zone rurale – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1021
zone rurale => plattelandszone
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1016
zone rurale => plattelandsgebied
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1616
zone rurale => ruraal gebied

Keybot      78 Results   31 Domains
  www.unigis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vivre dans une zone rurale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain
Wonen in een landelijk gebied
  24 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Situé dans une zone rurale à 4 km de Peräseinäjoki, le Maatilamatkailu Ilomäki est une ferme traditionnelle entourée de nature. Cet établissement agrotouristique propose un hébergement doté d'une cuisine et d'une salle de bains privative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Deze traditionele boerderij ligt in een landelijke omgeving op 4 km van Peräseinäjoki, en vormt de ideale plek om midden in de natuur het boerenleven te ervaren. De accommodatie is voorzien van een eigen keuken en een badkamer. De cottages van Maatilamatkailu Ilomäki hebben een woonkamer met een televisie, en een barbecueplek buiten. Sommige accommodaties beschikken over een eigen sauna, en gasten kunnen ook een hot tub in de openlucht huren. Voor natuurliefhebbers zijn er ook visvergunningen te... koop bij Maatilamatkailu Ilomäki. De boerderij houdt een paard, schapen en konijnen. In de omgeving zijn langlaufloipes te vinden, en bij de accommodatie kunt u boogschieten en tractorrijden. In Peräseinäjoki is een levensmiddelenwinkel gevestigd, en de stad Seinäjoki ligt op 34 km afstand.
  www.vandemoortel.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le parti architectural de cette habitation située en zone rurale est le fruit d’une réflexion des architectes pour répondre à un budget très serré. Afin de limiter les coûts de construction, ils ont proposé d’une part de limiter la surface du projet et d’autre part, de faire intervenir aussi peu de corps de métier que possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vandemoortel.fr as primary domain
Recent is de wandelboulevard in het havengebied van Sint-Annaland voltooid. Deze boulevard maakt deel uit van de stedenbouwkundige opwaardering van dit gebied op de overgang van dorp naar Oosterschelde. Met de realisatie van deze eerste fase wenst de gemeente Tholen het voortouw te nemen in de geplande kwaliteitsverbetering.
  www.naturalsciences.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour le biologiste Frederik Hendrickx, « l’urbanisation mène à l’uniformisation. Les conditions de vie en ville favorisent fortement des caractéristiques spécifiques comme une forte capacité de propagation et un penchant pour la chaleur. Par conséquent, vous ne retrouvez en zone urbaine que quelques espèces, toujours les mêmes, y compris dans un parc boisé où vous auriez pu vous attendre à une diversité plus importante et similaire à celle d’une forêt en zone rurale. Et ce qui vaut pour les coléoptères vaut également pour bien d’autres espèces animales et végétales. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalsciences.be as primary domain
‘Verstedelijking leidt tot eenheidsworst’, zegt bioloog Frederik Hendrickx (KBIN). ‘Steden selecteren sterk voor specifieke kenmerken, zoals een sterk verbreidingsvermogen en een voorliefde voor warmte. Daardoor vind je overal in stedelijk gebied dezelfde paar soorten, zelfs in een stuk bos in de stad, terwijl je daar dezelfde rijke samenstelling verwacht als in een bos op het platteland. Wat voor kevers geldt, gaat wellicht ook op voor veel andere diergroepen en ook voor planten.’
  www.tropimed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trouver un stationnement dans une petite ville ou une zone rurale est en général très facile, il y a de nombreux parcs de stationnement ou de places au bord de la route disponibles pour quelques pièces ou gratuites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
Het vinden van een parkeerplek in kleine steden of landelijke gebieden is meestal een eitje; er zijn tal van goedkope of gratis parkeerterreinen of parkeerplaatsen langs de weg. Let wel op de sneeuwstraten ('snow streets') tijdens de wintermaanden. Bij zware sneeuwval moeten de stoepranden in bepaalde zones vrij worden gehouden, zodat sneeuwruimers er door kunnen rijden.
