à 18 ans – English Translation – Keybot Dictionary

  www.patipati.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adolescents (14 à 18 ans): Prendre 2 capsules 1 ou 2 fois par jour, durant 6 semaines, répéter au besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clefdeschamps.net as primary domain	Adolescents (14 to 18 years old): Take 2 capsules 1 or 2 times per day, for 6 weeks. Repeat as needed.

  2011.da-fest.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'Agora International est une école privée, située en dehors du système éducatif andorran, qui propose des cours homologués par le Ministère de l’éducation et des sciences d'Espagne pour enseigner aux étudiants âgés de 6 mois à 18 ans, coïncidant avec la fin du baccalauréat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain

The Agora International e is a private school, outside the Andorran educational system, which offers school courses approved by the Ministry of Education and Science of Spain to teach to students between 6 months of age and 18 years, coinciding with the completion of the Baccalaureate. As pillars of education, they focus on obtaining curricula, languages (Catalan, Spanish, English and French), values and sport.

  www.eapn.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

33 enfants et jeunes gens, âgés de 10 à 18 ans et originaires de 9 pays différents, ont identifié trois domaines prioritaires lors d’une réunion de discussion sur l’expérience de la pauvreté et de l’exclusion sociale telle qu’elle est vécue par les enfants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain

And they proved to have very clear insights of what they want during the Eurochild children’s meeting, which has taken place from 11 to 16 July in Brussels. Three priority areas where identified by the 33 children and young people aged 10 to 18 from nine different countries who, from 11 to 16 July, gathered in Brussels to discuss how children experience poverty and social exclusion. They spoke about possible ways out and what can be done to ensure that children have a stake in their future and can influence decisions affecting them. The three key messages agreed upon are: listen to children, social inclusion and equality in access to education, transport, health and other services. Read more on Eurochild’s website.

  4 Hits www.bairroaltohotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les jeunes de 10 à 18 ans sont soumis à un droit pénal spécial, le droit pénal des mineurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain	Young people between the ages of 10 and 18 are subject to a special form of criminal law applicable only to juveniles.

  5 Hits www.servicecanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	être âgés de 12 à 18 ans
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain	be between 12 and 18 years of age

  27 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le kit pédagogique contient tous les éléments nécessaires à la réalisation des expériences sur terre et permettra aux élèves de secondaire (âgés de 14 à 18 ans) de comparer leurs résultats avec ceux obtenus par De Winne sur l'ISS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	The Education Kit contains all the elements needed to perform the same demonstrations on the ground and allows European secondary school students (14 to 18 years old) to compare their results with those obtained by De Winne on the ISS, thereby helping the students to learn about the conditions of freefall.

  www.welcomeoffice.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis 29 ans, patronne Nicole cherche de jolies collections et forme une belle sélection de ses marques favorites. Ce magasin multimarque vous offre des vêtements de Armani, DSQUARD2, Moncler, MonnaLisa, Kenzo, Patrizia Pepe etc. pour les enfants de 0 à 18 ans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lazee.be as primary domain

Tutti Confetti is a paradise for children. For over 29 years now, owner Nicole looks for the best collections and presents a beautiful selection of her favorite brands. This multi-brand store offers child fashion for 0 to 18 year olds with brands such as Armani, DSCUARD2, Moncler, MonnaLisa, Kenzo and Patrizia Pepe. Confetti is indeed unique in this region, with its range of children's clothing, shoes and cute gadgets.

  2 Hits www.classmarker.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En Côte d’Ivoire, 65 % des mineurs jugés écopent de peines privatives de liberté. Beaucoup se retrouvent au Centre d’observation des mineurs (COM), qui accueille 150 enfants âgés de 12 à 18 ans. Il a pour vocation première d’offrir à ces mineurs des activités favorisant leur réinsertion socio-professionnelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fengarion.org as primary domain

In Ivory Coast, 65% of all convicted minors are sentenced with incarceration. Many are placed in the Observation Centre for Minors (Centre d’Observation des Mineurs, or COM), which hosts children aged 12 to 18. The Centre’s primary goal is to offer these children activities that promote their social and professional reintegration. However the COM, which is located within Abidijan’s largest adult prison, currently is more similar to a traditional detention centre. The Centre’s four educational workshops are either underequipped or lack the necessary machinery and materials entirely. Two of them - carpentry and sewing - were discontinued in 2010. The gardening and drawing workshops barely survive.

