à étiqueter – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.ats-sea.agr.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Élaborer des outils et du matériel pour aider l'industrie à étiqueter et à commercialiser le poisson et les fruits de mer en fonction de leurs qualités nutritionnelles et de leurs bienfaits connexes pour la santé.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenats-sea.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Building tools and materials to help industry label and market fish and seafood based on their nutritional qualities and associated health benefits;

  www.echa.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le CLP prévoit certaines dérogations pour les substances et les mélanges contenus dans des petits emballages (généralement moins de125 ml) ou difficiles à étiqueter pour d'autres motifs. Les dérogations permettent au fournisseur de supprimer des éléments normalement imposés sur l'étiquette par le CLP les mentions de danger et/ou les conseils de prudence ou les pictogrammes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenecha.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	CLP provides certain exemptions for substances and mixtures contained in packaging that is small (typically less than 125ml) or is otherwise difficult to label. The exemptions allow the supplier to omit the hazard and/or precautionary statements or the pictograms from the label elements normally required under CLP.

  label.averydennison.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	• S8015 – Un produit à base de solvant, qui garantit une excellente performance sur de nombreuses surfaces difficiles à étiqueter, telles que le vernis ou les substrats mats.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlabel.averydennison.fr als Prioritätsdomäne definieren	• S8015 – A solvent-based product that gives high performance on many difficult-to-label surfaces, such as varnished or matt substrates.

  www.dfb.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Convient à l'intégration d'une machine à étiqueter et une imprimante. ;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentrampertechnology.nl als Prioritätsdomäne definieren	Suitable for fully integration of labeling machine and printer.

  www.mri.gov.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Il existe des évaluations psychologiques pour aider à déterminer les capacités d’apprentissage uniques d’un enfant, mais il faut souvent beaucoup de temps avant d’avoir un rendez-vous, elles peuvent être coûteuses et elles ont tendance à étiqueter les enfants dans un système scolaire rempli d’étiquettes dont les parents et les élèves ne veulent pas.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmri.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren

Any parent with a child struggling in school knows exactly what I’m talking about. You dread that first meeting at the school to discuss your kid’s poor grades. For most parents, this happens around grade 3 or grade 4. This is when our children go from learning about things to learning what those things mean (learning numbers is fine but learning how to add numbers together is a whole new ballgame). And that’s where the difficulties typically begin. Cognition is defined as the scientific term for mental processes – that is, how we learn. Since we all learn differently, it only makes sense that we all have different learning profiles. The problem is, how can we determine that learning profile in a way that is unobtrusive and accurate?

  bayanat.ae  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

appareils à distribuer, fabrication; appareils à emballer les marchandises, fabrication; appareils à nettoyer les bouteilles, appareils à sécher les bouteilles, fabrication; appareils à projeter des matières liquides ou en poudre, fabrication; appareils à sécher les bouteilles, fabrication; appareils de distillation, fabrication; appareils de nettoyage à vapeur, fabrication; appareils de pesage, fabrication; appareils pour la filtration des liquides, fabrication; appareils pour l'épuration des liquides, fabrication; automates, distributeurs de produits, fabrication; balances de magasin, fabrication; balances de ménage, fabrication; balances industrielles, fabrication; balances, fabrication; Bancomat, fabrication; bascules, fabrication; calandres à repasser, fabrication; calandres, fabrication; calibres, fabrication; canons à neige, fabrication; canons à neige, fabrication; centrifugeuses, fabrication; distributeurs automatiques, fabrication; extincteurs, fabrication; générateurs de gaz, fabrication; hottes aspirantes, fabrication; instruments de pesage, fabrication; instruments de traçage, fabrication; joints d’étanchéité de plusieurs couches, fabrication; laminoirs, fabrication; laves-vaisselles, lave-vaisselles, fabrication; machines à capsuler, encapsuler, fabrication; machines à emballer, appareils à empaqueter, fabrication; machines à étiqueter, fabrication; machines à produire les panneaux solaires, fabrication; machines à repasser du type à calandre, fabrication; machines à sceller, fabrication; machines de remplissage, fabrication; machines, appareils à jet de sable, fabrication; pieds à coulisse, fabrication; pistolets aérographes, fabrication; poids pour balance, fabrication; ponts-bascules, pont-bascules, fabrication; sextants, fabrication, produktion; ventilateurs, fabrication

