vous rendre visite – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      16 Ergebnisse   16 Domänen
  www.royalplaza.com.hk  
Nous serons enchantés de vous rendre visite !
We will be quite pleased to visit you!
  xi-machines.com  
» Puis-je vous rendre visite?
» Kan ik jullie bezoeken?
  www.shandongyunxiao.com  
Pourquoi est-ce risqué d’inviter une femme inconnue à vous rendre visite dans votre pays ?
Waarom is het riskant om een dame uit te nodigen naar uw thuisland, die u nog nooit eerder hebt ontmoet?
  www.chu-brugmann.be  
Les visites : Les parents ou amis qui souhaitent vous rendre visite sont les bienvenus. Les visites sont essentielles pour votre bien-être et votre plaisir. Pour en savoir plus : horaires et recommandations.
He bezoek : De familieleden of vrienden die u wensen te bezoeken zijn welkom. Meer informatie : uurregeling en berichten aan de bezoekers.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
En revanche, vous pouvez prêter votre voiture à des membres de votre famille ou à des amis venus vous rendre visite, à condition qu'ils ne soient pas des résidents de votre pays d'accueil.
Als u minder dan 6 maanden in een ander EU-land verblijft en uw auto daar niet heeft ingeschreven, is het verboden om uw auto uit te lenen of te verhuren aan inwoners van dat land. Zij mogen alleen in uw auto rijden als u zelf meerijdt.
  bitcoinxxo.com  
Ce serait un plaisir de vous rendre visite. Nous vous présenterons le système et toutes les possibilités dans votre environnement de travail. Avec vos palettes.
Wij komen graag naar u toe. Wij demonstreren het systeem en de mogelijkheden in uw eigen werkomgeving. Met uw pallets! Voor uw medewerkers! Natuurlijk kosteloos en vrijblijvend! Aansluitend ontvangt u een, voor uw toepassing op maat gemaakte offerte.
  shop.incae.edu  
ICS dispose en outre d'une présentation à utiliser lors des conférences et des ateliers. Des animateurs d'ICS seront heureux de vous rendre visite pour vous parler de cette histoire syndicale belgo-cubaine, et terminer avec un délicieux mojito ou une bonne bière cubaine !
Toon Danhieux werkt in de bijzondere jeugdzorg, is militant van de LBC en de ICS-webmaster.  Marc Vandepitte is leraar, hoofdafgevaardigde van de COC, en auteur van diverse boeken en artikels over Cuba. Zij leverden een bijdrage met eerdere gepubliceerde en bijgewerkte teksten en stellen zich ook ter beschikking voor conferenties en workshops over het thema.
  www.amonis.be  
Nos conseillers peuvent également vous rendre visite à votre domicile ou sur votre lieu de travail au moment qui vous convient le mieux, pour déterminer ensemble la solution la mieux adaptée à votre situation.
0800 96 119 of via mail: info@amonis.be. Of wilt u liever dat iemand uw dossier bij u thuis komt overlopen? Contacteer onze pensioenadviseurs op onderstaand nummer of via mail voor vrijblijvend advies. Onderaan deze pagina vindt u ook een routebeschrijving naar Amonis.
  www.flaw4life.com  
Nous envoyons gratuitement sur demande nos sacs « anti-mal du pays » destinés aux organisations qui envoient et reçoivent des jeunes au sein du Corps de solidarité européen : brochures, bloc-notes, stylo à bille, pansements, café soluble, mouchoirs et cartes postales – en un mot, tout le nécessaire pour les volontaires européens. Si vous organisez des séminaires pour les volontaires, nous pouvons volontiers vous rendre visite personnellement afin de vous présenter youthreporter.eu et de vous rapporter nos expériences.
Aan zend- en gastorganisaties in het Europese Solidariteitskorps (ESK) bieden wij onze goed-tegen-heimwee tasjes ("Gut-gegen-Heimweh"), die wij u graag gratis toesturen. Deze bestaan uit flyers, een notitieblok, pennen, pleisters, koffie, zakdoek en postkaarten, dus alles wat vrijwilligers nodig hebben. Wanneer u bijeenkomsten voor uw vrijwilligers organiseert, komen wij ook graag naar u toe om youthreporter.eu voor te stellen en over onze ervaringen te vertellen. Hebt u vragen? Neemt u dan contact op met de redactie via redaktion@youthreporter.eu