  4 Hits www.worldcoalition.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons également l'intention de mener des séances de sensibilisation pour les enseignants avec les élèves âgés de 14 à 18 ans contre la peine de mort, les débats dans les écoles avec des élèves âgés de 14 à 18 ans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldcoalition.org as primary domain

We also plan to conduct awareness raising sessions to teachers with students aged 14 to 18 years against death penalty, debates in schools with students aged 14 to 18 years. We plan to conduct ministerial round table discussion to reach to them, voices of the students against death penalty and we plan to mobilize students aged 14 to 18 years to commemorate the world day against death penalty through debates, peaceful matches and roundtable discussions with policy and law makers.

  www.ioer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En ce qui concerne la collecte de données sur les mineurs âgés de 14 à 18 ans, la Diputación de Palencia ne collecte en aucun cas des données économiques ou relatives à d'autres membres de sa famille sans le consentement des propriétaires de la même .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villaromanalaolmeda.com as primary domain	Therefore, those who provide personal data using said means formally declare to be over 14 years of age. Regarding the collection of data on minors, aged between 14 and 18 years, the Diputación de Palencia in no case collect economic data or relative to other members of their family without the consent of the owners of the same .

  3 Hits www.centrale-americaine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À la Fondation de santé mentale Royal Ottawa, les adolescents de 16 à 18 ans partent à l’aventure en suivant une thérapie en plein air. Le projet DARE est une forme de thérapie novatrice qui transforme le style de vie des patients pour favoriser leur rétablissement. Notre équipe est ravie de pouvoir contribuer à sortir la thérapie de l’hôpital. En plus d’encourager les jeunes souffrant d’une maladie mentale à faire du plein air, le programme comprend une thérapie visant à réintégrer les patients dans leur collectivité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine community.telus.com as primary domain

At the Royal Ottawa Mental Health Centre, teens between 16 and 18 are getting a taste of adventure in the form of outdoor recreation therapy. Project DARE is an innovative therapy program that uses a lifestyle approach to deliver recovery results. Our team is excited to be involved and see the benefits of taking therapy outside of the hospital. The program’s goal is to get youth struggling with mental illness out into the wilderness and provide therapy that will allow them to integrate back into their communities.

  www.mgc.med.tum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un enfant de 13 à 18 ans: CHF 150.– petit-déjeuner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cransambassador.ch as primary domain	One Child from 13 to 18 years: CHF 150 breakfast included

  2 Hits marcoscebrian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les Jeux Olympiques de la jeunesse sont un événement international multisports et une manifestation culturelle qui met en compétition de jeunes athlètes âgés de 15 à 18 ans. L'édition 2018 des Jeux Olympiques de la jeunesse à Buenos Aires se déroulera du 1er au 12 octobre 2018.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fie.org as primary domain	The Youth Olympic Games are an international multi-sport and cultural event in which the athletes that compete are from 15 to 18 years old. The Buenos Aires 2018 edition will take place in October 1st to 12th 2018, and is planning to bring innovations to the Olympic programme, emphasizing especially on the legacy of the Games’ celebration and the Learn & Share programme.

  3 Hits www.museudelturisme.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marc Coppey relève pour nous le défi d’interpréter intégralement les six Suites pour violoncelle seul de Bach. Cet artiste exceptionnel, lauréat à 18 ans du "Concours Bach" de Leipzig, rend donc une fois de plus hommage à ce passage obligé pour les violoncellistes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine satirino.fr as primary domain	Marc Coppey undertakes the considerable challenge of playing all six of Bach's solo cello suites in one performance. This exceptional artist, winner of the Leipzig Bach competition at the age in 18, returns to pay homage to this cellists' musical Everest, a work that Marc Coppey has been performing since his childhood.

  3 Hits www.coderdojobelgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CoderDojo Belgium est une association sans but lucratif qui organise des sessions gratuites afin d’apprendre la programmation aux jeunes de 7 à 18 ans, dans le cadre d’un club. Les Dojos sont conçus sur base volontaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coderdojobelgium.be as primary domain	CoderDojo Belgium is a non-profit movement that organizes free coding workshops in Belgium for kids aged 7 to 18 years. Dojo's are fully set-up and organized by volunteers.