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkubb2008.bfs.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

air exhaust hoods, manufacture; automatic goods vending machines, manufacture; automatic goods vending machines, manufacture; balance, manufacture; balances for households, manufacture; balances for industry, manufacture; balances use in stores, manufacture; Bancomat, manufacture; bottle drying machines, manufacturing; calendering machines, manufacture; calendering or other rolling machines, manufacture; callipers, manufacture; callipers, manufacture; capsuling machines, manufacture; centrifuges, manufacture; closing machinery, manufacture; dishwasher, manufacture; distilling or rectifying plant, manufacture; equipment for dispersing, manufacture; equipment for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, manufacture; filling machinery, manufacture; fire extinguishers, manufacture; gas generators, manufacture; gaskets and similar joints, manufacture; industrial scales, manufacture; instruments of weighing, manufacture; labelling machines, manufacture; machinery for cleaning or drying bottles, manufacture; machinery for filtering liquids, manufacture; machines to produce solar pannels, manufacture; other rolling machines, manufacture; packing machinery, manufacture; purifying machinery for liquids, manufacture; sand blasting machines, manufacture; sextants, manufacture, production; snow-blowers, manufacture; snow-blowers, production, manufacture; spray guns, manufacture; steam cleaning machines, manufacture; table scale, manufacture; tools for tracing, instruments for laying-out, manufacture; ventilators, manufacture; weighbridges, manufacture; weighing apparatus, manufacturing; weights, manufacture; wrapping machinery, manufacture

  www.scoop.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Jimmy Carter appelle à étiqueter les marchandises des colonies
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscoop.it als Prioritätsdomäne definieren	Are you sure you want to delete this scoop?

  www.ilo.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Par sa nature même, l'économie informelle est un domaine difficile à connaître, où les catégories sont difficiles à étiqueter. Mais l'OIT considère que les droits au travail sont universels et que l'objectif du travail décent englobe l'économie informelle dans son champ.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenilo.org als Prioritätsdomäne definieren	By its very nature, the informal economy is difficult to know, difficult to pin down. But the ILO holds that rights at work are universal and the goal of decent work also applies to the informal economy. We will be discussing this at our International Labour Conference in June.

  2 Treffer www5.hrsdc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Intérêt méthodique pour aider les pharmaciens à étiqueter les médicaments, les produits chimiques et autres préparations pharmaceutiques et déballer les fournitures, les ranger et faire la vérification des articles reçus en les comparant aux factures.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww5.rhdcc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Methodical interest in assisting pharmacists by labelling drugs, chemicals and other pharmaceutical preparations, and by unpacking and storing supplies and verifying items received against invoices

  www.ikonet.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	pince à étiqueter
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenikonet.com als Prioritätsdomäne definieren	for filing

  3 Treffer hc-sc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	à étiqueter leurs produits conformément aux exigences réglementaires canadiennes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	. The time allocated for NDS review is of course in addition to a screening period.

  3 Treffer www.omaf.gov.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le projet vise l’achat et l’installation d’une machine à étiqueter sur la machine de remplissage des bouteilles et la mise au point d’un système de facturation directe à utiliser dans les fourgons de livraison.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenomaf.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	The project is to purchase and install a labeler on the bottle filling machine and develop a direct invoicing system to be used by the delivery vans.

  3 Treffer www.hc-sc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	à étiqueter leurs produits conformément aux exigences réglementaires canadiennes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	. The time allocated for NDS review is of course in addition to a screening period.

  2 Treffer www30.hrsdc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Intérêt méthodique pour aider les pharmaciens à étiqueter les médicaments, les produits chimiques et autres préparations pharmaceutiques et déballer les fournitures, les ranger et faire la vérification des articles reçus en les comparant aux factures.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww30.hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Methodical interest in assisting pharmacists by labelling drugs, chemicals and other pharmaceutical preparations, and by unpacking and storing supplies and verifying items received against invoices

  2 Treffer www5.rhdcc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Intérêt méthodique pour aider les pharmaciens à étiqueter les médicaments, les produits chimiques et autres préparations pharmaceutiques et déballer les fournitures, les ranger et faire la vérification des articles reçus en les comparant aux factures.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww5.rhdcc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Methodical interest in assisting pharmacists by labelling drugs, chemicals and other pharmaceutical preparations, and by unpacking and storing supplies and verifying items received against invoices

  2 Treffer www.cci-icc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	objets fragiles (difficiles à étiqueter);
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencci-icc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	small object size (difficult to label)