  www.armonea.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La maison de repos Vondelhof est située dans la zone rurale de Boutersem, sur la route reliant Tirlemont et Louvain. La maison de repos et de soins est facilement accessible par les transports publics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armonea.be as primary domain
Ik ben naar rusthuis Vondelhof gekomen op vrijdag 6 september 2010. Al bijna drie jaar geleden. Ik heb toen veel gebeden dat het goed kwam. Nu bedankt ik alle dagen de Lieve Heer dat ik mijn dagen hier mag doorbrengen. Het is hier buitengewoon super goed! Er is hier een kapper en een pedicure in huis en ook voor de misviering moet je niet naar buiten gaan. Er zijn veel activiteiten te doen: ik heb gewonnen met de Tour de France!
  www.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La commune de Heist-op-den-Berg se situe dans la province d’Anvers, et, plus précisément, dans la zone rurale de la Campine du Sud (Zuiderkempen). Heist-op-den-Berg se compose de six entités différentes : Heist-centrum, Hallaar, Itegem, Wiekevorst, Booischot et Schriek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain
De gemeente Heist-op-den-Berg ligt in de provincie Antwerpen en meer bepaald in de landelijke omgeving van de Zuiderkempen. Heist-op-den-Berg bestaat uit zes verschillende deelgemeenten: Heist-centrum, Hallaar, Itegem, Wiekevorst, Booischot en Schriek. In totaal telt de fusiegemeente zo’n 39 000 Heistenaren.
  reflex.raadvst-consetat.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Est annulé l'arrêté royal du 7 mars 1977 fixant le plan de secteur Halle-Vilvoorde-Asse en tant qu'il attribue aux parcelles sises à Grimbergen, P,otaardestraat, cadastrées ou l'ayant été section G, 101h et 102d, la destination de zone rurale d'intérêt paysager." (Traduction française)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain
Arrest van de Raad van State nr 22697 van 30 november 1982 houdende vernietiging van het koninklijk besluit van 7 maart 1977 waarbij het gewestplan "Halle-Vilvoorde-Asse" wordt vastgesteld in zover het aan de percelen gelegen te Grimbergen, Potaardestraat , ten kadaster bekend of geweest zijnde, sectie G, 101/h en 102/d, de bestemming geeft van landschappelijk waardevol landelijk gebied
  www.lacortedeiventi.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ensuite nous nous déplaçons à faible vitesse avec les feux orange, et lorsque le convoi se retrouve en zone rurale dénuée de tout éclairage, le chauffeur réactive les feux blancs dont la puissance est fantastique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rauwers.be as primary domain
Daarna verplaatsen we ons traag met oranje lichten en in landelijk gebied zonder verlichting activeert de chauffeur de witte lichten met hun fantastisch vermogen. Ze verlichten de volledige zone waar we moeten passeren. Zo creëren we echt comfort tijdens het rijden. Dat is net het verschil tussen de Integrity en traditionele lichtbakken.
  2 Hits www.applchem.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Casa Carritxo est une maison de campagne typique située dans un endroit calme dans la zone rurale. La maison est adaptée pour 8 personnes et comprend une piscine privée, internet wifi et air conditionné.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comfortvilla.com as primary domain
Casa Carritxo is een typisch landhuis gelegen op een rustige locatie in landelijk gebied. Het huis is geschikt voor 8 personen en beschikt over een prive zwembad, wifi internet en airconditioning.
  2 Hits booking.dekust.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Knotwilgenhoeve est situé dans une zone rurale, à 20 minutes en voiture de la ville historique de Bruges. La connexion Wi-Fi et le parking sont disponibles gratuitement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine booking.dekust.be as primary domain
B&B Knotwilgenhoeve ligt in een landelijke omgeving, op 20 minuten rijden van het historische Brugge, en heeft gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
  10 Hits www.nordoutlet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Situé dans une zone rurale à 10 minutes de route d'Hasselt, le B&B Le Refuge possède des chambres dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite et un jardin avec un barbecue. Le ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain
Het B&B Le Refuge ligt in een landelijke omgeving, op 10 minuten rijden van Hasselt. Het biedt kamers met gratis WiFi en een tuin met barbecuefaciliteiten. Het ontbijt wordt ...