  2 Hits www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Activités pour les jeunes scientifiques de 11 à 18 ans
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain	Activities for young scientists aged between 11 and 18

  11 Hits www.curateur.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	à son tuteur ou à son curateur si, à 18 ans, l'enfant est inapte à s'occuper de lui-même et placé sous régime de protection juridique pour personnes majeures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curateur.gouv.qc.ca as primary domain	the child's tutor or curator if, at the age of 18, the child is unable to look after themselves and is placed under legal protective supervision for persons of full age.

  www.cham-aventure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le créateur autodidacte Simon Porte Jacquemus a lancé la marque qui porte son nom à 18 ans, après avoir quitté son Midi natal pour s’installer à Paris. Pile dans l’air du temps et débordante de personnalité, Jacquemus(hommage au nom de jeune fille de la mère du créateur) propose un prêt-à-porter féminin optimiste, décalé et très français.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssense.com as primary domain

Self-taught designer Simon Porte Jacquemus launched his namesake line at age 18, after moving to Paris from his native South of France. Thoroughly of-the-moment and full of personality, Jacquemus (a nod to the designer's mother's maiden name) approaches modernist French womenswear with an eye for deconstruction and an optimistic spirit. Bright primary and pastel colors and inventive geometric cuts feature in the label's signature asymmetric crop tops, oversized trousers and overcoats, colorblocked knits, and futuristically shaped dresses. Jacquemus' skill at infusing innovative shapes with an irrepressible sense of youth and femininity has won critical acclaim as well as a devoted following: the designer is the winner of a special jury prize from LVMH in 2015, and a finalist for the group's Prize for Young Designers the year before.

  www.monheim-triennale.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ma mère a quitté la Grande-Bretagne à 18 ans pour aller vivre au Chili avec mon père. Son aventure, inouïe pour l'époque, représente pour moi tout ce qu'un voyage devrait être, proche ou lointain. L'inattendu, l'inconnu, la confrontation avec un mode de vie différent, un saut dans le vide qui explose les sens.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine franciscamatteoli.com as primary domain

My mother left England when she was only 18 years old to settle in Chile with my father. I regard her adventure, unheard of at the time, as embodying everything that a journey should represent, whether short or long, to somewhere near or far. The unexpected, the unknown, that confrontation with a different way of life, a jump into outer space that blows you out of your mind. A bit like a rock concert at full blast, with the Rolling Stones and Creedence Clearwater Revival just during the first half. And a fantastic love story.

  mullirivjeter.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le camp de vacances s’adresse principalement aux enfants de 5 à 18 ans. Ce sont généralement des programmes de 2-3 semaines dans un collège ou sur un campus. Les enfants sont pris en charge et encadrés toute la journée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine educom.ch as primary domain	The summer camp is intended for children from 5 to 18 years old. These are generally 2-3 week programmes in a school or on a campus. The children are looked after and supervised for the whole day. Certain programmes offer optional language lessons or an academy (intensive training) in a sport or a specific activity. Evening activities and excursions are organised.

  454 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enfants et lits d'appoint Un enfant de 0 à 18 ans séjourne à titre gracieux pour l'utilisation de la literie disponible. Aucun lit d'appoint ne peut être installé dans la chambre. Les suppléments ne sont pas automatiquement calculés dans le montant total de la réservation et ils doivent être réglés séparément à l'établissement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Children and extra beds One child from 0 to 18 years stays free of charge when using existing beds. There is no capacity for extra beds in the room. Supplements are not calculated automatically in the total costs and will have to be paid for separately when checking out.

  www.msf.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des jeunes de 13 à 18 ans développent des projets culturels et coopératifs afin de renforcer localement la promotion de la jeunesse. Ensuite, des modèles pour une application durable sont développés en coopération avec les communes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drosos.org as primary domain	Young people between 13 and 18 years develop cultural and participative projects for promoting the empowerment of young people locally. Sustainable ways for implementation are subsequently devised in partnership with the communities.

  2 Hits www.wikibbw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'école de golf (de 6 à 18 ans)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golfsaintomer.fr as primary domain	Golf school (from 6 to 18 years old)

  24 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le kit pédagogique contient tous les éléments nécessaires à la réalisation des expériences sur terre et permettra aux élèves de secondaire (âgés de 14 à 18 ans) de comparer leurs résultats avec ceux obtenus par De Winne sur l'ISS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	The Education Kit contains all the elements needed to perform the same demonstrations on the ground and allows European secondary school students (14 to 18 years old) to compare their results with those obtained by De Winne on the ISS, thereby helping the students to learn about the conditions of freefall.

  moongy.group  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DuProprio accompagne les grands dans la vente de leur demeure... et encourage les jeunes à bouger ! Notre programme de soutien au soccer amateur aide des milliers de joueurs de 4 à 18 ans à pratiquer leur activité favorite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duproprio.com as primary domain	DuProprio accompanies adults during the sale of their property...and encourages children to move! Our amateur soccer sponsorship program helps thousands of players across the network, ages 4 to 18, practice their favourite activity. In addition to its financial contribution, the DuProprio team dedicates its time to Quebec soccer clubs so that they can experience a memorable season.