  5 Treffer www.mardosuido.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si vous avez du mal à étiqueter vos pneumatiques au même rythme que celui de la production
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencomputype.com als Prioritätsdomäne definieren	If branding and differentiation amongst competitors at the retail level is a challenge or goal

  abcdd.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Machines à étiqueter
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenringspann.ch als Prioritätsdomäne definieren	Labelling machines

  5 Treffer parl.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Pour avoir droit aux différentes subventions des programmes ciblés, il faut satisfaire à des critères. Par exemple, il faut qu'on sache si les enfants savent se brosser les dents, s'ils en ont encore. Les programmes ciblés nous obligent à étiqueter les problèmes sociaux comme des maladies.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

We need a new approach. The ping-pong games that the federal government and the provinces get into are becoming more complicated—who will control this and how much will this guaranteed income be? The reference we have for a general, universal income is the low-income cutoff. People have to meet certain criteria in order to qualify for various grants under targeted programs. For example, we need to know whether the children know how to brush their teeth, assuming they still have some. The targeted programs force us to label social problems as diseases.

  4 Treffer oee.nrcan.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ces changements ont pour but d'alléger le fardeau des mises à l'essai durant la période de transition menant à l'adoption de la norme de 2004, alors qu'on s'attend à ce que les fabricants lancent des centaines de nouveaux modèles de laveuses éconergétiques sur le marché (les fabricants n'auront pas à étiqueter les produits à partir des essais effectués selon la méthode ayant cours actuellement puis à soumettre les mêmes modèles à la méthode d'essai et à la norme de 2004).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoee.rncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The U.S. Federal Trade Commission, which administers the EnergyGuide label (the black and yellow label), issued an exemption to the U.S. Labelling Rule allowing manufacturers to begin using the new test procedure in May 2003, in advance of the effective date of January 1, 2004. Manufacturers have also been authorized to include special wording on EnergyGuide labels to advise consumers that a clothes washer has been tested using the 2004 procedure and that its energy consumption rating should be compared only to other models displaying the same statement. These changes are designed to reduce the testing burden on manufacturers during the transition to the 2004 standard, which is expected to result in hundreds of new energy-efficient clothes washers being introduced to the market (manufacturers will not be required to test new models using the existing standard and procedure and then re-test the same models using the 2004 standard and procedure).

  corp.chatwork.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Nicole travaille dans une petite clinique de santé à offrir du counseling en santé sexuelle et à faire de la sensibilisation à la prévention des ITS. Un jour où la clinique est vraiment occupée, on lui demande d'aider à étiqueter des échantillons de sang.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencpha.ca als Prioritätsdomäne definieren	Nicole works in a small health clinic doing sexual health counselling and STI prevention education. One day when the clinic is really busy, she is asked to help out with labeling of blood samples. Though Nicole is eager to assist her colleagues, she struggles to recall her training on universal precautions.

  8 Treffer www.cvlab.cs.tsukuba.ac.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Avec un poids verre considérablement réduit, 750gr pour un magnum, un corps cylindrique et une grande surface facile à étiqueter, cette capacité vous est disponible en teinte mi-blanc mais elle peut également être produite en Verdetrusco ou extra-blanc, sous certaines conditions à concorder.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvetreriaetrusca.it als Prioritätsdomäne definieren	With glass weight reduced considerably for a magnum, 750g, a cylindrical body and ample, easy-to-label surface, it's available in half-green but can also be produced in others colours, with terms to be agreed.

  www.velona.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le règlement CLP oblige les fabricants, les importateurs et les utilisateurs en aval à classer et les fournisseurs à étiqueter et emballer les substances et mélanges chimiques mis dans le commerce conformément aux nouvelles règles.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbafu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	On 20 January 2009, the EU brought into force Regulation (EC) No. 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on the classification, labelling and packaging of substances and mixtures, also known as the CLP Regulation.

  www.naipeszaca.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ce processus consiste à dûment remplir la demande, à bien identifier le patient, à prélever et à étiqueter l’échantillon de sang du patient, à l’analyser en laboratoire pour déterminer le groupe sanguin et détecter la présence d’allo-anticorps érythrocytaires, puis à vérifier la compatibilité.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprofessionaleducation.blood.ca als Prioritätsdomäne definieren