  3 Hits diplomatie.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est conseillé de ne pas conduire la nuit, surtout en zone rurale, essentiellement à cause du nombre important de bétail errant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diplomatie.belgium.be as primary domain
De wegen tussen de grote steden zijn in het algemeen goed onderhouden. De secundaire wegen zijn vaak echter niet geasfalteerd en slecht onderhouden.
  3 Hits billetfix.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Terrain spacieux situé dans une zone rurale, à proximité des transports en commun et de l'E40.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine era.be as primary domain
Ruim perceel gelegen in een landelijke omgeving, en toch in de nabijheid van openbaar vervoer en E40.
  2 Hits framasphere.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Actrice chinoise gagne renommée pour l'enseignement bénévole en zone rurale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain
Chinese actrice verdient roem voor vrijwilligers onderwijs in landelijk gebied
  3 Hits ero-ex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En zone rurale ou sur routes secondaires, sans panneaux de signalisation, vous devez laisser la priorité aux conducteurs venant de droite
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avis.be as primary domain
Mobiele telefoons mogen uitsluitend handsfree worden gebruikt. Gebruik geen koptelefoon of oordopjes.
  3 Hits www.lenazaidel.co.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le B & B est abrité dans une ancienne étable et derrière la maison dans un beau jardin. Zone rurale à la périphérie de Gorredijk, qui se situe entre Heerenveen et Drachten, Leeuwarden et Groningen sont à une demi-heure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain
De B&B is gevestigd in een voormalige stal en ligt achter de woonboerderij in een mooie tuin. Landelijk gelegen in het buitengebied van Gorredijk, dat ligt tussen Heerenveen en Drachten. Gewekt worden door vogels, haan en kippen. De B&B is 1 ruimte waarin een keuken met eethoek, een zitgedeelte met tv en een tweepersoonsbed staat. Aparte badkamer met wc, wastafel en douche. Aan de stal vast zit een overdekt terrasje waar u 's morgens in het zonnetje kunt ontbijten. Verder ligt er voor de B&B nog... een eigen terras maar de hele tuin staat tot de beschikking van de gasten. Niets heerlijker dan met een glaasje wijn aan de rand van het weiland naar de zonsondergang kijken. De Bed and Breakfast is ook voor lang weekend/ meerdere dagen/ week te huur, met of zonder ontbijt. Minimum verblijf is 2 nachten.
  3 Hits domaine-eugenie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous avons séjourné dans la Villa Bale Tokek pendant 10 jours - 2 adultes et 3 adolescents. La Villa se trouve dans une zone rurale de Canggu et est entourée de maisons locales et de rizières. C'est un endroit très calme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain
We stayed in the Bale Tokek Villa for 10 days - 2 adults and 3 teenagers. The Villa sits in a rural area of Canggu and is surrounded by local homes and Rice fields. It is a very peaceful spot. The Villa is huge as the photos on the web site show. The facilities are great and the building is reasonably new, though a few items could do with a carpenters attention, e.g. the master ensuite door. The staff are very friendly and helpful but didn't speak a lot of English which was awkward. The breakfasts menu was very limited but adequate. More healthy choices would be an improvement. The Villa is a 5 -10 minute scooter ride (or a 45 minute walk) from Echo Beach which has lots of good restaurants and shops. The villa is on is a reasonably quiet road so the trip to Echo Beach on scooters is relatively safe. Our children really enjoyed this part of their holiday, zipping along the through the local villages and rice fields. The isolation of the Villa was fine for us but I imagine it wouldn't suit everyone. No traffic noise here, just the sounds of the local fauna and activity at the village Temple to remind you where you are. The Villa management arranged a 6 seater car and driver for us when we wanted to go touring around Bali at a cost of $45 per day - 10 hours all inclusive. A very relaxing spot