnaire de préférences pour les annonces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montagnes-du-jura.fr as primary domain	Deze actie wordt ondersteund door de Staat (Fonds National d’Aménagement et de Développement du Territoire) en de Europese Gemeenschap (Fonds Européen de Développement Régional).

  www.venerabilisopus.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez le meilleurs des films publicitaires en vous rendant sur la page de  AdForum via la home page de PUB.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain	Ontdek de beste internationale reclamespots, u gepresenteerd door PUB, op de website van AdForum.

  2 Hits www.boschcarservice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez prendre contact avec votre garage Bosch Car Service préféré en vous rendant sur Prenez rendez-vous, ils vous informeront sur nos produits et services personnalisés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boschcarservice.com as primary domain	Doordat Bosch Car Service u diverse producten en diensten aanbiedt, heeft u al uw zaken omtrent uw auto geregeld bij één garage – Bosch Car Service.

  www.grappa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez vérifier l'historique de votre compte en vous connectant et en vous rendant sur la page Historique du compte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gotomeeting.com as primary domain	U kunt uw accountgeschiedenis controleren door in te loggen en naar de pagina Accounthistorie te gaan.