vous vous dirigez vers – Dutch Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
34
Results
8
Domains
books.google.com.uy
Show text
Show cached source
Open source URL
Il s'agit d'une halte obligée lorsque
vous vous dirigez vers
le Teide en empruntant la route de la Esperanza. Ajoutez-la à votre circuit. Vo...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
webtenerifefr.com
as primary domain
Dit uitkijkpunt op het hoge deel van het eiland, aan de TF-28 op de grens tussen de gemeenten Arona en San Miguel, is een stenen uitkijkpunt...
jatomas.com
Show text
Show cached source
Open source URL
D’autres routes renommées vers le Midi sont l’A71/A75 (Clermont-Ferrand-Millau) qui vous conduisent vers l’Auvergne et le Languedoc-Roussillon. Si vous prenez l’A20 d’Orléans vers Toulouse,
vous vous dirigez vers
la Dordogne et le Lot.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
reli.be
as primary domain
Andere bekende wegen naar het Zuiden van Frankrijk zijn de Clermond-Ferrand - Millau (A71 / A75), die brengt je naar de Auvergne en Languedoc-Roussillon. Als je de A20 volgt van Orléans naar Toulouse, rijd je richting de Dordogne en de Lot. De A10-N10 brengt je van Parijs richting Bordeaux.
www.jaguar.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsque
vous vous dirigez vers
une destination, le système surveille les conditions du trafic en temps réel en prenant en compte les schémas habituels de trafic à l'heure en question, pour vous diriger sur la route optimale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jaguar.be
as primary domain
Het systeem houdt u op de optimale route door terwijl u op weg bent naar uw bestemming de verkeersomstandigheden te bewaken en rekening te houden met de gebruikelijke verkeerspatronen voor het tijdstip.
gift.lungarnocollection.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Vous êtes arrivé au Japon pour aller,
vous vous dirigez vers
la billetterie pour échanger votre ordre d'échange pour le tout à fait complet, tout l'accès (sorte), brillant Japan Rail Pass . La belle dame au stand vous laisse votre passe et, bien sûr, la première chose que vous faites, c'est de la donner une fois plus ... quelque chose ne semble pas juste ... qu'est-ce qui se passe avec les chiffres?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jrpass.com
as primary domain
Je bent aangekomen in Japan helemaal klaar voor, je hoofd naar de kassa om uw beurs om te ruilen voor een volwaardige, alle toegang (soort van), glanzend Japan Rail Pass . Het aardige dame bij de cabine handen u uw pas en natuurlijk het eerste wat je doet is geef het de eens voorbij ... er iets niet goed uitziet ... wat is er met de nummers?
22 Hits
www.visitluxembourg.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le trajet facile passe d’abord sur le tracé d’une ancienne ligne ferroviaire. Par une voie ombragée longeant l’Alzette, vous contournez la capitale et
vous vous dirigez vers
Mondorf-les-Bains. Le chemin sillonne à travers forêts et vignobles avant d’atteindre Remich, ville viticole.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitluxembourg.com
as primary domain
Ontdek de twee toeristische steden "par excellence" van het Groothertogdom: Luxemburg met haar oude stad, een UNESCO werelderfgoed en de Abdij van Echternach, diens Lente-processie tot het immateriële erfgoed van UNESCO behoort. Deze eenvoudige route loopt eerst over een voormalige spoorlijn. Op een schaduwrijk pad langs de Alzette, omringen ze de hoofdstad en lopen in de richting het kuuroord Mondorf-les-Bains. Het pad kronkelt door de bossen en wijngaarden aan de wijnstad Remich. In de brede Moezelvallei rijdt u stroomafwaarts door het vestingstadje Grevenmacher naar het laagste punt van het land in Wasserbillig. De route volgt de Sauer vanaf haar de monding in de Moezel door een prachtig groen landschap terug naar Echternach.