  2 Hits www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les juges de la Cour provinciale sont désignés à titre de juges du Tribunal pour adolescent. Le Tribunal pour adolescent a compétence pour statuer sur les accusations à l'endroit des adolescents âgées de 12 à 18 ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	Provincial Court judges are designated as Youth Criminal Court Judges for the purpose of dealing with young persons between the ages of 12 and 18 years who are charged with offences.

  www.grc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les élèves ont aussi eu la chance de rencontrer et de discuter avec John Westhaver, qui a survécu à 18 ans à une collision qui a tué trois personnes. Lors de l'accident d'il y a 20 ans, John a subi des blessures graves et 75 pour cent de son corps a été brûlé. Le conducteur de la voiture où il était passager, en compagnie de ses trois amis, a perdu la maîtrise du véhicule, qui a fait un tonneau avant de s'enflammer. Westhaver a profité de l'occasion pour rappeler aux élèves à quel point il est important de prendre de bonnes décisions au volant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grc.gc.ca as primary domain

Students also had the opportunity to meet and speak with John Westhaver, who at 18 survived a fatal motor vehicle collision that left three others dead. The accident, that occurred 20 years ago, left him with life-threatening injuries including burns to 75 percent of his body. The car he was in, along with his three friends, lost control, rolled and burst in to flames. Westhaver used the opportunity to remind the students of the importance of making good choices when driving.

  ritpu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Proposé en deux variantes (française/allemande pour des élèves âgés de 6 à 7 ans jusqu’à 18 ans), ce nouvel outil s’appuie sur le modèle systémique de l’innovation de Depover et Strebelle (1997), et présente l’avantage d’envisager l’intégration des TIC dans une dynamique de changement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ritpu.org as primary domain

This paper first presents a brief overview of the purpose of ICT integration in teaching, and then the construction process of an instrument (Vignettes de situation pour l’intégration des TIC or Visi-TIC) aimed at evaluating the ICT integration degree in teaching. It describes the different stages of elaboration and validation of this new tool, which was developed for various degrees in French and German. It is based on the systemic innovation model of Depover & Strebelle (1997) and has the great advantage of considering the ICT integration in a change dynamic.

  12 Hits www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dix-huit adolescentes de la Première Nation de Pictou Landing âgées de 12 à 18 ans y participeront. Elles ont été choisies par le comité de planification. Le comité a été mis sur pied par la gend. Sutherland, qui a communiqué avec la collectivité et d'autres organismes dans l'espoir de recruter des citoyens qui voulaient changer les choses. Il s'agit du premier camp en son genre organisé par la Première Nation de Pictou Landing et la GRC. On espère que le succès de ce camp encouragera des citoyens à organiser des activités semblables dans d'autres collectivités autochtones.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain

Eighteen young women and girls, ages 12 to 18, all from Pictou Landing First Nation are participating. They were selected to attend this camp by the Planning Committee. The Committee was created by Cst. Sutherland by reaching out to the community and other agencies in hopes to involve members of the community who want to make a difference. This is the first time an event of this kind has been hosted by the Pictou Landing First Nation and the RCMP. There is hope that with the success of this camp, future camps will be held for other First Nations Communities.

  www.ritpu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Proposé en deux variantes (française/allemande pour des élèves âgés de 6 à 7 ans jusqu’à 18 ans), ce nouvel outil s’appuie sur le modèle systémique de l’innovation de Depover et Strebelle (1997), et présente l’avantage d’envisager l’intégration des TIC dans une dynamique de changement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ritpu.org as primary domain

This paper first presents a brief overview of the purpose of ICT integration in teaching, and then the construction process of an instrument (Vignettes de situation pour l’intégration des TIC or Visi-TIC) aimed at evaluating the ICT integration degree in teaching. It describes the different stages of elaboration and validation of this new tool, which was developed for various degrees in French and German. It is based on the systemic innovation model of Depover & Strebelle (1997) and has the great advantage of considering the ICT integration in a change dynamic.