Choose a chapter Chapter 1 - Vein to Vein: A Summary of Blood Collection and Transfusion in Canada Chapter 2 - Blood Components Chapter 3 - Albumin Chapter 4 - Immune Globulin Products Chapter 5 - Coagulation Factor Concentrates Chapter 6 - Donor Selection, Transmissible Disease Testing and Pathogen Reduction Chapter 7 - Fractionated Blood Products and Associated Pathogen Safety Chapter 8 - Pre-transfusion Testing Chapter 9 - Blood Administration Chapter 10 - Adverse Reactions Chapter 11 - Massive Hemorrhage and Emergency Transfusion Chapter 12 - Hemolytic Disease of the Fetus and Newborn and Perinatal Immune Thrombocytopenia Chapter 13 - Neonatal and Pediatric Transfusion Chapter 14 - Therapeutic Apheresis Chapter 15 - CMV Seronegative, Irradiated and Washed Blood Components Chapter 16 - Preoperative Autologous Donation Chapter 17 - Hemostatic Disorders Chapter 18 - Platelet Transfusion, Alloimmunization and Management of Platelet Refractoriness

  www.tlaxcala.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Aujourd'hui, ces mesures sont imposées de façon plus abusive, contre les suspects que le gouvernement cherche à étiqueter comme dangereux, sans tenir compte d’ actes qu'ils auraient réellement commis ni de leur influence à l'extérieur de la prison (D'ailleurs, le procureur général n'a pas affirmé publiquement que Hashmi avait une action à l'extérieur de la prison).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren

Of the six people, including Hashmi, being held under pretrial SAMs in the United States, three are under the jurisdiction of the US Attorney for the Southern District of New York. Stationed at ground zero of the political theater of 9/11, this Manhattan office has taken wide latitude in imposing extreme conditions of imprisonment. Before 2001, SAMs were used against high-level prisoners whose power and influence could inspire acts of violence outside prison (like the head of the Latin Kings gang, who ordered a hit from prison). Today, these are imposed more reflexively against suspects the government seeks to mark as dangerous, regardless of their demonstrated actions or influence outside prison. (Indeed, the US Attorney has not publicly claimed that Hashmi has reach outside the prison.) Moreover, the Southern District of New York is a major steppingstone to national office--and prosecuting terrorists has significant political cachet.

  www.sujb.cz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Le ministère contrôle les chargés d’impôt dans les cas et de la façon prévue par la loi afin d’analyser le respect de règlement dans le domaine de la réalisation des comptages monétaires avec les habitants, le registre des installations soumises à l’imposition des personnes privés et morales qui s’occupent des activités d’entreprise, des biens marqués avec des marques privés faux de consommation, non étiqueté ou bien à étiqueter avec la marque privée de consommation, la détermination de volume de l’assiette d’impôt.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenazerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren

The Ministry controls the accurate calculation of the state taxes and other budget revenues of Republic of Azerbaijan, on time and full transfer to the state budget, supervises the observance of tax legislation, and provides provision of information to taxpayers on tax legislation, explanations regarding calculation and payment of taxes. Furthermore, in accordance with tax legislation, taking into account market prices the Ministry ensures registration of the market prices and establishment of database of market prices in order to provide calculation of taxes. The Ministry carries out the activity for determination of volume of taxation base, registration of goods to be marked with excise stamps but not stamped or marked with fake stamps, registration of juridical and natural persons engaged in business, operative control and special control in order to verify compliance of cash calculations with the population with the legislation.

  www.wto.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Le Groupe spécial a continué comme suit: Deuxièmement, nous ne voyons pas sur quelle base une distinction peut être établie entre une prescription visant à "dénommer" et une prescription visant à "étiqueter" un produit aux fins de l'Accord OTC. … Nous fondant sur le sens ordinaire des termes, nous considérons que les prescriptions en matière d'étiquetage et de dénomination sont essentiellement des "moyens d'identification" d'un produit et que, en tant que tels, elles relèvent de la définition d'un "règlement technique".

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwto.int als Prioritätsdomäne definieren

188. The Panel rejected this assertion for two reasons. First, the Panel stated: … even if it were determined that the EC Regulation does not contain a labelling requirement, it cannot detract from our conclusion that the EC Regulation constitutes a technical regulation because that conclusion is based on our finding that it lays down certain product characteristics we have already identified. A finding to the effect that the EC Regulation does not contain a related product characteristic in the form of a labelling requirement does not negate the existence of 99