4 Hits
www.mullerthal.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
En partant d’Echternach,
vous vous dirigez vers
Diekrich et ensuite montez vers Berdorf, en passant à côté de très belles formations rocheuses. Vous pouvez monter par la crevasse étroite de Perekop (après 3,1 km); le parking est situé à côté de la route.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mullerthal.lu
as primary domain
Vanuit Echternach richting Diekirch naar Berdorf, langs prachtige rotsformaties. Tussen de smalle spleet van de Perekop (na 3.1 km) kunt u naar boven klimmen; de parkeerplaats ligt direct aan de weg. Na het oversteken van de weg kunt u te voet lopen naar de rots Tour Malakoff. Na 1,5 km met de auto kunt u andere indrukwekkende rotspartijen bekijken. Voor Berdorf linksaf richting het bos gaan. Vanaf de parkeerplaats gaat u 300 m te voet naar het amfitheater en de Hohllay waar u kunt zien hoe de molenstenen werden gehouwen uit de rots. Deze werden voorheen in de vele molens van de regio gebruikt. Ga verder met de auto door Berdorf richting Consdorf. Na 1.2 km bent u bij de indrukwekkende, 55 meter hoge Aquatower, die u kunt bezoeken. Rij terug naar het centrum van Berdorf en dan richting Mullerthal. Bij de Predigtstuhl kunt u stoppen, daar kunt u lopen naar de indrukwekkende Werschrummschlüff. De weg voert verder door de vallei, ga rechtsaf richting Grundhof, langs weilanden, waar u met een beetje geluk het prachtige Angus vee kunt zien grazen. Kort bij de boerderij wordt een korte fotostop aanbevolen. Dit stuk van de Zwarte Ernz is bijzonder mooi. Vanuit Grundhof gaat het verder over Bollendorf-Pont naar Weilerbach, waar een stop bij de Alfred-Töpfer brug wordt aanbevolen. In Weilerbach kunt u een monument bekijken dat is opgericht door Amerikaanse veteranen ter herdenking aan de Tweede Wereldoorlog. Ga rechtdoor terug naar Echternach.
2 Hits
www.tropimed.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Si
vous vous dirigez vers
l'ouest, vous aurez l’occasion de profiter de la merveilleuse Skywalk du Grand Canyon mais si vous souffrez de vertige, nous vous recommandons de prendre un café et d’observer de loin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motorhomerepublic.com
as primary domain
En nu is het moment aangekomen om de Grand Canyon te gaan zien. In eerste instantie is dit waarschijnlijk de belangrijkste reden waarom je hebt gekozen voor deze fantastische campertrip. Controleer of de batterijen van je camera zijn opgeladen en dat je een goede nachtrust hebt gehad voordat je aan dit epische avontuur begint. De trip van Williams, Arizona naar de Grand Canyon is slechts 60 mijl, dus je hebt genoeg tijd om te genieten van het schitterende uitzicht onderweg als je door de Valle en Tusayan rijdt. Een goede tip is dat je ervoor zorgt dat je er met de zonsopgang of met de zonsondergang bent, want dan kun je genieten van spectaculaire vergezichten. Als je bij de Grand Canyon bent aangekomen, vindt je een enorm aantal bezienswaardigheden en activiteiten om te doen - en het feit dat je je eigen huurcamper hebt, betekent dat je een groot aantal uiteenlopende plaatsen kunt bezoeken om het beste van deze ervaring te maken. Bij de South Rim ( het meest bezochte deel van de Canyon), variëren de mogelijkheden van tours met een helikopter tot wild watersporten en routes voor hiking. Als je flexibel bent wat tijd betreft, is dit het moment om een paar dagen extra aan je verblijf toe te voegen. En als je de Canyon al eens eerder hebt bezocht, kun je evengoed eens naar de North Rim gaan. De rit duurt 4 uur, maar belooft spectaculaire vergezichten onderweg en het is zeker de moeite waard. Nogmaals, je hebt je eigen huis op wielen bij je en je kunt bijvoorbeeld onderweg een stop inlassen voor een home-made lunch, waar niet veel voor betaald hoeft te worden. Of, in plaats daarvan kun je richting westen rijden en de prachtige Grand Canyon Skywalk uitproberen. Mensen die echter hoogtevrees hebben, zitten waarschijnlijk liever in een cafetaria en kijken van veraf toe.