vous sont chers – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   13 Domains
  www.panyotai.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je vous souhaite une belle année 2018. Tous mes vœux de santé, bonheur et succès pour vous et pour ceux qui vous sont chers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.belgium.be as primary domain
Ik wens u een gelukkig 2018 en een goede gezondheid, veel geluk en succes voor u en uw dierbaren.
  www.google.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Faites découvrir à votre entourage les endroits qui vous sont chers, en partageant vos commentaires et vos photos sur Google+ Local.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain
Help anderen uw favoriete plaatsen te ontdekken door uw recensies en foto's te delen op Google+ Lokaal.
  www.nthssa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mettez de la douceur dans ces fêtes de fin d’année et gâtez les êtres qui vous sont chers avec le plus fin des chocolats belges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guylian.com as primary domain
Vier Kerst op de Guylian manier. Ontdek onze heerlijke premium mini pralines, unieke kerstboom en sneeuwman gevuld met Guylian’s Temptations en luxueuze assortimentsverpakkingen.
  www.fundaciomobilitatsostenible.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je vous souhaite une belle année 2018. Tous mes vœux de santé, bonheur et succès pour vous et pour ceux qui vous sont chers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.belgium.be as primary domain
Ik wens u een gelukkig 2018 en een goede gezondheid, veel geluk en succes voor u en uw dierbaren.
  smi.su  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous pourrez partager vos vacances avec les gens qui vous sont chers et vous plonger dans la nature ensemble tout en ayant beaucoup d’espace à votre disposition et toute la variété dont vous pouvez rêver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sommercard.info as primary domain
Je kunt hier jouw vakantie vieren met degenen die je liefhebt, samen de natuur ervaren en toch aan jezelf toekomen en van de afwisseling genieten. Vergeet je zorgen en laat de kinderen gewoon even ‘kind’ zijn.
  www.sw-hotelguide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les zones publiques sont impressionnantes. La salle de séjour constitue un coin luxueux pour rencontrer ceux qui vous sont chers, dans le confort le plus total. Si vous préférez vous isoler, le salon de lecture est le lieu idéal ; vous pourrez y lire des livres, magazines et journaux dans le calme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
De openbare ruimten zijn werkelijk spectaculair. Het woongedeelte is een luxe ruimte waar u de mensen die belangrijk voor u zijn, kunt ontmoeten in het toppunt van comfort. En als u zich liever wat afzijdig houdt, is de leeszaal perfect voor u. Hier geniet u in een rustige atmosfeer van de boeken, tijdschriften en kranten.
  www.armonea.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous restez au centre de la vie. Nous vous offrons toutes les possibilités pour rester en contact avec ceux qui vous sont chers : famille, enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants, amis et connaissances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armonea.be as primary domain
Wij vinden het belangrijk dat u zich thuis voelt, uzelf kunt zijn en in alle rust kunt genieten van het leven. Daarom bezorgen we u in Les Floralies alle ingrediënten voor een nieuwe warme thuis. Moderne, ruime kamers met een eigen badkamer die voorzien zijn van alle comfort dat u kan wensen. Sommige kamers hebben zicht op het binnenplein, andere beschikken over een privéterras dat uitkijkt op de Groene Wandelgang. Bij ons staat u midden in het leven. We bieden u alle mogelijkheden om contact te houden met wie u dierbaar is: familie, kinderen, klein- en achterkleinkinderen, vrienden en kennissen. Nodig uw naasten uit voor  een drankje in ons gezellig café, of een privé etentje in ons restaurant. En uiteraard is er bij ons ook volop gelegenheid om nieuwe mensen te leren kennen.